{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":380106,"title":"ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/ Kontener chemiczny do przechowywania materia\u0142\u00f3w niebezpiecznych","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-08-03","submission_deadline":"2026-09-03 23:59:59","planned_sign_date":"2026-09-01","supplementary_orders":"Zgodnie z zapytaniem ofertowym","terms_of_contract_change":"Zgodnie z zapytaniem ofertowym","created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-09-04 00:00:01","contact_persons":[{"id":59993,"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski","phone_number":"519 303 336","email":"krystian.troszczynski@skb.net.pl","created_by":null,"created_at":"2026-11-04 14:05:15","modified_at":"2026-11-04 14:05:15","modified_by":null}],"orders":[{"id":614592,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":690920,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest dostawa kontenera chemicznego przeznaczonego do magazynowania substancji chemicznych, w tym materia\u0142\u00f3w niebezpiecznych, \u0142atwopalnych lub kt\u00f3rych opary s\u0105 \u0142atwopalne \u2013 1 szt. \nPrzedmiot zam\u00f3wienia obejmuje:\na)\tdostaw\u0119 kontenera do fabryki Zamawiaj\u0105cego zgodnego ze specyfikacj\u0105 (Wykonawca dostarczy przedmiot zam\u00f3wienia na w\u0142asny koszt i na w\u0142asne ryzyko wkalkulowane w cen\u0119 oraz zapewni roz\u0142adunek ze \u015brodk\u00f3w transportowych i wniesienie dostawy u Zamawiaj\u0105cego),\nb)\tposadowienie przedmiotu zam\u00f3wienia w miejscu wskazanym przez Zamawiaj\u0105cego,\nc)\tdostarczenie dokumentacji technicznej zgodnie z pkt 3.5 zapytania.\n\nWykonawca nie odpowiada za pod\u0142\u0105czenie kontenera do sieci elektrycznej, uziemienie i pomiary elektryczne. Pod\u0142o\u017ce do posadowienia kontenera zostanie przygotowane przez Zamawiaj\u0105cego zgodnie z wytycznymi przekazanymi przez wykonawc\u0119, kontener zostanie posadowiony na wypoziomowanej, utwardzonej powierzchni betonowej lub bruku.\nZamawiaj\u0105cy zastrzega, \u017ce przedmiot zam\u00f3wienia ma by\u0107 kompletny i fabrycznie nowy, co oznacza nowo wytworzony (wyprodukowany) przedmiot, gdzie wszystkie dostarczane w ramach przedmiotu zam\u00f3wienia elementy s\u0105 nowe, w pe\u0142ni sprawne. Przedmiot zam\u00f3wienia ma by\u0107 wolny od wad i uszkodze\u0144 oraz kompletny tj. posiadaj\u0105cy wszelkie akcesoria niezb\u0119dne do jego u\u017cytkowania. Nie dopuszcza si\u0119 sprz\u0119t\u00f3w lub ich element\u00f3w powystawowych, demonstracyjnych lub po naprawach. \nCa\u0142y przedmiot zam\u00f3wienia, musi posiada\u0107 aktualne atesty i certyfikaty bezpiecze\u0144stwa po\u015bwiadczaj\u0105ce zgodno\u015b\u0107 z normami obowi\u0105zuj\u0105cymi w Unii Europejskiej. Oznacza to, \u017ce musi by\u0107 ca\u0142kowicie bezpieczny i posiada\u0107 wymagane prawem dopuszczenia do obrotu i stosowania: atesty i certyfikaty, aprobaty techniczne, \u015bwiadectwa bada\u0144 umo\u017cliwiaj\u0105ce wykorzystanie go zgodnie z wymogami bezpiecze\u0144stwa i higieny.\nPrzedmiot zam\u00f3wienia musi spe\u0142nia\u0107 wszystkie MINIMALNE parametry/ specyfikacj\u0119 o jakiej mowa w ZAPYTANIU OFERTOWYM nr 1/ Kontener chemiczny do przechowywania materia\u0142\u00f3w niebezpiecznych.","warranty_period":"Zgodnie z opisem wskazanym w za\u0142\u0105czonym zapytaniu ofertowym","cpv_items":[{"id":1311,"code":"22213000-6","name":"Magazyny"},{"id":5971,"code":"44211100-3","name":"Budynki modu\u0142owe i przeno\u015bne"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"\u0142\u00f3dzkie","poviat":"radomszcza\u0144ski","commune":"Radomsko","locality":"Radomsko","created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"id":787127,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"d4f96970-3ea6-4f97-9665-3790b82c7a93"}],"participation_conditions":[{"id":1977543,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Wykonawcy, kt\u00f3rzy \u0142\u0105cznie spe\u0142ni\u0105 poni\u017csze warunki.\nWarunki udzia\u0142u w post\u0119powaniu Zamawiaj\u0105cy oceni na podstawie analizy dokument\u00f3w i informacji przed\u0142o\u017conych przez Wykonawc\u00f3w. Ocena spe\u0142nienia warunk\u00f3w odbywa si\u0119 w oparciu o formu\u0142\u0119 \u201espe\u0142nia/nie spe\u0142nia\u201d. Niespe\u0142nienie chocia\u017cby jednego z wymienionych warunk\u00f3w skutkowa\u0107 b\u0119dzie wykluczeniem Wykonawcy z post\u0119powania, a z\u0142o\u017cona przez niego oferta traktowana b\u0119dzie jako odrzucona.\n\nUprawnienia do wykonania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci\nWykonawc\u0105 us\u0142ugi mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105cznie podmiot, kt\u00f3ry:\n\u2212\tPosiada uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci, je\u017celi przepisy prawa nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek posiadania takich uprawnie\u0144.\n\u2212\tNie jest w stanie likwidacji ani nie og\u0142oszono wobec niego upad\u0142o\u015bci.\n\u2212\tNie otrzyma\u0142 s\u0105dowego zakazu ubiegania si\u0119 o zam\u00f3wienie.\n\u2212\tZnajduje si\u0119 w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj\u0105cej wykonanie zam\u00f3wienia. Wykonawca potwierdza spe\u0142nienie w/w warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu przez z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia zgodnie ze wzorem \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"646df35c-90fd-46d1-9e92-788780d6e9b5"},{"id":1977544,"description":"Wiedza i do\u015bwiadczenie Wykonawcy\nWykonawca spe\u0142ni ten warunek, je\u017celi wyka\u017ce, \u017ce w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy, to w tym okresie, nale\u017cycie wykona\u0142 co najmniej 5 dostaw kontener\u00f3w na materia\u0142y niebezpieczne dla obiekt\u00f3w przemys\u0142owych, o warto\u015bci minimum 50 000,00 z\u0142otych netto ka\u017cda.\n\nNa okoliczno\u015b\u0107 spe\u0142nienia warunku wymaga si\u0119 przed\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia \u201eWykaz dostaw\u201d \u2013 wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi za\u0142\u0105cznik nr 3 do zapytania ofertowego oraz do wykazu nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 dowody potwierdzaj\u0105ce, \u017ce dostawy zosta\u0142y wykonane w spos\u00f3b nale\u017cyty tj. wydane przez inwestor\u00f3w referencje potwierdzaj\u0105ce prawid\u0142owo\u015b\u0107 wykonania dostaw lub protoko\u0142y odbioru z klauzul\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 na brak zastrze\u017ce\u0144 wobec dostaw wykonanych przez Wykonawc\u0119 (b\u0105d\u017a inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz kt\u00f3rego dostawy by\u0142y wykonywane).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"61772739-6b2d-45bf-9147-5aed65065f3f"},{"id":1977545,"description":"1. Obowi\u0105zki w dziedzinie ochrony \u015brodowiska\nZ post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia Zamawiaj\u0105cy wykluczy Wykonawc\u0119:\n1)kt\u00f3ry naruszy\u0142 obowi\u0105zki w dziedzinie ochrony \u015brodowiska, prawa socjalnego lub prawa pracy:\na)b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105 skazan\u0105 prawomocnie za przest\u0119pstwo przeciwko \u015brodowisku, o kt\u00f3rym mowa w rozdziale XXII Kodeksu karnego lub za przest\u0119pstwo przeciwko prawom os\u00f3b wykonuj\u0105cych prac\u0119 zarobkow\u0105, o kt\u00f3rym mowa w rozdziale XXVIII Kodeksu karnego, lub za odpowiedni czyn zabroniony okre\u015blony w przepisach prawa obcego,\nb)b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105 prawomocnie ukaran\u0105 za wykroczenie przeciwko prawom pracownika lub wykroczenie przeciwko \u015brodowisku, je\u017celi za jego pope\u0142nienie wymierzono kar\u0119 aresztu, ograniczenia wolno\u015bci lub kar\u0119 grzywny,\nc)wobec kt\u00f3rego wydano ostateczn\u0105 decyzj\u0119 administracyjn\u0105 o naruszeniu obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawa ochrony \u015brodowiska, prawa pracy lub przepis\u00f3w o zabezpieczeniu spo\u0142ecznym, je\u017celi wymierzono t\u0105 decyzj\u0105 kar\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105.\n2)je\u017celi urz\u0119duj\u0105cego cz\u0142onka jego organu zarz\u0105dzaj\u0105cego lub nadzorczego, wsp\u00f3lnika sp\u00f3\u0142ki w sp\u00f3\u0142ce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w sp\u00f3\u0142ce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przest\u0119pstwo lub ukarano za wykroczenie, o kt\u00f3rym mowa w pkt 1 lit. a lub b.\n\n2. Przeciwdzia\u0142anie wspieraniu agresji na Ukrain\u0119\nZ udzia\u0142u w post\u0119powaniu zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego wyklucza si\u0119:\n\u2212 wykonawc\u0119 oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okre\u015blonych w rozporz\u0105dzeniu 765/2006 i rozporz\u0105dzeniu 269/2014 albo wpisanego na list\u0119 na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list\u0119 rozstrzygaj\u0105cej o zastosowaniu \u015brodka, o kt\u00f3rym mowa w art. 1 pkt 3;\n\u2212 wykonawc\u0119 oraz uczestnika konkursu, kt\u00f3rego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdzia\u0142aniu praniu pieni\u0119dzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okre\u015blonych w rozporz\u0105dzeniu 765/2006 i rozporz\u0105dzeniu 269/2014 albo wpisana na list\u0119 lub b\u0119d\u0105ca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta\u0142a wpisana na list\u0119 na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list\u0119 rozstrzygaj\u0105cej o zastosowaniu \u015brodka, o kt\u00f3rym mowa w art. 1 pkt 3;\n\u2212 wykonawc\u0119 oraz uczestnika konkursu, kt\u00f3rego jednostk\u0105 dominuj\u0105c\u0105 w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze\u015bnia 1994 r. o rachunkowo\u015bci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach okre\u015blonych w rozporz\u0105dzeniu 765/2006 i rozporz\u0105dzeniu 269/2014 albo wpisany na list\u0119 lub b\u0119d\u0105cy tak\u0105 jednostk\u0105 dominuj\u0105c\u0105 od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta\u0142 wpisany na list\u0119 na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list\u0119 rozstrzygaj\u0105cej o zastosowaniu \u015brodka, o kt\u00f3rym mowa w art. 1 pkt 3.\nZ udzia\u0142u w post\u0119powaniu zgodnie z art. 5k Rozporz\u0105dzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotycz\u0105cego \u015brodk\u00f3w ograniczaj\u0105cych w zwi\u0105zku z dzia\u0142aniami Rosji destabilizuj\u0105cymi sytuacj\u0119 na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporz\u0105dzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporz\u0105dzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporz\u0105dzenia (UE) nr 833/2014 dotycz\u0105cego \u015brodk\u00f3w ograniczaj\u0105cych w zwi\u0105zku z dzia\u0142aniami Rosji destabilizuj\u0105cymi sytuacj\u0119 na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) wyklucza si\u0119:\n\u2212 obywateli rosyjskich lub os\u00f3b fizycznych lub prawnych, podmiot\u00f3w lub organ\u00f3w z siedzib\u0105 w Rosji;\n\u2212 os\u00f3b prawnych, podmiot\u00f3w lub organ\u00f3w, do kt\u00f3rych prawa w\u0142asno\u015bci bezpo\u015brednio lub po\u015brednio w ponad 50 % nale\u017c\u0105 do podmiotu, o kt\u00f3rym mowa w lit. a) niniejszego ust\u0119pu; lub\n\u2212 os\u00f3b fizycznych lub prawnych, podmiot\u00f3w lub organ\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o kt\u00f3rym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ust\u0119pu, w tym podwykonawc\u00f3w, dostawc\u00f3w lub podmiot\u00f3w, na kt\u00f3rych zdolno\u015bci polega si\u0119 w rozumieniu dyrektyw w sprawie zam\u00f3wie\u0144 publicznych, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % warto\u015bci zam\u00f3wienia.\n3. Zakaz konfliktu interes\u00f3w\nW celu niedopuszczenia do zak\u0142\u00f3cenia konkurencji oraz zapewnienia r\u00f3wnego traktowania wykonawc\u00f3w i skutecznego zapobiegania konfliktom interes\u00f3w, a tak\u017ce rozpoznawania i likwidowania ich (w zwi\u0105zku z prowadzeniem post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia lub na etapie wykonywania zam\u00f3wienia), z post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia wykluczeniu podlegaj\u0105 Wykonawcy, kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani osobowo lub kapita\u0142owo z Zamawiaj\u0105cym. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym lub osobami uprawnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu Zamawiaj\u0105cego lub osobami wykonuj\u0105cymi dla Zamawiaj\u0105cego czynno\u015bci zwi\u0105zane z przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na:\n\u2212 uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z przepis\u00f3w prawa), pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\u2212 pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105 prawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych wykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\u2212 pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym, \u017ce istnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w zwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\nWykonawca potwierdza spe\u0142nienie w/w warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu przez z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia zgodnie ze wzorem \u2013 Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"2b7621c7-d71b-4322-b078-a36d63a04ad5"},{"id":1977546,"description":"Na ofert\u0119 sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce podpisane dokumenty:\na)\tkompletnie wype\u0142niony formularz ofertowy z podaniem ceny na ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia zgodnie z za\u0142\u0105cznikiem nr 1 do zapytania ofertowego,\nb)\tza\u0142\u0105cznik nr 2 \u2013 o\u015bwiadczenie Wykonawcy \u2013 warunki udzia\u0142u w post\u0119powaniu,\nc)\tza\u0142\u0105cznik nr 3 \u2013 wykaz dostaw,\nd)\treferencje potwierdzaj\u0105ce prawid\u0142owo\u015b\u0107 wykonania dostaw lub protoko\u0142y odbioru z klauzul\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 na brak zastrze\u017ce\u0144 wobec dostaw wykonanych przez Wykonawc\u0119 (b\u0105d\u017a inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz kt\u00f3rego dostawy by\u0142y wykonywane)\ne)\tt\u0142umaczenia na j\u0119zyk polski dokument\u00f3w przedstawionych w post\u0119powaniu w innym j\u0119zyku ni\u017c j\u0119zyk polski (je\u015bli dotyczy).\nf)\tpe\u0142nomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku, gdy ofert\u0119 sk\u0142ada pe\u0142nomocnik Wykonawcy.\n\nOfert\u0119 nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 na wzorze \u201eFormularz ofertowy\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 1), w j\u0119zyku polskim, w formie pisemnej, wype\u0142niaj\u0105c nie\u015bcieralnym atramentem lub d\u0142ugopisem, maszynowo lub komputerowo. Formularz ofertowy oraz pozosta\u0142e dokumenty, dla kt\u00f3rych Zamawiaj\u0105cy okre\u015bli\u0142 wzory w formie za\u0142\u0105cznik\u00f3w do Zapytania Ofertowego winny by\u0107 sporz\u0105dzone zgodnie z tymi wzorami, co do ich tre\u015bci. \n\nOferta Wykonawcy tj. Za\u0142\u0105czniki okre\u015blone w pkt. 12.2 a-c zapytania musz\u0105 by\u0107 podpisane (podpis z\u0142o\u017cony w\u0142asnor\u0119cznie lub w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym) przez osob\u0119/osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z reprezentacj\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z rejestru b\u0105d\u017a ewidencji, lub na podstawie udzielonego pe\u0142nomocnictwa. Pe\u0142nomocnictwo do oferty nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 w oryginale lub w postaci kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em przez osoby uprawnione do reprezentacji zgodnie z w\u0142a\u015bciwym rejestrem b\u0105d\u017a ewidencj\u0105.\nW przypadku, gdy oferta i/lub za\u0142\u0105czniki do oferty nie zostan\u0105 podpisane przez osob\u0119/osoby upowa\u017cnione do reprezentowania Wykonawcy albo Wykonawca nie do\u0142\u0105czy do oferty stosownego pe\u0142nomocnictwa, o kt\u00f3rym mowa w pkt 12.3, Zamawiaj\u0105cy wezwie Wykonawc\u0119 do uzupe\u0142nienia oferty o podpis osoby/os\u00f3b upowa\u017cnionych do reprezentowania Wykonawcy lub poprzez do\u0142\u0105czenie pe\u0142nomocnictwa potwierdzaj\u0105cego umocowanie osoby/os\u00f3b, kt\u00f3re podpisa\u0142y ofert\u0119.\nPost\u0119powanie o udzielenie zam\u00f3wienia prowadzone jest w j\u0119zyku polskim. Wszelka korespondencja (zapytania i odpowiedzi do Zapytania ofertowego, wnioski, o\u015bwiadczenia, \u015brodki ochrony prawnej itp.) dotycz\u0105ca post\u0119powania odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w j\u0119zyku polskim. \nJe\u017celi Wykonawca za\u0142\u0105cza do oferty dokumenty w innym j\u0119zyku ni\u017c j\u0119zyk polski zobowi\u0105zany jest do za\u0142\u0105czenia t\u0142umaczenia tych dokument\u00f3w na j\u0119zyk polski. T\u0142umaczenie ma uwzgl\u0119dnia\u0107 wszystkie dokumenty przedstawione w j\u0119zyku obcym oraz wszystkie ich elementy, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci piecz\u0119cie, nazwy stawisk przy podpisach itp. \nBrak kt\u00f3regokolwiek z wymaganych o\u015bwiadcze\u0144 lub dokument\u00f3w, lub wype\u0142nienie ich na niew\u0142a\u015bciwym wzorze, lub brak podpisu oferty b\u0105d\u017a kt\u00f3rego\u015b z Za\u0142\u0105cznik\u00f3w wymienionych w pkt. 12.2 a-c (po zastosowaniu pkt 12.4 zapytania) b\u0119dzie skutkowa\u0107 odrzuceniem oferty Wykonawcy.\n\nZamawiaj\u0105cy odrzuci ofert\u0119 r\u00f3wnie\u017c, je\u017celi:\n-Jej tre\u015b\u0107 nie odpowiada tre\u015bci Zapytania,\n-Jest nieczytelna lub budzi w\u0105tpliwo\u015bci pod wzgl\u0119dem merytorycznym, kt\u00f3re nie zostan\u0105 wyja\u015bnione przez wykonawc\u0119 po wezwaniu go do z\u0142o\u017cenia wyja\u015bnie\u0144 przez Zamawiaj\u0105cego,\n-Zawiera ra\u017c\u0105co nisk\u0105 cen\u0119 w stosunku do Przedmiotu zam\u00f3wienia,\n-Zawiera b\u0142\u0119dy w obliczaniu ceny,\n-Zosta\u0142a z\u0142o\u017cona przez wykonawc\u0119 wykluczonego z udzia\u0142u w post\u0119powaniu.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"c198fdfb-69a0-4f54-b36f-e77f584990bf"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"3b98d895-0b1e-41ea-aa25-7d010250800a"}],"evaluation_criteria":[{"id":1108474,"price_criterion":true,"description":"Cena brutto w PLN \u2013 waga kryterium 100%\n\nKryterium \u201eCena\u201d b\u0119dzie rozpatrywana na podstawie ceny brutto (wyra\u017cona w PLN) za wykonanie przedmiotu zam\u00f3wienia, podanej przez Wykonawc\u0119 na Formularzu Ofertowym z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do dw\u00f3ch miejsc po przecinku.\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis kryterium w zapytaniu ofertowym.","created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:12:19","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null,"group_uuid":"5b8efb4e-8941-4e68-8e9e-cd889e81a5a8"}],"is_variant":false,"title":"Przedmiot zam\u00f3wienia nie jest realizowany w cz\u0119\u015bciach","order_node":{"id":463563},"created_by":null,"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:35:52","modified_by":null}],"created_by":{"id":59752,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Plast Instal SKB Sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"7722405595","address":{"country":"Polska","voivodeship":"\u0142\u00f3dzkie","poviat":"radomszcza\u0144ski","commune":"Radomsko","locality":"Radomsko","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":1075551,"street":"ul. Sucharskiego","number_description":"49","postcode":"97-500"},"created_by":{"id":59752,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_by":{"id":59752,"contact_persons":[]},"id":381129},"advertisement":{"id":287259,"number":"2026-59752-287259","publication_date":"2026-08-03","created_by":{"id":59752,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-03 16:02:27","modified_at":"2026-09-04 00:00:01","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[380106],"enrollment":null,"projects":[{"id":73963,"name":"Nowoczesne technologie w firmie Plast Instal SKB jako element transformacji regionu \u0142\u00f3dzkiego w stron\u0119 neutralno\u015bci klimatycznej","number":"0002/25","activity":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2024-10-25 14:30:49","modified_at":"2024-10-25 14:30:49","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2024-10-25 14:31:41","modified_at":"2024-10-25 14:31:41","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"full_number":"FELD.09.06-IP.02-0002/25","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 09:00:11","modified_at":"2023-04-05 09:00:11","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 09:01:35","modified_at":"2023-04-05 09:01:35","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":59752,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-08-03 13:01:55","modified_at":"2026-08-03 13:01:55","modified_by":{"id":59752,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687557,"name":"ZAPYTANIE OFERTOWE nr 1/Kontener chemiczny do przechowywania materia\u0142\u00f3w niebezpiecznych","file":{"id":2983302,"name":"Zapytanie_ofertowe_nr_1 Kontener.pdf","created_at":"2026-08-03 16:21:11","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983302"},"group_uuid":"5c38ff80-3821-4811-b067-008742133a94"},{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687558,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 - Formularz ofertowy","file":{"id":2983303,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1_Formularz_ofertowy.docx","created_at":"2026-08-03 16:21:21","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983303"},"group_uuid":"8e4df711-654a-4b15-82f8-d4373f20d02f"},{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687559,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2 \u2013 O\u015bwiadczenia Wykonawcy","file":{"id":2983305,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2_O\u015bwiadczenie_Wykonawcy.docx","created_at":"2026-08-03 16:21:30","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983305"},"group_uuid":"3d2ad3c8-4174-4011-8251-d7aa4aa6720e"},{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687560,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 3 \u2013 Wykaz dostaw","file":{"id":2983306,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 3 Wykaz_dostaw.docx","created_at":"2026-08-03 16:21:40","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983306"},"group_uuid":"dbc1fa19-ea5b-418e-95e5-8f6eda1b2cce"},{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687561,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4 \u2013 wz\u00f3r umowy","file":{"id":2983310,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4 wz\u00f3r umowy_Kontener.pdf","created_at":"2026-08-03 16:21:53","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983310"},"group_uuid":"26714aac-f02f-426d-832a-6d4d4486feb4"},{"origin":{"id":380106,"publication_date":"2026-08-03"},"id":2687582,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 5 \u2013 klauzula informacyjna RODO Instytucji Zarz\u0105dzaj\u0105cej oraz Instytucji Po\u015brednicz\u0105cej","file":{"id":2983342,"name":"Za\u0142\u0105cznik_5_RODO.pdf","created_at":"2026-08-03 16:29:04","created_by":{"forename":"Krystian","surname":"Troszczy\u0144ski"},"uri":"/api/files/2983342"},"group_uuid":"b837ebf7-2a89-4aaa-851d-458dcee621b3"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}