{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":376835,"title":"Us\u0142uga polegaj\u0105ca na pe\u0142nieniu funkcji nadzoru inwestorskiego dla Projektu pn. \"Odbudowa po powodzi infrastruktury \u015bciekowej w K\u0142odzku.\"","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-07-14","submission_deadline":"2026-07-27 09:00:00","planned_sign_date":"2026-08-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje udzielania zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych","terms_of_contract_change":"Zgodnie zapisami wzoru umowy, kt\u00f3ry stanowi za\u0142. 2 do zapytania ofertowego.","created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-27 09:05:02","contact_persons":[{"id":74441,"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski","phone_number":"748654036","email":"p.cymbalski@wodociagi-klodzkie.pl","created_by":null,"created_at":"2026-09-14 17:35:41","modified_at":"2026-09-14 17:35:41","modified_by":null},{"id":74442,"forename":"Benita","surname":"Michalska","phone_number":"748654026","email":"b.michalska@wodociagi-klodzkie.pl","created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null},{"id":74443,"forename":"Beata","surname":"Bielecka","phone_number":"748654034","email":"b.bielecka@wodociagi-klodzkie.pl","created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null}],"orders":[{"id":609157,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":684868,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest wykonanie us\u0142ugi polegaj\u0105cej na sprawowaniu nadzoru inwestorskiego nad realizacj\u0105 Projektu pn.: \u201eOdbudowa po powodzi infrastruktury \u015bciekowej w K\u0142odzku\u201c w ramach dzia\u0142ania FENX.09.01 Odbudowa infrastruktury wodno-\u015bciekowej, priorytetu FENX.09 Wsparcie obszar\u00f3w popowodziowych z Funduszu Sp\u00f3jno\u015bci, programu Fundusze Europejskie na Infrastruktur\u0119, Klimat, \u015arodowisko 2021-2027.\nNa ww. Projekt sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 zadania:\n\nZadanie 1: Odbudowa po powodzi obiekt\u00f3w Oczyszczalni \u015aciek\u00f3w \u2013 zadanie zwi\u0105zane jest z odbudow\u0105 obiekt\u00f3w Oczyszczalni \u015aciek\u00f3w w K\u0142odzku, kt\u00f3re zosta\u0142y zniszczone na skutek wyst\u0105pienia powodzi w 2024 r.\n\nZadanie 2: Odbudowa pompowni \u015bciek\u00f3w przy ul. Dunikowskiego.\n\nUs\u0142uga Inspektora Nadzoru, realizowana w ramach Projektu, polega\u0107 b\u0119dzie na nadzorze technicznym i merytorycznym przez ca\u0142y okres realizacji Projektu tj. zarz\u0105dzaniu zadaniami inwestycyjnymi, organizacji, nadzorze, koordynacji i zako\u0144czeniu ca\u0142ego procesu inwestycyjnego zwi\u0105zanego z realizacj\u0105 Projektu. Oznacza to co najmniej pe\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w inspektora nadzoru inwestorskiego i koordynowanie czynno\u015bci inspektor\u00f3w nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane, kontroli zgodno\u015bci wykonywanych rob\u00f3t m. in. z dokumentacj\u0105 projektow\u0105, wydanymi decyzjami administracyjnymi oraz zasadami wiedzy in\u017cynierskiej, kontroli zgodno\u015bci wykonywanych dostaw i us\u0142ug, sporz\u0105dzanie raport\u00f3w, koordynowanie rozlicze\u0144 finansowych Projektu oraz uczestniczenie w przegl\u0105dach w okresie gwarancyjnym.\n\tSzczeg\u00f3\u0142owy Opis Przedmiotu Zam\u00f3wienia stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 1 do niniejszego og\u0142oszenia, tj. Zapytanie Ofertowe wraz z za\u0142\u0105cznikami.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8228,"code":"71520000-9","name":"Us\u0142ugi nadzoru budowlanego"}],"timetable_items":[{"id":192537,"description":"Nadz\u00f3r inwestorski dla projektu \"Odbudowa po powodzi infrastruktury \u015bciekowej w K\u0142odzku\":\n1. Odbudowa po powodzi obiekt\u00f3w Oczyszczalni \u015aciek\u00f3w.\n2. Odbudowa pompowni \u015bciek\u00f3w przy ul. Dunikowskiego.","start_at":"2026-07-31","end_at":"2027-12-31","partial_payment":true,"created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"group_uuid":"816ece7b-4de1-429e-a114-6328c1f52dac"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"k\u0142odzki","commune":"K\u0142odzko","locality":"K\u0142odzko","created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"id":780116,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"0626f002-6aa8-4cd8-ae1b-5489071a61f8"}],"participation_conditions":[{"id":1959591,"description":"Zamawiaj\u0105cy wymaga, aby wykonawca skierowa\u0142 do realizacji zam\u00f3wienia publicznego nast\u0119puj\u0105ce osoby:\n      a) Kierownik Zespo\u0142u (Koordynator) \u2013 1 (jedna) osoba posiadaj\u0105ca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania robotami budowlanymi oraz b\u0119d\u0105ca cz\u0142onkiem okre\u015blonego samorz\u0105du zawodowego(*1), na podstawie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cej ustawy Prawo budowlane oraz co najmniej 5 letnie do\u015bwiadczenie zawodowe jako Kierownik Zespo\u0142u / In\u017cynier Rezydent / In\u017cynier kontraktu / Koordynator / Inspektor nadzoru / Nadz\u00f3r inwestorski w ramach co najmniej 2 (dw\u00f3ch) Inwestycji (zada\u0144/Projekt\u00f3w) o warto\u015bci sumarycznej Inwestycji (zada\u0144/Projekt\u00f3w) co najmniej 2 000 000 z\u0142(*2), z czego przynajmniej na 1 (jednej) Inwestycji (zadaniu/Projekcie) warto\u015b\u0107 Inwestycji (zadania/Projektu) wynosi\u0142a co najmniej 1 500 000 z\u0142(*2).\n\tb) Inspektor nadzoru rob\u00f3t konstrukcyjno-budowlanych \u2013 1 (jedna) osoba posiadaj\u0105ca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania robotami budowlanymi w specjalno\u015bci konstrukcyjno-budowlanej oraz b\u0119d\u0105ca cz\u0142onkiem okre\u015blonego samorz\u0105du zawodowego(*1), na podstawie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cej ustawy Prawo budowlane, oraz co najmniej 5 letnie do\u015bwiadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, poprzez wykonywanie funkcji Inspektora nadzoru w specjalno\u015bci konstrukcyjno-budowlanej(*1), na co najmniej 2 robotach budowlanych w ramach Inwestycji (zada\u0144/Projekt\u00f3w) o warto\u015bci sumarycznej co najmniej 1 500 000 z\u0142(*2);\n\tc) Inspektor nadzoru rob\u00f3t sanitarnych \u2013 1 (jedna) osoba posiadaj\u0105ca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania robotami budowlanymi w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz\u0105dze\u0144 cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci\u0105gowych i kanalizacyjnych oraz b\u0119d\u0105ca cz\u0142onkiem okre\u015blonego samorz\u0105du zawodowego(*1), na podstawie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cej ustawy Prawo budowlane, oraz co najmniej 5 letnie do\u015bwiadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, poprzez wykonywanie funkcji Inspektora nadzoru w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz\u0105dze\u0144 cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci\u0105gowych i kanalizacyjnych(*1) \n\td) Inspektor nadzoru rob\u00f3t elektrycznych \u2013 1 (jedna) osoba posiadaj\u0105ca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania robotami budowlanymi w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci lub instalacji elektrycznych lub elektroenergetycznych oraz b\u0119d\u0105ca cz\u0142onkiem okre\u015blonego samorz\u0105du zawodowego(*1), na podstawie aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cej ustawy Prawo budowlane, oraz co najmniej 5 letnie do\u015bwiadczenie zawodowe(*2) przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w rozumieniu ustawy Prawo budowlane, poprzez wykonywanie funkcji Inspektora nadzoru w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci lub instalacji elektrycznych lub elektroenergetycznych(*1).\n\n\tDopuszcza si\u0119 \u0142\u0105czenie funkcji przez jedn\u0105 osob\u0119, pod warunkiem spe\u0142niania przez \tt\u0119 osob\u0119 wymaga\u0144 okre\u015blonych dla poszczeg\u00f3lnych funkcji.\n\nUWAGA:\n(*1) \tIlekro\u0107 mowa o uprawnieniach budowlanych nale\u017cy przez to rozumie\u0107 uprawnienia wydane zgodnie z art.12, art. 12a oraz art. 14 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2019 r. poz. 1186 ze zm.) lub odpowiadaj\u0105ce im wa\u017cne uprawnienia budowlane, kt\u00f3re zosta\u0142y wydane na podstawie wcze\u015bniej obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w lub odpowiadaj\u0105ce im uprawnienia wydane obywatelom pa\u0144stw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrze\u017ceniem art. 12 a oraz innych przepis\u00f3w ustawy Prawo budowlane oraz przepis\u00f3w ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2020 poz. 220 ze zm.).\n\tPrzez przynale\u017cno\u015b\u0107 do w\u0142a\u015bciwej izby samorz\u0105du zawodowego, Zamawiaj\u0105cy rozumie, \u017ce osoba wykonuj\u0105ca wskazane funkcje, w okresie realizacji niniejszego zam\u00f3wienia, jest cz\u0142onkiem w\u0142a\u015bciwej izby samorz\u0105du zawodowego, zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 7 lipca 1994 r. \u2013 Prawo budowlane (t.j.: Dz. U. z 2024 r., poz. 725 z p\u00f3\u017an. zm.) oraz ustaw\u0105 z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorz\u0105dach zawodowych architekt\u00f3w, in\u017cynier\u00f3w budownictwa oraz urbanist\u00f3w (Dz. U. 2001 r. Nr 5, poz. 42 z p\u00f3\u017an. zm.).\n\n(*2) \tW przypadku z\u0142o\u017cenia przez Wykonawc\u00f3w dokument\u00f3w dotycz\u0105cych warto\u015bci rob\u00f3t budowlanych zawieraj\u0105cych dane w innych walutach ni\u017c PLN, Zamawiaj\u0105cy, jako kurs przeliczeniowy tej waluty przyjmie \u015bredni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP) opublikowany na dzie\u0144 daty zako\u0144czenia. Je\u015bli w dniu zako\u0144czenia nie by\u0142a opublikowana tabela \u015brednich kurs\u00f3w NBP, zastosowany zostanie kurs z ostatniej tabeli kurs\u00f3w \u015brednich opublikowanej bezpo\u015brednio przed dniem zako\u0144czenia.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"group_uuid":"8955106d-1957-4cb3-b6f5-7930ef4c824c"},{"id":1959592,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 warunki udzia\u0142u w post\u0119powaniu postawione przez Zamawiaj\u0105cego, tj.:\n\tZamawiaj\u0105cy wymaga, aby wykonawca zrealizowa\u0142, w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie co najmniej dwie us\u0142ugi polegaj\u0105ce na pe\u0142nieniu funkcji nadzoru inwestorskiego / In\u017cyniera Kontraktu / In\u017cyniera Rezydenta / Inwestora Zast\u0119pczego dla Inwestycji (zadania/Projektu) dotycz\u0105cego gospodarki wodno-\u015bciekowej (np. oczyszczalni \u015bciek\u00f3w i/lub przepompowni i/lub sieci kanalizacyjnej) o warto\u015bci ka\u017cdej Inwestycji (zadania/Projektu) co najmniej 2 000 000 z\u0142,","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"group_uuid":"44a0c0c9-9c87-4353-8b35-d4f30ade0764"},{"id":1959593,"description":"Wykonawca nie podlega wykluczeniu z post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"group_uuid":"991b5cef-fac4-4396-ab45-02d75a8889d2"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"group_uuid":"25d66f35-10c7-4680-9b47-3bcb746ab82f"}],"evaluation_criteria":[{"id":1098280,"price_criterion":true,"description":"Cena brutto [PLN] - 100%","created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null,"group_uuid":"49ff8368-405d-4009-ad2e-a96718e65a65"}],"is_variant":false,"title":"Odbudowa po powodzi infrastruktury \u015bciekowej w K\u0142odzku","order_node":{"id":458235},"created_by":null,"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":null}],"created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Wodoci\u0105gi K\u0142odzkie Sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"8831718939","address":{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"k\u0142odzki","commune":"K\u0142odzko","locality":"K\u0142odzko","created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"id":1065393,"street":"Piastowska","number_description":"14B","postcode":"57-300"},"created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_at":"2026-07-14 08:47:15","modified_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"id":377849},"advertisement":{"id":284054,"number":"2026-75194-284054","publication_date":"2026-07-07","created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-07-07 10:27:23","modified_at":"2026-07-27 09:05:02","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[375706,376835],"enrollment":null,"projects":[{"id":72456,"name":"Odbudowa po powodzi infrastruktury \u015bciekowej w K\u0142odzku","number":"0007/25","activity":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2026-03-02 14:55:28","modified_at":"2026-03-02 14:55:28","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2026-03-02 15:08:29","modified_at":"2026-03-02 15:08:29","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"full_number":"FENX.09.01-IW.01-0007/25","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-21 08:23:27","modified_at":"2023-02-21 08:23:27","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2026-03-02 14:55:20","modified_at":"2026-03-02 14:55:20","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"type":"project","created_by":{"id":75194,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-12 13:42:48","modified_at":"2026-06-12 13:42:48","modified_by":{"id":75194,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":375706,"publication_date":"2026-07-07"},"id":2633323,"name":"Zapytanie ofertowe - Nadz\u00f3r Inwestorski","file":{"id":2923701,"name":"ZO_Nadzor_Inwestorski_podpis.pdf","created_at":"2026-07-14 08:47:15","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski"},"uri":"/api/files/2923701"},"group_uuid":"cab41119-5eb9-4ea3-b992-37d031f33757"},{"origin":{"id":375706,"publication_date":"2026-07-07"},"id":2633324,"name":"za\u0142\u0105cznik 1 OPZ NI","file":{"id":2923711,"name":"zal1_OPZ_NI.pdf","created_at":"2026-07-14 08:47:15","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski"},"uri":"/api/files/2923711"},"group_uuid":"ad327be7-0370-4b68-93de-3ea723c5eb60"},{"origin":{"id":375706,"publication_date":"2026-07-07"},"id":2633325,"name":"za\u0142\u0105cznik 2 wz\u00f3r umowy NI","file":{"id":2923714,"name":"zal2_Umowa_wz\u00f3r_NI.pdf","created_at":"2026-07-14 08:47:15","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski"},"uri":"/api/files/2923714"},"group_uuid":"b8994840-cdee-4136-ac0c-88f7f4758abf"},{"origin":{"id":375706,"publication_date":"2026-07-07"},"id":2633326,"name":"za\u0142\u0105czniki 3-6 formularz ofertowy, o\u015bwiadczenia, wykazy","file":{"id":2923720,"name":"zal3_6_NI.pdf","created_at":"2026-07-14 08:47:15","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski"},"uri":"/api/files/2923720"},"group_uuid":"4fa48443-45bf-4a66-b6aa-a119c57b916f"},{"origin":{"id":375706,"publication_date":"2026-07-07"},"id":2633327,"name":"za\u0142\u0105czniki 3-6 formularz ofertowy, o\u015bwiadczenia, wykazy - wersja edytowalna","file":{"id":2923738,"name":"Za\u0142aczniki 3_6.docx","created_at":"2026-07-14 08:47:15","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Cymbalski"},"uri":"/api/files/2923738"},"group_uuid":"c120d7f8-2102-42dd-bb52-3cf574327f21"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}