{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":369792,"title":"\u015awiadczenie us\u0142ug prawnych w j\u0119zyku polskim i angielskim dla obywateli pa\u0144stw trzecich.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-05-29","submission_deadline":"2026-06-10 23:59:59","planned_sign_date":"2026-06-01","supplementary_orders":"nie dotyczy","terms_of_contract_change":"1.\tZamawiaj\u0105cy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia zmian w umowie, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mog\u0142y by\u0107 dokonane z powodu zaistnienia okoliczno\u015bci, niemo\u017cliwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy lub w przypadku wyst\u0105pienia kt\u00f3rejkolwiek z nast\u0119puj\u0105cych sytuacji:\na)\tzmiana przepis\u00f3w wp\u0142ywaj\u0105cych na spos\u00f3b, zakres wykonania umowy,\nb)\tkonieczno\u015b\u0107 wprowadzenia zmian b\u0119dzie nast\u0119pstwem zmian wprowadzonych w umowach pomi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a inn\u0105 ni\u017c Wykonawca stron\u0105, w tym instytucjami nadzoruj\u0105cymi realizacj\u0119 projektu, w ramach kt\u00f3rego realizowane jest zam\u00f3wienie,\nc)\tkonieczno\u015b\u0107 wprowadzenia zmian b\u0119dzie nast\u0119pstwem zmian wytycznych dotycz\u0105cych projekt\u00f3w wsp\u00f3\u0142finansowanych ze \u015brodk\u00f3w wsp\u00f3lnotowych,\nd)\tw przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej, np.: wyst\u0105pienia zdarzenia losowego wywo\u0142anego przez czynniki zewn\u0119trzne, kt\u00f3rego nie mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107 z pewno\u015bci\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci zagra\u017caj\u0105cego bezpo\u015brednio \u017cyciu lub zdrowiu ludzi lub gro\u017c\u0105cego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach,\ne)\tustawowa zmiana stawki podatku VAT, kt\u00f3rej zastosowanie nie b\u0119dzie skutkowa\u0142o zmian\u0105 warto\u015bci netto umowy,\nf)\tzmiana terminu realizacji i/lub wyd\u0142u\u017cenie czasu realizacji, w przypadku nie zawinionych przez Wykonawc\u0119 op\u00f3\u017anie\u0144 wywo\u0142anych np. sytuacj\u0105 epidemiologiczn\u0105, nie zebrania przewidywanej liczby uczestnik\u00f3w w okre\u015blonym w umowie terminie przez Zamawiaj\u0105cego. W zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci Zamawiaj\u0105cy wyst\u0105pi do Wykonawcy lub Wykonawca wyst\u0105pi do Zamawiaj\u0105cego z wnioskiem o przesuni\u0119cie terminu realizacji Umowy; wniosek winien zawiera\u0107 uzasadnienie oraz wskazanie nowej daty.\n2.\tZamawiaj\u0105cy dopuszcza zmian\u0119 polegaj\u0105c\u0105 na zmianie Wykonawcy, kt\u00f3remu zamawiaj\u0105cy udzieli\u0142 zam\u00f3wienia, w przypadku gdy nowy wykonawca ma zast\u0105pi\u0107 dotychczasowego wykonawc\u0119 w wyniku sukcesji, wst\u0119puj\u0105c w prawa i obowi\u0105zki wykonawcy, w nast\u0119pstwie przej\u0119cia, po\u0142\u0105czenia, podzia\u0142u, przekszta\u0142cenia, upad\u0142o\u015bci, restrukturyzacji, dziedziczenia lub nabycia dotychczasowego wykonawcy lub jego przedsi\u0119biorstwa, o ile nowy wykonawca spe\u0142nia warunki udzia\u0142u w post\u0119powaniu, nie zachodz\u0105 wobec niego podstawy wykluczenia oraz nie poci\u0105ga to za sob\u0105 innych istotnych zmian umowy.","created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-06-11 00:00:22","contact_persons":[{"id":10552,"forename":"Anna","surname":"Kochel","phone_number":"","email":"zapytania@mostkatowice.pl","created_by":null,"created_at":"2026-10-30 14:10:06","modified_at":"2026-10-30 14:10:06","modified_by":null},{"id":108413,"forename":"Agnieszka","surname":"Pryca - Nalepka","phone_number":"","email":"zapytania@mostkatowice.pl","created_by":null,"created_at":"2026-08-21 16:08:16","modified_at":"2026-08-21 16:08:16","modified_by":null}],"orders":[{"id":597940,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":672737,"description":"\u015awiadczenie us\u0142ug prawnych w j\u0119zyku polskim i angielskim dla obywateli pa\u0144stw trzecich.","warranty_period":"nie dotyczy","cpv_items":[{"id":8717,"code":"79100000-5","name":"Us\u0142ugi prawnicze"}],"timetable_items":[{"id":189549,"description":"\u015awiadczenie us\u0142ug prawnych","start_at":"2026-06-15","end_at":"2027-07-31","partial_payment":false,"created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"group_uuid":"3a4c5104-fe6f-4bfc-886b-00c98e9dbb43"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"\u015bl\u0105skie","poviat":"Katowice","commune":"Katowice","locality":"Katowice","created_by":null,"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":null,"id":765606,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"d5b53bb4-f6c9-4df3-bd0d-ae57de340f26"}],"participation_conditions":[{"id":1923411,"description":"Wykonawca musi wykaza\u0107, dysponowanie (dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142) min. 1 osob\u0105 zdoln\u0105 do wykonania zam\u00f3wienia tj. spe\u0142niaj\u0105c\u0105 \u0142\u0105cznie poni\u017csze wymagania: \na)\tuko\u0144czy\u0142a wy\u017csze studia prawnicze i uzyska\u0142a tytu\u0142 magistra lub zagraniczne studia prawnicze uznane w Rzeczypospolitej Polskiej.\nNa potwierdzenie spe\u0142nienia warunku Wykonawca zobowi\u0105zany jest przedstawi\u0107:\n- w przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y studia prawnicze w Polsce: dyplom uko\u0144czenia wy\u017cszych studi\u00f3w prawniczych potwierdzaj\u0105cy uzyskanie tytu\u0142u zawodowego magistra.\n-w przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y zagraniczne studia prawnicze uznane w Polsce:\n\u2022\tdyplom uko\u0144czenia zagranicznych studi\u00f3w prawniczych i\n\u2022\tdokument potwierdzaj\u0105cy, \u017ce dyplom ten zosta\u0142 uznany w Rzeczypospolitej Polskiej, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci:\n1.\tdokument stwierdzaj\u0105cy nostryfikacj\u0119 dyplomu,\n2.\tdokument potwierdzaj\u0105cy uznanie dyplomu na podstawie odr\u0119bnych przepis\u00f3w, w tym umowy mi\u0119dzynarodowej albo informacji wydanej przez w\u0142a\u015bciwy podmiot potwierdzaj\u0105cej taki status\nDokumenty sporz\u0105dzone w j\u0119zyku obcym nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wraz z t\u0142umaczeniem sporz\u0105dzonym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego na j\u0119zyk polski.\nb)\tDana osoba musi posiada\u0107 do\u015bwiadczenie w pracy z cudzoziemcami z Ukrainy lub innych pa\u0144stw trzecich i/lub os\u00f3b obcego pochodzenia. tj. wykaza\u0107, \u017ce realizowa\u0142/\u0142a us\u0142ug\u0119 doradcz\u0105 w zakresie prawa dla ww. os\u00f3b w okresie ostatnich 3 lat a je\u017celi ten okres jest kr\u00f3tszy to w danym okresie dla co najmniej 40  os\u00f3b z pa\u0144stw trzecich i/lub os\u00f3b obcego pochodzenia.\nNa potwierdzenie spe\u0142nienia warunku Wykonawca zobowi\u0105zany jest przedstawi\u0107 dokumenty po\u015bwiadczaj\u0105ce spe\u0142nienie warunku np. Wykaz us\u0142ug, potwierdzenie od osoby zatrudniaj\u0105cej (w przypadku samozatrudnionych o\u015bwiadczenie) \nc)\tZnajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego na poziomie min. B 1\nNa potwierdzenie spe\u0142nienia warunku Wykonawca zobowi\u0105zany jest przedstawi\u0107 dokumenty po\u015bwiadczaj\u0105ce spe\u0142nienie warunku np. Certyfikat lub dyplom uko\u0144czenia uczelni w danym j\u0119zyku lub o\u015bwiadczenie o j\u0119zyku ojczystym (j.angielskim)","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":null,"group_uuid":"675b55b9-974c-4b64-9533-c028ce7fcbbd"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":7,"name":"Us\u0142ugi prawne"},"created_by":null,"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":null,"group_uuid":"a756866a-4fa9-4da5-b5f5-53a1dc210c7c"}],"evaluation_criteria":[{"id":1077364,"price_criterion":true,"description":"Spos\u00f3b obliczenia\nIPa = Cn / Cb x Zc\nIPa \u2013 liczba punkt\u00f3w w kryterium \u201ecena ofertowa\u201d,\nCN \u2013 cena ofertowa najni\u017csza spo\u015br\u00f3d wszystkich rozpatrywanych i nieodrzuconych ofert,\nCB \u2013 cena ofertowa oferty badanej (przeliczanej),\nZc \u2013 waga kryterium \u201ecena ofertowa\u201d wyra\u017cone w punktach - 100 pkt","created_by":null,"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":null,"group_uuid":"93f7c2bf-bf3c-473f-ae8f-7a1dbb272ab4"}],"is_variant":false,"title":"\u015awiadczenie us\u0142ug prawnych","order_node":{"id":451402},"created_by":null,"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:35:38","modified_by":null}],"created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Stowarzyszenie MOST","identification_number_type":"nip","identification_number":"6341416615","address":{"country":"Polska","voivodeship":"\u015bl\u0105skie","poviat":"Zabrze","commune":"Zabrze","locality":"Zabrze","created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"id":1044250,"street":"Wolno\u015bci","number_description":"274","postcode":"41-800"},"created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"id":370783},"advertisement":{"id":279772,"number":"2026-11193-279772","publication_date":"2026-05-29","created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-29 16:20:33","modified_at":"2026-06-11 00:00:22","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[369792],"enrollment":null,"projects":[{"id":64860,"name":"Spilno znaczy Wsp\u00f3lnie","number":"0BCA/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-22 10:48:45","modified_at":"2023-02-22 10:48:45","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-22 12:06:38","modified_at":"2023-02-22 12:06:38","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FESL.07.03-IP.02-0BCA/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-22 10:39:58","modified_at":"2023-02-22 10:39:58","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-22 10:40:49","modified_at":"2023-02-22 10:40:49","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":11193,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-10-03 17:23:56","modified_at":"2025-10-03 17:23:56","modified_by":{"id":11193,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563275,"name":"ZAPYTANIE 3.05.SPILNO.2026.docx","file":{"id":2845368,"name":"ZAPYTANIE 3.05.SPILNO.2026.docx","created_at":"2026-05-29 16:34:38","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845368"},"group_uuid":"c14e61e6-6c09-484c-9430-c985ae304a14"},{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563276,"name":"Formularz oferty za\u0142.1.docx","file":{"id":2845369,"name":"Formularz oferty za\u0142.1.docx","created_at":"2026-05-29 16:34:45","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845369"},"group_uuid":"4230fce5-43e7-4cbe-b4ba-28a842ede04c"},{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563277,"name":"OPZ zal 2 doradztwo specjalistyczne prawne.docx","file":{"id":2845370,"name":"OPZ zal 2 doradztwo specjalistyczne prawne.docx","created_at":"2026-05-29 16:35:06","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845370"},"group_uuid":"a73ddddb-b13f-4ef2-84b2-36f7dc0a8e02"},{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563278,"name":"Oswiadczenie Wykonawcy o braku powiazan zal.3.docx","file":{"id":2845371,"name":"Oswiadczenie Wykonawcy o braku powiazan zal.3.docx","created_at":"2026-05-29 16:35:14","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845371"},"group_uuid":"852d9a94-f31d-4d7d-9cff-63bdff82d188"},{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563279,"name":"Wykaz osob i us\u0142ug zal 4.docx","file":{"id":2845372,"name":"Wykaz osob i us\u0142ug zal 4.docx","created_at":"2026-05-29 16:35:21","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845372"},"group_uuid":"5f7d0f2c-1f84-4f10-b391-2f73bc9beecf"},{"origin":{"id":369792,"publication_date":"2026-05-29"},"id":2563280,"name":"Wzor Umowy zal.  5.docx","file":{"id":2845373,"name":"Wzor Umowy zal.  5.docx","created_at":"2026-05-29 16:35:29","created_by":{"forename":"Krzysztof","surname":"Ho\u0142y\u0144ski"},"uri":"/api/files/2845373"},"group_uuid":"cdf01c4d-5479-4a72-be92-b9a3cbbebd68"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}