{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":383530,"title":"Audyt dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej Centrum Kultury Podg\u00f3rza wraz z opracowaniem rekomendacji wdro\u017ceniowych","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-08-26","submission_deadline":"2026-09-02 10:00:00","planned_sign_date":"2026-09-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-09-02 10:00:05","contact_persons":[{"id":111911,"forename":"Karolina","surname":"Opatowicz","phone_number":"504067329","email":"karolina.opatowicz@ckpodgorza.pl","created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null}],"orders":[{"id":620893,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":698232,"description":"1. Przedmiot i cel zam\u00f3wienia\n\nPrzedmiotem zam\u00f3wienia jest przeprowadzenie audytu dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej Centrum Kultury Podg\u00f3rza (CKP) oraz opracowanie rekomendacji s\u0142u\u017c\u0105cych zwi\u0119kszeniu dost\u0119pno\u015bci informacji, komunikacji, wydarze\u0144 i us\u0142ug dla os\u00f3b ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami.\n\nAudyt nale\u017cy przeprowadzi\u0107 z uwzgl\u0119dnieniem:\n\nustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dost\u0119pno\u015bci osobom ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami,\nzasad projektowania uniwersalnego,\nza\u0142o\u017ce\u0144 Modelu Dost\u0119pnej Kultury.\n\nAudyt ma charakter ekspercko-doradczy. Jego celem jest identyfikacja barier informacyjnych i komunikacyjnych, ocena funkcjonuj\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 dost\u0119pno\u015bciowych, do\u015bwiadcze\u0144 odbiorc\u00f3w oraz przygotowania organizacyjnego i kompetencyjnego CKP, a nast\u0119pnie opracowanie rekomendacji mo\u017cliwych do wdro\u017cenia w ca\u0142ej instytucji.\n\nPrzedmiot zam\u00f3wienia nie obejmuje ponownego audytu dost\u0119pno\u015bci cyfrowej zgodnie z WCAG, audytu dost\u0119pno\u015bci architektonicznej, sporz\u0105dzania projekt\u00f3w technicznych lub inwestycyjnych ani kosztorys\u00f3w inwestorskich. Wykonawca powinien wykorzysta\u0107 wyniki wcze\u015bniej przeprowadzonego audytu dost\u0119pno\u015bci cyfrowej przekazanego przez Zamawiaj\u0105cego.\n\n2. Zakres audytu\n\nAudyt obejmuje analiz\u0119 dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej w nast\u0119puj\u0105cych obszarach:\n\nWidzenie \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci dost\u0119pno\u015b\u0107 informacji o wydarzeniach, oznakowania rozwi\u0105za\u0144 dost\u0119pno\u015bciowych, materia\u0142\u00f3w w alfabecie Braille\u2019a i materia\u0142\u00f3w d\u017awi\u0119kowych, systemu Intonavi oraz informacji publikowanych przez CKP.\n\nS\u0142yszenie \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci funkcjonowanie us\u0142ugi t\u0142umacza PJM Migam i p\u0119tli indukcyjnych, informowanie o dost\u0119pnych udogodnieniach oraz procedury komunikacji z osobami g\u0142uchymi i s\u0142abos\u0142ysz\u0105cymi.\n\nRozumienie \u2013 stosowanie j\u0119zyka prostego, zrozumia\u0142o\u015b\u0107 komunikat\u00f3w, dost\u0119pno\u015b\u0107 formularzy i procedur oraz spos\u00f3b przekazywania informacji o wydarzeniach i ich dost\u0119pno\u015bci.\n\nCzucie \u2013 spos\u00f3b informowania o bod\u017acach sensorycznych, procedury wsparcia os\u00f3b neuror\u00f3\u017cnorodnych, komfort uczestnictwa w wydarzeniach oraz rozwi\u0105zania ograniczaj\u0105ce przeci\u0105\u017cenie sensoryczne.\n\n3. Pr\u00f3ba badawcza\n\nAudyt zostanie przeprowadzony na reprezentatywnej pr\u00f3bie lokalizacji, wydarze\u0144, us\u0142ug i proces\u00f3w komunikacyjnych. Wyniki badania b\u0119d\u0105 podstaw\u0105 do opracowania rekomendacji dla ca\u0142ej instytucji.\n\n3.1. Lokalizacje\n\nAudyt terenowy obejmie:\n\nTeatr Praska 52 \u2013 stanowiskow\u0105 p\u0119tl\u0119 indukcyjn\u0105, system Intonavi, komunikator M\u00f3wik oraz komunikacj\u0119 podczas wydarze\u0144 scenicznych.\nFort Borek \u2013 p\u0119tle indukcyjne, system Intonavi, komunikator M\u00f3wik oraz spos\u00f3b informowania o dost\u0119pno\u015bci.\nO\u015brodek Kultury Ruczaj \u2013 p\u0119tle indukcyjne, system Intonavi, komunikator M\u00f3wik oraz komunikacj\u0119 z uczestnikami zaj\u0119\u0107 i wydarze\u0144.\nStref\u0119 Sokolsk\u0105 \u2013 dwie mobilne p\u0119tle indukcyjne, system Intonavi, komunikator M\u00f3wik oraz organizacj\u0119 informacji o dost\u0119pno\u015bci.\nKlub Aleksandry \u2013 p\u0119tle indukcyjne, wykorzystanie rozwi\u0105za\u0144 dost\u0119pno\u015bciowych w filii osiedlowej oraz komunikacj\u0119 z uczestnikami. Zamawiaj\u0105cy dopuszcza zast\u0105pienie Klubu Aleksandry Klubem Wola Duchacka.\n\nWizje lokalne zostan\u0105 przeprowadzone w ramach maksymalnie dw\u00f3ch termin\u00f3w wizyt terenowych Wykonawcy. Zamawiaj\u0105cy zapewni mo\u017cliwo\u015b\u0107 organizacji wizyt w spos\u00f3b umo\u017cliwiaj\u0105cy przeprowadzenie audytu kilku lokalizacji podczas jednego terminu.\n\n3.2. Wydarzenia\n\nWykonawca przeprowadzi analiz\u0119 minimum czterech wydarze\u0144, obejmuj\u0105cych:\n\nwydarzenie sceniczne,\nwarsztat edukacyjny,\nwydarzenie rodzinne lub mi\u0119dzypokoleniowe,\nwydarzenie wykorzystuj\u0105ce rozwi\u0105zania dost\u0119pno\u015bciowe.\n\nAnaliza mo\u017ce zosta\u0107 przeprowadzona poprzez obserwacj\u0119 bezpo\u015bredni\u0105, analiz\u0119 dokumentacji, materia\u0142\u00f3w informacyjnych, promocyjnych, fotograficznych lub audiowizualnych oraz wywiady z pracownikami i uczestnikami. Nie wymaga si\u0119 osobistego udzia\u0142u Wykonawcy w ka\u017cdym wydarzeniu.\n\nObserwacje wymagaj\u0105ce obecno\u015bci Wykonawcy powinny zosta\u0107, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci organizacyjnych Zamawiaj\u0105cego, przeprowadzone podczas termin\u00f3w wizyt terenowych.\n\n3.3. Us\u0142ugi i rozwi\u0105zania dost\u0119pno\u015bciowe\n\nOcenie podlegaj\u0105 w szczeg\u00f3lno\u015bci:\n\nus\u0142uga t\u0142umacza PJM Migam,\nkontakt telefoniczny i mailowy oraz formularze zg\u0142oszeniowe,\nsystem Tourguide z p\u0119tl\u0105 indukcyjn\u0105 i mobilne p\u0119tle indukcyjne,\nsystem Intonavi,\nkomunikator M\u00f3wik,\nmateria\u0142y w alfabecie Braille\u2019a i innych alternatywnych formatach.\n4. Analiza podr\u00f3\u017cy odbiorcy\n\nAudyt nale\u017cy przeprowadzi\u0107 z wykorzystaniem metody podr\u00f3\u017cy odbiorcy, obejmuj\u0105cej:\n\nPozyskanie informacji o wydarzeniu \u2013 stron\u0119 internetow\u0105 w zakresie informacji o dost\u0119pno\u015bci, media spo\u0142eczno\u015bciowe, materia\u0142y promocyjne i informowanie o udogodnieniach.\nZg\u0142oszenie udzia\u0142u \u2013 proces zapis\u00f3w, formularze, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zg\u0142aszania potrzeb dost\u0119pno\u015bciowych oraz komunikacj\u0119 telefoniczn\u0105 i mailow\u0105.\nUczestnictwo w wydarzeniu \u2013 dost\u0119pno\u015b\u0107 informacji, funkcjonowanie us\u0142ug wspieraj\u0105cych, przygotowanie personelu i wsparcie uczestnik\u00f3w.\nKontakt po wydarzeniu \u2013 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przekazywania informacji zwrotnej, dost\u0119pno\u015b\u0107 formularzy ewaluacyjnych i komunikacj\u0119 z odbiorcami.\n5. Analiza organizacyjna\n\nAudyt obejmuje ocen\u0119 procedur zwi\u0105zanych z zapewnianiem dost\u0119pno\u015bci, obs\u0142ugi zg\u0142osze\u0144 potrzeb dost\u0119pno\u015bciowych, podzia\u0142u odpowiedzialno\u015bci pomi\u0119dzy pracownikami, przygotowania personelu do komunikacji z osobami ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami oraz znajomo\u015bci i wykorzystania wdro\u017conych rozwi\u0105za\u0144.\n\n6. Konsultacje z u\u017cytkownikami\n\nWykonawca zapewni udzia\u0142 samorzecznik\u00f3w oraz os\u00f3b ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami w procesie diagnozy i opracowywania rekomendacji.\n\nNale\u017cy przeprowadzi\u0107 co najmniej jedno spotkanie konsultacyjne lub wywiady grupowe z udzia\u0142em przedstawicieli:\n\nos\u00f3b niewidomych lub s\u0142abowidz\u0105cych,\nos\u00f3b G/g\u0142uchych lub s\u0142abos\u0142ysz\u0105cych,\nos\u00f3b korzystaj\u0105cych z AAC,\nos\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 lub trudno\u015bciami poznawczymi,\nos\u00f3b neuror\u00f3\u017cnorodnych.\n\nKonsultacje mog\u0105 by\u0107 prowadzone zdalnie, o ile zastosowana forma umo\u017cliwia skuteczny udzia\u0142 os\u00f3b ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami. Dopuszcza si\u0119 udzia\u0142 przedstawicieli organizacji pozarz\u0105dowych reprezentuj\u0105cych wskazane grupy.\n\nWnioski z konsultacji nale\u017cy udokumentowa\u0107 i uwzgl\u0119dni\u0107 w raporcie.\n\n7. Metody badawcze\n\nWykonawca zastosuje co najmniej:\n\nanaliz\u0119 dokument\u00f3w, procedur i materia\u0142\u00f3w informacyjnych,\nwizje lokalne,\nwywiady z pracownikami,\nkonsultacje z u\u017cytkownikami,\nbadanie typu \u201etajemniczy klient\u201d.\n\nBadanie \u201etajemniczy klient\u201d obejmie co najmniej kontakt telefoniczny i mailowy, zg\u0142oszenie potrzeby dost\u0119pno\u015bciowej, weryfikacj\u0119 us\u0142ugi Migam oraz mo\u017cliwo\u015bci uzyskania informacji o dost\u0119pnych rozwi\u0105zaniach.\n\nWszystkie metody wymagaj\u0105ce fizycznej obecno\u015bci Wykonawcy w obiektach Zamawiaj\u0105cego powinny zosta\u0107 zrealizowane w ramach maksymalnie dw\u00f3ch termin\u00f3w wizyt terenowych. Analiza dokumentacji, wywiady, konsultacje oraz badanie \u201etajemniczy klient\u201d w zakresie kontaktu telefonicznego, mailowego i us\u0142ugi Migam mog\u0105 by\u0107 realizowane zdalnie.\n\n8. Raport i rekomendacje\n\nRaport ko\u0144cowy powinien zawiera\u0107 co najmniej:\n\nopis metodologii;\nwyniki diagnozy;\nanaliz\u0119 podr\u00f3\u017cy odbiorcy;\nzestawienie zidentyfikowanych barier;\nocen\u0119 istniej\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 dost\u0119pno\u015bciowych;\nwyniki konsultacji;\nrekomendacje;\nranking priorytet\u00f3w dzia\u0142a\u0144.\n\nKa\u017cda rekomendacja powinna zawiera\u0107 opis i uzasadnienie dzia\u0142ania, przewidywany wp\u0142yw na popraw\u0119 dost\u0119pno\u015bci, priorytet (wysoki, \u015bredni lub niski) oraz orientacyjn\u0105 kategori\u0119 kosztow\u0105 (niska, \u015brednia lub wysoka). Nie wymaga si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owych kosztorys\u00f3w.\n\n9. Produkty ko\u0144cowe\n\nWykonawca przeka\u017ce:\n\nraport z audytu dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej;\nanaliz\u0119 podr\u00f3\u017cy odbiorcy;\nzestawienie zidentyfikowanych barier;\nocen\u0119 istniej\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 dost\u0119pno\u015bciowych;\nkatalog rekomendowanych dzia\u0142a\u0144;\nplan wdra\u017cania rekomendacji na lata 2027\u20132031.\n\nDokumentacj\u0119 nale\u017cy przekaza\u0107 w formatach DOCX i PDF, jako dokumenty dost\u0119pne cyfrowo.\n\n10. Wymagania wobec Wykonawcy\n\nWykonawca musi wykaza\u0107, \u017ce w okresie ostatnich 5 lat wykona\u0142 co najmniej 2 us\u0142ugi obejmuj\u0105ce audyt dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej, opracowanie standard\u00f3w dost\u0119pno\u015bci lub wdra\u017canie dost\u0119pno\u015bci w instytucjach publicznych lub kultury. Co najmniej jedna us\u0142uga powinna dotyczy\u0107 instytucji kultury.\n\n11. Termin realizacji\n\nTermin realizacji zam\u00f3wienia:\n\n7 wrze\u015bnia 2026 r. \u2013 31 pa\u017adziernika 2026 r.\n\nWykonawca przedstawi harmonogram obejmuj\u0105cy etap przygotowawczy, realizacj\u0119 bada\u0144, konsultacje, opracowanie raportu i przekazanie dokumentacji ko\u0144cowej.\n\n12. Kryterium oceny ofert\n\nJedynym kryterium oceny ofert jest cena brutto \u2013 100%.\n\n13. Informacja i promocja projektu\n\nMateria\u0142y, opracowania, raporty, prezentacje i inne produkty powsta\u0142e w ramach zam\u00f3wienia musz\u0105 by\u0107 oznakowane zgodnie z zasadami informacji i promocji programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spo\u0142ecznego 2021\u20132027 oraz projektu \u201eProjektowanie uniwersalne kultury \u2013 dost\u0119pno\u015b\u0107 w instytucjach kultury\u201d.\n\nWykonawca stosuje oznaczenia przekazane przez Zamawiaj\u0105cego, w szczeg\u00f3lno\u015bci znak Funduszy Europejskich, barwy Rzeczypospolitej Polskiej, emblemat Unii Europejskiej oraz znak projektu.\n\nMateria\u0142y nale\u017cy przygotowa\u0107 zgodnie z aktualnymi Wytycznymi dotycz\u0105cymi informacji i promocji Funduszy Europejskich na lata 2021\u20132027. Wymagane oznaczenia nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c stosowa\u0107 na materia\u0142ach prezentowanych publicznie lub wykorzystywanych podczas spotka\u0144 i konsultacji.","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8520,"code":"73220000-0","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju"},{"id":8780,"code":"79410000-1","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej i zarz\u0105dzania"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-Podg\u00f3rze","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null,"id":795450,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"a4147d2c-b09f-4631-9931-88ff50143d98"}],"participation_conditions":[{"id":1998811,"description":"Wymagania wobec Wykonawcy\nWykonawca musi wykaza\u0107, \u017ce w okresie ostatnich 5 lat wykona\u0142 co najmniej 2 us\u0142ugi polegaj\u0105ce na:\n\u2022\taudycie dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej,\n\u2022\topracowaniu standard\u00f3w dost\u0119pno\u015bci,\n\u2022\twdra\u017caniu dost\u0119pno\u015bci w instytucjach publicznych lub kultury.\nCo najmniej jedna us\u0142uga powinna dotyczy\u0107 instytucji kultury.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null,"group_uuid":"b88eca52-b2c9-41ee-9963-5d3b0457e191"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null,"group_uuid":"08d77eeb-6d85-45a2-8a25-578ecc6a7b64"}],"evaluation_criteria":[{"id":1120090,"price_criterion":true,"description":"100% cena","created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null,"group_uuid":"db3cc28e-f43f-4fe4-8eec-0e35cbb76c7d"}],"is_variant":false,"title":"Audyt dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej","order_node":{"id":468060},"created_by":null,"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":null}],"created_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Centrum Kultury Podg\u00f3rza w Krakowie","identification_number_type":"nip","identification_number":"6793353072","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-Podg\u00f3rze","locality":"Krak\u00f3w","created_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"id":1086277,"street":"Sokolska","number_description":"13","postcode":"30-510"},"created_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_at":"2026-08-26 09:18:36","modified_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"id":384555},"advertisement":{"id":289648,"number":"2026-114120-289648","publication_date":"2026-08-26","created_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-26 09:10:36","modified_at":"2026-09-02 10:00:05","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":3,"label":"CLOSED","name":"Zamkni\u0119te"},"all_available_version_ids":[383529,383530],"enrollment":null,"projects":[{"id":68030,"name":"Projektowanie uniwersalne kultury- dost\u0119pno\u015b\u0107 w instytucjach kultury","number":"0001/23","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:23:05","modified_at":"2023-02-23 14:23:05","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 15:58:06","modified_at":"2023-02-23 15:58:06","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FERS.03.03-IZ.00-0001/23","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:20:09","modified_at":"2023-02-23 14:20:09","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":114120,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-01-29 17:30:50","modified_at":"2026-01-29 17:30:50","modified_by":{"id":114120,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":383529,"publication_date":"2026-08-26"},"id":2731357,"name":"KP.071.3.1.2026 zapytanie.docx","file":{"id":3031782,"name":"KP.071.3.1.2026 zapytanie.docx","created_at":"2026-08-26 09:18:36","created_by":{"forename":"Karolina","surname":"Opatowicz"},"uri":"/api/files/3031782"},"group_uuid":"d6a9e9dc-3b34-4bbc-a234-7e4d305bdb54"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}