{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":371166,"title":"Zapytanie ofertowe nrNR 44.ZP-ZK.KEY.2026 na \u015bwiadczenie us\u0142ugi w zakresie organizacji wizyty studyjnej do Lappeenrancie dla student\u00f3w na kierunku ,,Analiza danych spo\u0142ecznych\u201d, w ramach projektu \u201eKey to the future - Kompleksowy program rozwoju kszta\u0142cenia na potrzeby bran\u017c kluczowych UJ\u201d","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-06-08","submission_deadline":"2026-06-16 10:00:00","planned_sign_date":null,"supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-16 10:00:24","contact_persons":[{"id":120792,"forename":"Micha\u0142","surname":"Paw\u0142owski","phone_number":"510407759","email":"michal.m.pawlowski@uj.edu.pl","created_by":null,"created_at":"2026-08-28 10:30:22","modified_at":"2026-08-28 10:30:22","modified_by":null}],"orders":[{"id":600012,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":674985,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest \u015awiadczenie us\u0142ugi w zakresie organizacji wizyty studyjnej do Lappeenrancie dla student\u00f3w na kierunku ,,Analiza danych spo\u0142ecznych\u201d, w ramach projektu \u201eKey to the future - Kompleksowy program rozwoju kszta\u0142cenia na potrzeby bran\u017c kluczowych UJ\ngdzie przewidywane liczby Uczestnik\u00f3w brane pod uwag\u0119 to minimum 13 os\u00f3b maksymalnie 32 osoby, w tym liczba student\u00f3w (min. 10 os\u00f3b, max. 27 os\u00f3b) oraz liczba os\u00f3b z kadry projektu (min. 3 osoby, max 5 os\u00f3b).\nWykonawca us\u0142ugi zobowi\u0105zany b\u0119dzie do:\n \n1. Zapewnienia przelotu grupy na trasie Krak\u00f3w-Lappaenratna (w dniu 23 wrze\u015bnia 2026) i Lappaenranta-Krak\u00f3w (w dniu 26 wrze\u015bnia 2026) w postaci zakupu bilet\u00f3w dla wszystkich Uczestnik\u00f3w),\nWymagania dot. transportu:\na.\u200bWylot z Krakowa w godzinach porannych. Preferowane jest po\u0142\u0105czenie bezpo\u015brednie (bez przesiadek). Dopuszcza si\u0119 przesiadk\u0119 w Warszawie i Helsinkach\nb.\u200bWylot z Lappeenranty w godzinach popo\u0142udniowych. Preferowane jest po\u0142\u0105czenie bezpo\u015brednie (bez przesiadek). Dopuszcza si\u0119 przesiadk\u0119 w Warszawie i Helsinkach\nc.\u200bprzelot na obu trasach powinien odbywa\u0107 si\u0119 w klasie ekonomicznej (samolot).\nd.\u200bgrupa powinna siedzie\u0107 razem\n \n \n2. Zapewnienia zakwaterowania oraz wy\u017cywienia\na) Wymagania dotycz\u0105ce zakwaterowania Uczestnik\u00f3w wizyty:\n- zapewnienie 3 nocleg\u00f3w ze \u015bniadaniami dla student\u00f3w w pokojach wieloosobowych \u2013 pokoje maksymalnie 2 osobowe - z oddzielnymi \u0142\u00f3\u017ckami, z pe\u0142nym w\u0119z\u0142em sanitarnym (WC, kabina prysznicowa/wanna, umywalka), z dost\u0119pem do ciep\u0142ej wody (pokoje z prywatnymi \u0142azienkami);\n- zapewnienie 3 nocleg\u00f3w ze \u015bniadaniami dla trzech prowadz\u0105cych w pokojach jednoosobowych z pe\u0142nym w\u0119z\u0142em sanitarnym (WC, kabina prysznicowa/wanna, umywalka), z dost\u0119pem do ciep\u0142ej wody (pokoje z prywatnymi \u0142azienkami);\n- w pokojach powinny znajdowa\u0107 si\u0119 co najmniej: stolik, wieszak \u015bcienny na odzie\u017c wierzchni\u0105, lampka nocna, o\u015bwietlenie g\u00f3rne, bezpo\u015bredni i \u0142atwy dost\u0119p do co najmniej jednego gniazdka elektrycznego przy miejscu do pracy;\n- w przypadku braku mo\u017cliwo\u015bci podzielenia uczestnik\u00f3w pomi\u0119dzy pokoje np. z powodu nier\u00f3wnego podzia\u0142u wg p\u0142ci, Wykonawca zapewni co najmniej 2 pokoje jednoosobowe w podanym terminie;\n- zaproponowane obiekty musz\u0105 by\u0107 bez barier architektonicznych i komunikacyjnych, umo\u017cliwia\u0107 swobodne poruszanie osobom z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105;\n \nWymagania co do lokalizacji obiektu noclegowego\n \nobiekt noclegowy musi by\u0107 zlokalizowany na terenie Lappeenranty posiada\u0107 dost\u0119p do systemu komunikacji publicznej w Lappaenrancie \u2013przystanek komunikacji publicznej nie mog\u0105 by\u0107 oddalone od obiektu w dystansie nie wi\u0119kszym ni\u017c 1000 metr\u00f3w.\nUczestnicy powinni m\u00f3c dotrze\u0107 \u015brodkami komunikacji publicznej do centralnej cz\u0119\u015bci miasta w czasie nie przekraczaj\u0105cym 30 minut.\n \nCa\u0142a grupa ma spa\u0107 w jednym obiekcie.\n \nb) Wymaganie dot. Wy\u017cywienia\n \n- zapewnienie 3 \u015bniada\u0144 (24, 25, 26 wrze\u015bnia) dla Uczestnik\u00f3w wizyty studyjnej w formie bufetu zgodnie z propozycj\u0105 menu hotelu; Przy czym \u015bniadanie ma by\u0107 \u015bwie\u017ce, zr\u00f3\u017cnicowane i estetycznie podane, zawieraj\u0105ce dania na ciep\u0142o (np. jajecznica, par\u00f3wki) i na zimno (sery, w\u0119dliny, pieczywo - zimne napoje w tym: soki owocowe, wod\u0119 gazowan\u0105 i niegazowan\u0105 oraz kaw\u0119, herbat\u0119 wraz z dodatkami,\n- zapewnienie dw\u00f3ch obiad\u00f3w w trakcie wizyty studyjnej (24 i 25 wrze\u015bnia 2026) dla uczestnik\u00f3w w formie bufetu zgodnie z propozycj\u0105 menu: Maj\u0105 zawiera\u0107 dania na ciep\u0142o (w tym zup\u0119 oraz drugie danie mi\u0119sne lub rybne z dodatkami skrobiowymi i warzywami), zimne przek\u0105ski oraz deser.\n- zapewnienie jednej obiadokokolacji w dniu przyjazdu 23 wrze\u015bnia w formie bufetu zgodnie z propozycj\u0105 menu kt\u00f3re ma zawiera\u0107 dania na ciep\u0142o (w tym zup\u0119 oraz drugie danie mi\u0119sne lub rybne z dodatkami skrobiowymi i warzywami), zimne przek\u0105ski oraz deser.\n- - zapewnienie 2 kolacji (24, 25 wrze\u015bnia) dla Uczestnik\u00f3w wizyty studyjnej w formie bufetu zgodnie z propozycj\u0105 menu; Przy czym \u015bniadanie ma by\u0107 \u015bwie\u017ce, zr\u00f3\u017cnicowane i estetycznie podane, zawieraj\u0105ce dania na ciep\u0142o (np. jajecznica, par\u00f3wki) i na zimno (sery, w\u0119dliny, pieczywo - zimne napoje w tym: soki owocowe, wod\u0119 gazowan\u0105 i niegazowan\u0105 oraz kaw\u0119, herbat\u0119 wraz z dodatkami.\nKolacja 25 wrze\u015bnia dla wszystkich uczestnik\u00f3w wizyty studyjnej z LUT University oraz UJ \u2013 podsumowuj\u0105ca wizyt\u0119 studyjn\u0105\n \n- jedzenie i napoje serwowane s\u0105 w naczyniach wielorazowego u\u017cytku, do ponownego wykorzystania, np. szklanych lub ceramicznych; nie jest dozwolone u\u017cywanie plastikowych naczy\u0144 lub sztu\u0107c\u00f3w;\n- konieczne jest zapewnianie ka\u017cdej formy posi\u0142ku bezglutenowego, bez laktozy, koszernego, wegetaria\u0144skiego, wega\u0144skiego (specjalne potrzeby zostan\u0105 zg\u0142oszone przez Zamawiaj\u0105cego minimum 5 dni przed planowan\u0105 wizyt\u0105).\n \n3. Zapewnienie ubezpieczenia dla uczestnik\u00f3w wizyty:\nWykonawca zapewni ubezpieczenie (OC i NNW) uczestnikom wizyty studyjnej na czas jej trwania: - - - Koszty leczenia (KL \u2013 min. 200 000 PLN)\n- Odpowiedzialno\u015b\u0107 cywilna (OC \u2013 min. 150 000 PLN);\n- Nast\u0119pstwa nieszcz\u0119\u015bliwych wypadk\u00f3w (NNW \u2013 min. 50 000 PLN).\n \nLiczba uczestnik\u00f3w mo\u017ce ulec zmianie. Ostateczn\u0105 liczb\u0119 uczestnik\u00f3w Zamawiaj\u0105cy poda Wykonawcy najp\u00f3\u017aniej na 21 dni przed planowanym wyjazdem. Zamawiaj\u0105cy p\u0142aci tylko za uczestnik\u00f3w obecnych na wyje\u017adzie","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":7808,"code":"63511000-4","name":"Organizacja wycieczek"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Finlandia","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":"Lappeenranta","created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null,"id":768280,"type":{"id":3,"name":"zagranica"},"group_uuid":"a43e3884-4212-496a-b4d0-1201eb6425be"}],"participation_conditions":[{"id":1930190,"description":"Uprawnienia do prowadzenia okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odr\u0119bnych przepis\u00f3w \u2013 Zamawiaj\u0105cy wyznacza warunek, w postepowaniu w tym zakresie, i\u017c Wykonawca b\u0119dzie posiada aktualny wpis do Centralnej Ewidencji Organizator\u00f3w Turystyki i Po\u015brednik\u00f3w Turystycznych (CEOTiP) dokonany przez marsza\u0142ka wojew\u00f3dztwa w\u0142a\u015bciwego ze wzgl\u0119du na siedzib\u0119 przedsi\u0119biorcy turystycznego (Wykonawcy) lub adres zamieszkania przedsi\u0119biorcy turystycznego (Wykonawcy) b\u0119d\u0105cego osob\u0105 fizyczn\u0105, za\u015b przedsi\u0119biorcy zagranicznego (Wykonawcy), kt\u00f3ry utworzy\u0142 na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oddzia\u0142, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsi\u0119biorc\u00f3w zagranicznych i innych os\u00f3b zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (t. j. Dz. U. 2022 poz. 470), organem w\u0142a\u015bciwym do prowadzenia rejestru (CEOTiP) jest marsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa w\u0142a\u015bciwy ze wzgl\u0119du na siedzib\u0119 oddzia\u0142u. Natomiast w przypadku Wykonawcy maj\u0105cego siedzib\u0119 na terytorium pa\u0144stw, kt\u00f3re na podstawie Umowy z Uni\u0105 Europejsk\u0105 i jej pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi wdro\u017cy\u0142y postanowienia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2302/UE z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie imprez turystycznych i powi\u0105zanych us\u0142ug turystycznych, zmieniaj\u0105c\u0105 rozporz\u0105dzenie (WE) nr 2006/2004 i dyrektyw\u0119 Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE oraz uchylaj\u0105c\u0105 dyrektyw\u0119 Rady 90/314/EWG (Dz. Urz. UE L 326 z 11.12.2015, str. 1) do krajowego porz\u0105dku prawnego, Zamawiaj\u0105cy uzna ten warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu za spe\u0142niony, je\u017celi ww. Wykonawca posiada odpowiednie zezwolenie, licencj\u0119, koncesj\u0119 lub potwierdzenie wpisu do rejestru dzia\u0142alno\u015bci regulowanej, je\u017celi ich posiadanie jest niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia okre\u015blonych us\u0142ug w kraju, w kt\u00f3rym ww. Wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null,"group_uuid":"59e1a211-4f82-43ec-a437-eb10f43857ae"},{"id":1930191,"description":"Wykonawca nie mo\u017ce by\u0107 powi\u0105zany osobowo lub kapita\u0142owo z osobami wykonuj\u0105cymi czynno\u015bci zwi\u0105zane z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia, b\u0105d\u017a te powi\u0105zania nie mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na bezstronno\u015b\u0107 tych os\u00f3b. Powi\u0105zania te polegaj\u0105 na:\n2.1\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z przepis\u00f3w prawa), pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n2.2 \tpozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z Wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105 prawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych Wykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n2.2\tpozostawaniu z Wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym, \u017ce istnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w zwi\u0105zku \nz post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null,"group_uuid":"92090e09-1b7d-4cfd-9a9a-85520fbbe219"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null,"group_uuid":"16f3c2b9-15f3-41fa-8114-ec28e4920b7a"}],"evaluation_criteria":[{"id":1081320,"price_criterion":true,"description":"Kryterium ceny - 100%","created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null,"group_uuid":"7f4bfe6c-5602-4089-8c24-5aeba4d41e03"}],"is_variant":false,"title":"\u015awiadczenie us\u0142ugi w zakresie organizacji wizyty studyjnej","order_node":{"id":452953},"created_by":null,"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":null}],"created_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Uniwersytet Jagiello\u0144ski","identification_number_type":"nip","identification_number":"6750002236","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie","locality":"Krak\u00f3w","created_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"id":1048593,"street":"Go\u0142\u0119bia","number_description":"24","postcode":"30-007"},"created_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_at":"2026-06-08 22:20:32","modified_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"id":372164},"advertisement":{"id":280811,"number":"2026-123239-280811","publication_date":"2026-06-08","created_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-08 22:04:10","modified_at":"2026-06-16 10:00:24","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[371160,371166],"enrollment":null,"projects":[{"id":72224,"name":"Key to the future - Kompleksowy program rozwoju kszta\u0142cenia na potrzeby bran\u017c kluczowych UJ.","number":"0038/23","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:21:26","modified_at":"2023-02-23 14:21:26","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-03-15 09:10:43","modified_at":"2023-03-15 09:10:43","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FERS.01.05-IP.08-0038/23","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:19:53","modified_at":"2023-02-23 14:19:53","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":123239,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-06-08 12:41:56","modified_at":"2026-06-08 12:41:56","modified_by":{"id":123239,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":371160,"publication_date":"2026-06-08"},"id":2580044,"name":"Zapytanie ofertowe w formie docx wraz z formularzem ofertowym","file":{"id":2864094,"name":"MP 2026.06.02 Zapytanie ofertowe na wizyt\u0119 studyjn\u0105 w wizyt\u0119 studyjn\u0105 w Lappeenrancie 44.ZP.docx","created_at":"2026-06-08 22:20:32","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Kostruba\u0142a-Brak"},"uri":"/api/files/2864094"},"group_uuid":"7f204e6a-f511-4c19-af5e-3531ac9ce550"},{"origin":{"id":371160,"publication_date":"2026-06-08"},"id":2580045,"name":"Projektowane postanowienia umowy","file":{"id":2864095,"name":"MP 2026.06.02 Wz\u00f3r umowy na wizyt\u0119 studyjn\u0105 w wizyt\u0119 studyjn\u0105 w Lappeenrancie 44.ZP-ZK.KEY.docx","created_at":"2026-06-08 22:20:32","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Kostruba\u0142a-Brak"},"uri":"/api/files/2864095"},"group_uuid":"b691245d-eaae-44ab-8445-ffaf09414382"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}