{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":391972,"title":"\u201eDostawa, skonfigurowanie, uruchomienie i wdro\u017cenie zarz\u0105dzalnych urz\u0105dze\u0144 sieciowych z obs\u0142ug\u0105 VLAN, MACsec, standardu 802.1X (switch) w ramach konkursu grantowego pn. \u201eCyberbezpieczne Wodoci\u0105gi\u201d o numerze KPOD.05.10-CW.01-001/25\u201d","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-10-21","submission_deadline":"2026-10-26 09:00:00","planned_sign_date":"2026-10-01","supplementary_orders":"Nie przewiduje si\u0119","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy dopuszcza zmiany postanowie\u0144 zawartej umowy zgodnie z \u00a7 13 wzoru umowy.","created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-26 09:00:02","contact_persons":[{"id":121183,"forename":"Anna","surname":"Uchto","phone_number":"728902911","email":"anna.uchto@dabrowskie-wodociagi.pl","created_by":null,"created_at":"2026-11-06 12:17:57","modified_at":"2026-11-06 12:17:57","modified_by":null},{"id":121184,"forename":"Anna","surname":"Ligas","phone_number":"668352200","email":"anna.ligas@dabrowskie-wodociagi.pl","created_by":null,"created_at":"2026-11-06 12:17:57","modified_at":"2026-11-06 12:17:57","modified_by":null}],"orders":[{"id":635040,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":714125,"description":"Zakres i warunki realizacji zam\u00f3wienia:\n1)\tDostawa fabrycznie nowych 13 zarz\u0105dzalnych urz\u0105dze\u0144 sieciowych z obs\u0142ug\u0105 VLAN, MACsec, standardu 802.1X (switch) typ Moxa EDS-4012-4GS-LV (modu\u0142y SFP z portami LC) wraz z modu\u0142ami Moxa SFP-1FEMLC-T z portami LC po dwa do ka\u017cdego switcha) (wg za\u0142\u0105czonej specyfikacji) lub urz\u0105dze\u0144 r\u00f3wnowa\u017cnych dla 2 system\u00f3w SCADA Zamawiaj\u0105cego,\n2) \tDemonta\u017c obecnie istniej\u0105cych urz\u0105dze\u0144 sieciowych, konfiguracja, monta\u017c i uruchomienie nowych urz\u0105dze\u0144 sieciowych w systemach SCADA Zamawiaj\u0105cego:\n2.1.\t10 switch\u2019y w systemie SCAADA obs\u0142uguj\u0105cego Oczyszczalnie \u015aciek\u00f3w \u201eCentrum\u201d\n2.2.\t3 switch\u2019e w systemie SCADA obs\u0142uguj\u0105cego pozosta\u0142e obiekty technologiczne\n3)\tW\u0119z\u0142y obiektowe w systemach SCADA s\u0105 po\u0142\u0105czone z w\u0119z\u0142em centralnym w dyspozytorni w topologii gwiazdy i ringu / b\u0105d\u017a mieszanej (gwiazda/drzewo/ring). Rol\u0119 w\u0119z\u0142a centralnego pe\u0142ni\u0107 b\u0119dzie switch zamontowany w Budynku Obs\u0142ugi Technicznej na Oczyszczalni w pierwszym systemie SCADA oraz 3 switche drugiego systemu SCADA Po\u0142\u0105czenia pomi\u0119dzy w\u0119z\u0142em centralnym, a w\u0119z\u0142ami obiektowymi w technologii \u015bwiat\u0142owodu wielomodowego (pierwszy system SCADA) oraz \nw technologii przewodu UTP/LAN (drugi system SCADA). \n4)\tUruchomienie nowych urz\u0105dze\u0144 sieciowych musi zapewni\u0107 poprawno\u015b\u0107 dzia\u0142ania obu system\u00f3w SCADA Zamawiaj\u0105cego jak na obecnie zainstalowanych urz\u0105dzeniach przeznaczonych do wymiany. Zamawiaj\u0105cy nie dopuszcza jakichkolwiek odst\u0119pstw od obecnie realizowanego zakresu komunikacji w systemach SCADA. Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce konfiguracji i miejsca monta\u017cu zostan\u0105 uzgodnione \nz Wykonawc\u0105.\n5)\tW modernizacji nale\u017cy stosowa\u0107 rozwi\u0105zania zgodne z normami z zakresu Cyberbezpiecze\u0144stwa:\na.\tzestaw norm PN-ISO/IEC 27000, \nb.\tzestaw norm PN-IEC 62443\n6)\tDostarczone urz\u0105dzenia sieciowe, opr\u00f3cz konfiguracji zapewniaj\u0105cej komunikacje na obecnym poziomie, nale\u017cy zaprogramowa\u0107 do przekazywania kopii ruchu sieciowego ze wszystkich port\u00f3w prze\u0142\u0105cznik\u00f3w na wskazany port prze\u0142\u0105cznika docelowego w ka\u017cdym z dw\u00f3ch system\u00f3w SCADA Zamawiaj\u0105cego, dla cel\u00f3w monitorowania, analizy, wykrywania niepo\u017c\u0105danych zdarze\u0144 przez systemy IDS/IPS.\n7)\tDla dostarczonych prze\u0142\u0105cznik\u00f3w sieciowych (switchy) dostarczy\u0107 i wdro\u017cy\u0107 oprogramowanie klasy NMS (ang. Network Management System s\u0142u\u017c\u0105ce do monitorowania stanu port\u00f3w, wykrywania ruchu, analizy przepustowo\u015bci oraz zarz\u0105dzania konfiguracj\u0105 urz\u0105dze\u0144). w oparciu, o kt\u00f3re zostanie zbudowany szkielet sieci. Oprogramowanie NMS ma by\u0107 wykorzystywane do bie\u017c\u0105cego monitorowania stanu infrastruktury sieciowej pod k\u0105tem zarz\u0105dzania operacyjnego. Oprogramowanie NMS ma pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 centralnego nadzoru, wizualizacji i zarz\u0105dzania infrastruktur\u0105 przemys\u0142owych prze\u0142\u0105cznik\u00f3w sieciowych, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem zdarze\u0144 zwi\u0105zanych \nz awari\u0105 konkretnych po\u0142\u0105cze\u0144 lub w\u0119z\u0142\u00f3w sieci Ethernet. Stworzy\u0107 interaktywn\u0105 map\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 sieciowych z graficzn\u0105 reprezentacj\u0105 po\u0142\u0105cze\u0144 redundantnych i roli urz\u0105dze\u0144 w topologii.\n8)\tOpracowanie koncepcji hardeningu host\u00f3w w sieci OT po wymianie prze\u0142\u0105cznik\u00f3w switch (komputery, sterowniki PLC, panele HMI) obejmuj\u0105c\u0105 mi\u0119dzy innymi eliminacj\u0119 niepotrzebnych us\u0142ug, dezaktywacj\u0119 port\u00f3w TCP/UDP, zastosowanie silnych hase\u0142, aktualizacj\u0119 oprogramowania firmware dostarczonych urz\u0105dze\u0144,\n9)\tZmiany prze\u0142\u0105cznik\u00f3w sieciowych i ich konfiguracja powinna by\u0107 wykonana na ruchu, \nz zachowaniem dzia\u0142ania system\u00f3w SCADA i ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dost\u0119pu do systemu SCADA dla obs\u0142ugi obiektu\n10)\tKonfiguracja oraz wytyczne dotycz\u0105ce danych wymienianych z systemami klasy SIEM i IDS/IPS.\n11)\tSzkolenie wytypowanych os\u00f3b po stornie Zamawiaj\u0105cego z obs\u0142ugi i konfiguracji dostarczonych urz\u0105dze\u0144 i rozwi\u0105za\u0144, \n12)\tPrzygotowania dokumentacji z zakresu przedmiotu zam\u00f3wienia, konfiguracji urz\u0105dze\u0144, zdefiniowanych funkcjonalno\u015bci, u\u017cytkownik\u00f3w, hase\u0142 i in.\n","warranty_period":"Wskazuje Wykonawca w Formularzu ofertowym - minimum 24 miesi\u0105ce","cpv_items":[{"id":2581,"code":"32420000-3","name":"Urz\u0105dzenia sieciowe"},{"id":8444,"code":"72263000-6","name":"Us\u0142ugi wdra\u017cania oprogramowania"},{"id":8465,"code":"72315200-8","name":"Us\u0142ugi zarz\u0105dzania sieci\u0105 danych"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null,"id":814190,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"8d137c09-022f-4bea-b2ff-d3f51e801da6"}],"participation_conditions":[{"id":2044299,"description":"a)\tw okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy  - w tym okresie, zrealizowa\u0142 co najmniej jedno zam\u00f3wienie \u2013 us\u0142ug\u0119 \u015bwiadczon\u0105 na rzecz centralnych lub terenowych urz\u0119d\u00f3w administracji rz\u0105dowej, podmiot\u00f3w infrastruktury krytycznej lub operator\u00f3w us\u0142ug kluczowych, zarz\u0105dzaj\u0105cych obiektami infrastruktury o charakterze przemys\u0142owym, odpowiadaj\u0105ce swoim zakresem us\u0142ugom stanowi\u0105cym przedmiot zam\u00f3wienia (dostawa, skonfigurowanie, uruchomienie i wdro\u017cenie zarz\u0105dzalnych urz\u0105dze\u0144 sieciowych z obs\u0142ug\u0105 VLAN, MACsec, standardu 802.1X) o warto\u015bci minimum 100 tys. z\u0142 brutto,","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null,"group_uuid":"0a6c7433-b601-42b8-8461-89aead61768e"},{"id":2044300,"description":"b)\tskieruje do realizacji zadania minimum 1 in\u017cyniera posiadaj\u0105cego wa\u017cne certyfikaty in\u017cynierskie / techniczne producenta (lub r\u00f3wnowa\u017cne) w zakresie oferowanego rozwi\u0105zania wdro\u017ceniowego i monitoruj\u0105cego\na.\tcertyfikat potwierdzaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107 zagadnie\u0144 z zakresu Cyberbezpiecze\u0144stwa zgodnie wykazem uj\u0119tym w Rozporz\u0105dzenia Ministra Cyfryzacji z dnia 12 pa\u017adziernika 2018 r. \nw sprawie wykazu certyfikat\u00f3w (Dz.U. 2018 poz. 1999) lub r\u00f3wnowa\u017cny, \nb.\tcertyfikat potwierdzaj\u0105cy znajomo\u015b\u0107 zagadnie\u0144 i umiej\u0119tno\u015bci w zakresie instalacji, konfiguracji, zarz\u0105dzania i bezpiecze\u0144stwa sieci komputerowych wykazuj\u0105cy umiej\u0119tno\u015bci i wiedz\u0119 w szerokim zakresie podstaw najnowszych technologii sieciowych, umiej\u0119tno\u015bci tworzenia oprogramowania i stanowisk pracy CISCO Cisco Certified Network Associate (CCNA) lub r\u00f3wnowa\u017cny,\nc.\tCertyfikaty potwierdzaj\u0105ce uko\u0144czenie kurs\u00f3w w zakresie znajomo\u015bci konfiguracji wdra\u017canych rozwi\u0105za\u0144 sprz\u0119towych i programowych.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null,"group_uuid":"16b25a56-acdf-46c8-8a90-50821fb8c99d"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":14,"name":"Sprz\u0119t IT"},"created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null,"group_uuid":"021f3ecc-56f8-4609-9c3e-5515746fcf8c"}],"evaluation_criteria":[{"id":1145690,"price_criterion":true,"description":"Cena  \u2013 znaczenie kryterium \u2013 100%\n\n\t                                         \t\tcena najni\u017csza spo\u015br\u00f3d badanych ofert\n ilo\u015b\u0107 uzyskanych punkt\u00f3w = ____________________________________  x  100\n                                                           \t\t   cena badanej oferty","created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null,"group_uuid":"993fae3d-822b-46d4-a74a-42069cc54af3"}],"is_variant":false,"title":"\u201eDostawa, skonfigurowanie, uruchomienie(...)","order_node":{"id":475958},"created_by":null,"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":null}],"created_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"D\u0105browskie Wodoci\u0105gi sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"6290012031","address":{"country":"Polska","voivodeship":"\u015bl\u0105skie","poviat":"D\u0105browa G\u00f3rnicza","commune":"D\u0105browa G\u00f3rnicza","locality":"D\u0105browa G\u00f3rnicza","created_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"id":1114000,"street":"Powsta\u0144c\u00f3w","number_description":"13","postcode":"41-300"},"created_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_at":"2026-10-21 13:57:25","modified_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"id":393048},"advertisement":{"id":294262,"number":"2026-123650-294262","publication_date":"2026-10-08","created_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-10-08 14:06:08","modified_at":"2026-10-26 09:00:02","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[390076,391972],"enrollment":null,"projects":[{"id":72916,"name":"\u201cCyberbezpieczne Wodoci\u0105gi\u201d","number":"0001/25","activity":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-02-21 06:54:15","modified_at":"2025-02-21 06:54:15","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":69944,"contact_persons":[{"id":96861,"forename":"Pani","surname":"Jaga","phone_number":"123456789","email":"pj@wp.pl","created_at":"2025-06-11 13:13:03","modified_at":"2025-06-11 13:13:03"}]},"created_at":"2026-03-27 07:04:27","modified_at":"2026-03-27 07:04:27","modified_by":{"modified_by":null,"id":69944,"contact_persons":[{"id":96861,"forename":"Pani","surname":"Jaga","phone_number":"123456789","email":"pj@wp.pl","created_at":"2025-06-11 13:13:03","modified_at":"2025-06-11 13:13:03"}]}},"full_number":"KPOD.05.10-CW.01-0001/25","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-02-20 10:09:42","modified_at":"2025-02-20 10:09:42","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"type":"project","created_by":{"id":123650,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-29 14:15:26","modified_at":"2026-06-29 14:15:26","modified_by":{"id":123650,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816926,"name":"1. Zapytanie ofertowe.pdf","file":{"id":3126326,"name":"1. Zapytanie ofertowe.pdf","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126326"},"group_uuid":"14ffc78c-5618-438d-a102-fa59798e67ad"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816927,"name":"2. Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego - Formularz ofertowy.doc","file":{"id":3126328,"name":"2. Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego - Formularz ofertowy.doc","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126328"},"group_uuid":"b02563fe-a889-45db-9dc7-e2b430349f51"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816928,"name":"3. Za\u0142\u0105cznik nr 1a do zapytania ofertowego - Opis przedmiotu zam\u00f3wienia.docx","file":{"id":3126330,"name":"3. Za\u0142\u0105cznik nr 1a do zapytania ofertowego - Opis przedmiotu zam\u00f3wienia.docx","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126330"},"group_uuid":"e9fac1b5-38e0-4e55-ae02-c09bfceb1781"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816929,"name":"4. Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego - Wz\u00f3r umowy.docx","file":{"id":3126331,"name":"4. Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego - Wz\u00f3r umowy.docx","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126331"},"group_uuid":"b1625f27-65b9-461d-b298-add41520d35b"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816930,"name":"5. Za\u0142\u0105cznik nr 3 do zapytania ofertowego O\u015bwiadczenie Wykonawcy.doc","file":{"id":3126338,"name":"5. Za\u0142\u0105cznik nr 3 do zapytania ofertowego O\u015bwiadczenie Wykonawcy.doc","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126338"},"group_uuid":"c8f156ab-f95a-42c8-8531-a4a60c43c80e"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816931,"name":"6. Za\u0142\u0105cznik nr 4 do zapytania ofertowego - Wykaz us\u0142ug.docx","file":{"id":3126340,"name":"6. Za\u0142\u0105cznik nr 4 do zapytania ofertowego - Wykaz us\u0142ug.docx","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126340"},"group_uuid":"1b80a58c-ab13-46f7-8d19-a1ee6ddfd1fe"},{"origin":{"id":390076,"publication_date":"2026-10-08"},"id":2816932,"name":"7. Za\u0142\u0105cznik nr 5 do zapytania ofertowego - Wykaz os\u00f3b.docx","file":{"id":3126341,"name":"7. Za\u0142\u0105cznik nr 5 do zapytania ofertowego - Wykaz os\u00f3b.docx","created_at":"2026-10-21 13:57:25","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3126341"},"group_uuid":"147afb90-6169-42ad-98c5-40efab6ea228"},{"origin":{"id":391972,"publication_date":"2026-10-21"},"id":2843136,"name":"Odpowiedzi z dnia 21.10.2026.pdf","file":{"id":3155392,"name":"Odpowiedzi z dnia 21.10.2026.pdf","created_at":"2026-10-21 13:56:57","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3155392"},"group_uuid":"5902d39a-95c3-4e5c-992f-262c05e9b030"},{"origin":{"id":391972,"publication_date":"2026-10-21"},"id":2843137,"name":"Zapytanie ofertowe - zmiana z dnia 21.10.2026.pdf","file":{"id":3155393,"name":"Zapytanie ofertowe - zmiana z dnia 21.10.2026.pdf","created_at":"2026-10-21 13:57:03","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3155393"},"group_uuid":"67b729d6-a99a-4064-a660-1fa1d35ccbf0"},{"origin":{"id":391972,"publication_date":"2026-10-21"},"id":2843138,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego - Formularz ofertowy - zmiana z dnia 21.10.2026.doc","file":{"id":3155394,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego - Formularz ofertowy - zmiana z dnia 21.10.2026.doc","created_at":"2026-10-21 13:57:08","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3155394"},"group_uuid":"00870f46-fb61-48c3-b35d-328f5c9ebad5"},{"origin":{"id":391972,"publication_date":"2026-10-21"},"id":2843139,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego - Wz\u00f3r umowy - zmiana z dnia 21.10.2026.docx","file":{"id":3155395,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego - Wz\u00f3r umowy - zmiana z dnia 21.10.2026.docx","created_at":"2026-10-21 13:57:13","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Uchto"},"uri":"/api/files/3155395"},"group_uuid":"fbc39d19-d93a-43fa-bb51-8f7def01729d"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}