{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":366622,"title":"Kopia Inwestycja w park maszynowy, rozwi\u0105zania cyfrowe oraz OZE w FIRMIE BOREK \u2013 Zbigniew Borek Sp. z o.o. jako narz\u0119dzie \u0142agodzenia skutk\u00f3w transformacji","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-05-13","submission_deadline":"2026-05-20 23:59:59","planned_sign_date":"2026-05-01","supplementary_orders":"Zgodnie z za\u0142\u0105cznikiem zapytanie ofertowe","terms_of_contract_change":"Zgodnie z za\u0142\u0105cznikiem zapytanie ofertowe","created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-21 00:00:36","contact_persons":[{"id":118371,"forename":"Mateusz","surname":"Borek","phone_number":"","email":"mborek@piekarniaborek.pl","created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_by":null}],"orders":[{"id":592926,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":667202,"description":"3.1.\tPrzedmiot zam\u00f3wienia stanowi dostawa automatycznej linii do formowania produkt\u00f3w i zawijarki kompaktowej\n3.2.\tW/w Przedmiot zam\u00f3wienia obejmuje: \n\u2022\tdostaw\u0119 maszyn tj. linii do formowania produkt\u00f3w i zawijarki kompaktowej zgodnych z poni\u017cszymi minimalnymi parametrami (Wykonawca dostarczy przedmiot zam\u00f3wienia na w\u0142asny koszt i na w\u0142asne ryzyko wkalkulowane w cen\u0119),\n\u2022\tmonta\u017c przedmiotu zam\u00f3wienia w miejscu wskazanym przez Zamawiaj\u0105cego, \n\u2022\turuchomienie i odbi\u00f3r techniczny i technologiczny przedmiotu zam\u00f3wienia,\n\u2022\tdostarczenie dokumentacji technicznej,\n\u2022\tszkolenie z obs\u0142ugi maszyn \u2013 dla  2 os\u00f3b, Czas trwania: 5 dni (30 godzin), Forma: szkolenie stanowiskowe (teoria + praktyka). Wynikiem szkolenia ma by\u0107 skuteczne wdro\u017cenie produktu. \n\nZamawiaj\u0105cy wymaga aby szkolenie personelu Zamawiaj\u0105cego oraz uruchomienie ka\u017cdej z dostarczonych maszyn, na miejscu instalacji, zosta\u0142o przeprowadzone przez technika serwisowego skierowanego przez Wykonawc\u0119 zam\u00f3wienia.\n\n3.3.\tZe wzgl\u0119du na charakter procesu technologicznego oraz przeznaczenie obu urz\u0105dze\u0144, linia do formowania produkt\u00f3w i zawijarka kompaktowa musz\u0105 by\u0107 ze sob\u0105 w pe\u0142ni kompatybilne. Wym\u00f3g pe\u0142nej kompatybilno\u015bci oferowanych urz\u0105dze\u0144  linii do formowania produkt\u00f3w oraz zawijarki kompaktowej. Wymaga si\u0119, aby zakres regulacji sto\u0142u zawijarki pokrywa\u0142 si\u0119 z zakresem pracy linii do formowania produkt\u00f3w. Oferowane urz\u0105dzenia musz\u0105 zapewnia\u0107 pe\u0142n\u0105 komunikacj\u0119 na poziomie realizacji receptur, w tym umo\u017cliwia\u0107 uruchamianie i zatrzymywanie procesu (start/stop receptury) z jednego, wsp\u00f3lnego miejsca sterowania dla obu urz\u0105dze\u0144. \n3.4.\tZamawiaj\u0105cy zastrzega, \u017ce przedmiot zam\u00f3wienia ma by\u0107 nowy, co oznacza nowo wytworzony (wyprodukowany) przedmiot gdzie wszystkie dostarczane w ramach przedmiotu zam\u00f3wienia elementy s\u0105 nowe, w pe\u0142ni sprawne. Przedmiot zam\u00f3wienia ma by\u0107 wolny od wad i uszkodze\u0144 oraz kompletny tj. posiadaj\u0105cy wszelkie akcesoria niezb\u0119dne do jego u\u017cytkowania. Nie dopuszcza si\u0119 sprz\u0119t\u00f3w lub ich element\u00f3w powystawowych, demonstracyjnych lub po naprawach.\n3.5.\tZamawiaj\u0105cy dopuszcza oferowanie materia\u0142\u00f3w i urz\u0105dze\u0144 oraz rozwi\u0105za\u0144 r\u00f3wnowa\u017cnych w stosunku do wskazanych w dokumentacji technicznej oraz w Zapytaniu Ofertowym pod warunkiem, \u017ce zagwarantuj\u0105 one uzyskanie parametr\u00f3w technicznych i funkcjonalno\u015bci nie gorszych od wskazanych w powy\u017cszych dokumentach. Minimalne parametry techniczne urz\u0105dze\u0144 i innych element\u00f3w musz\u0105 by\u0107 nie gorsze ni\u017c okre\u015blone w dokumentacji technicznej i niniejszym zapytaniu ofertowym.\n3.6.\tZamawiaj\u0105cy zastrzega, \u017ce ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 przedmiotu zam\u00f3wienia ma by\u0107 fabrycznie nowa, wolna od wad i kompletna tj. posiadaj\u0105ca wszelkie akcesoria niezb\u0119dne do jej u\u017cytkowania. Przedmiot zapytania ofertowego musi spe\u0142nia\u0107 specyfikacj\u0119 \u2013 wszystkie MINIMALNE wymagania i parametry techniczne o jakich mowa poni\u017cej:\nMaszyny do obr\u00f3bki ciasta\nSpecyfikacja/funkcjonalno\u015bci przedmiotu zam\u00f3wienia\n1.\tAutomatyczna linia do formowania produkt\u00f3w\n1.\tSterowanie cyfrowe z pami\u0119ci\u0105 na co najmniej 100 receptur\n2.\tModu\u0142owa konstrukcja\n3.\tWysoko\u015b\u0107 robocza ta\u015bmy roboczej w zakresie 850-900 mm\n4.\tTa\u015bma:\no\tszeroko\u015b\u0107 650mm \no\tKolor niebieski istotny z punktu widzenia procesu technicznego obr\u00f3bki produktu.\n5.\tszeroko\u015b\u0107 nominalna sto\u0142u 700mm\n6.\tWykonanie ze stali nierdzewnej\n7.\tZasilanie 230/400V\n8.\tMo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy na ciastach: \no\tFrancuskich\no\tP\u00f3\u0142francuskich\no\tDro\u017cd\u017cowych\no\tKruchych\no\tP\u00f3\u0142kruchych\no\tChlebowych\n9.\tRama na wykrojniki walcowe do ci\u0119cia i dekorowania wst\u0119gi ciasta\n10.\tPodawanie ciasta na wa\u0142ku lub z kompatybilnej linii technologicznej\n11.\tst\u00f3\u0142 wej\u015bciowy do linii o d\u0142ugo\u015bci min 1,2m, \n12.\tg\u0142owica kalibruj\u0105ca grubo\u015b\u0107 ciasta:\no\tz bezstopniowa regulacja grubo\u015bci ciasta\no\t\u015arednica wa\u0142k\u00f3w 88mm\n13.\tGilotyna ze sztanc\u0105 z funkcja obrotu:\no\twycinanie produkt\u00f3w w wersji nadziewanej i nienadziewanej\no\t pozwalaj\u0105ca na wymian\u0119 urz\u0105dzania tn\u0105cego - sztancy w celu wykrawania r\u00f3\u017cnorodnych kszta\u0142t\u00f3w jak  rogaliki, kwadrat, prostok\u0105t, tr\u00f3jk\u0105t, sze\u015bciok\u0105t, ko\u0142o, p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyce, \u015blimak, kieszonka p\u00f3\u0142okr\u0105g\u0142a, grzebie\u0144, warkocz, strucel kratkowany, donut\no\tMo\u017cliwo\u015b\u0107 automatycznego obrotu wycinanego produktu o 90 stopni \no\tPraca w trybach ci\u0119cie, wycinanie oraz wycinanie  z obracaniem\no\tWydajno\u015b\u0107 min ci\u0119cie 100 uderze\u0144/min, wycinanie 50 uderze\u0144/min, wycinanie z obracaniem 30 uderze\u0144/min\no\tWymiar ciasta wykrojonego pod zwijanie rogalika w kszta\u0142cie tr\u00f3jk\u0105t: 90 mm x110 mm\n14.\tNadziewarka:\no\tMinimalna dawka nadzienia 10g - Maksymalna dawka nadzienia 100g\no\tco najmniej 6 rz\u0119d\u00f3w nadziewania z indywidualnymi momentami nadziewania i indywidualn\u0105 doz\u0105 dla ka\u017cdego rz\u0119du\no\tmaksymalna wielko\u015b\u0107 cz\u0105stki co najmniej 6mm\n15.\tsystem nawil\u017cania 6 rz\u0119dowy z szeroko\u015bci\u0105 nawil\u017cania 700mm\n16.\trolka zwijaj\u0105ca ciasto z bezstopniow\u0105 regulacj\u0105 \n17.\tnarz\u0119dzia do rozsmarowywania nadzienia po wst\u0119dze ciasta\n18.\tg\u00f3rny kana\u0142 kablowy\n19.\tStandard maszynowy zgodny z IEC 60204-01 (EN) lub r\u00f3wnowa\u017cn\u0105\n2.\tAutomatyczna zawijarka kompaktowa\n1.\tkompaktowe wymiary nie przekraczaj\u0105ce 2400mm d\u0142ugo\u015bci maszyny\n2.\tpraca kompatybilna z automatyczn\u0105 lini\u0105 do formowania produkt\u00f3w \na.\tkompatybilna wysoko\u015b\u0107 ta\u015bmy w zakresie 850-900 mm\nb.\tkompatybilne sterowanie \n3.\tSzeroko\u015b\u0107 ta\u015bmy 450mm\n4.\tk\u00f3\u0142ka jezdne pozwalaj\u0105ce na przestawienie maszyny w celu przezbrojenia automatycznej linii do formowania do innej konfiguracji\n5.\tWykonanie z stali nierdzewnej\n6.\tSterowanie cyfrowe z pami\u0119ci\u0105 na co najmniej 100 receptur lub integracja z automatyczn\u0105 lini\u0105 do formowania produkt\u00f3w pozwalaj\u0105ce na obs\u0142ug\u0119 z jednego panelu\n7.\tZasilanie 230/400V\n8.\tzwijanie produkt\u00f3w nadziewanych i nienadziewanych\n9.\twydajno\u015b\u0107 co najmniej 5000szt/h dla produktu rogalik nadziewany 90 mm x 110 mm\n10.\tmaksymalna wydajno\u015b\u0107 dla produkt\u00f3w nadziewanych 5000 szt/h\n11.\tmaksymalna wydajno\u015b\u0107 dla produkt\u00f3w nienadziewanych 7200szt/h\n12.\tgramatura produkt\u00f3w 10-120g\n13.\tmaksymalna grubo\u015b\u0107 ciasta 7mm\n14.\tilo\u015b\u0107 nadzienia nie mniej ni\u017c 25% wagi ciasta\n15.\tliczba rz\u0119d\u00f3w 1\n16.\tzwijanie produktu z u\u017cyciem podci\u015bnieniowego sto\u0142u \n17.\tWymienne narz\u0119dzia pozwalaj\u0105ce na zwijanie rogalik\u00f3w, paluch\u00f3w, bagietek w r\u00f3\u017cnorodnych rozmiarach\n18.\tMo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy na ciastach: \na.\tFrancuskich\nb.\tP\u00f3\u0142francuskich\nc.\tDro\u017cd\u017cowych\nd.\tKruchych\ne.\tP\u00f3\u0142kruchych\nf.\tChlebowych\n\u2022\tStandard maszynowy zgodny z IEC 60204-01 (EN) lub r\u00f3wnowa\u017cn\u0105\n\nGwarancja producenta\n\uf02d\tGwarancja producenta: minimum 24 miesi\u0105ce liczone od daty podpisania protoko\u0142u odbioru. Czas gwarancji wyd\u0142u\u017ca si\u0119 o czas naprawy, podczas kt\u00f3rego urz\u0105dzenie jest wy\u0142\u0105czone z u\u017cytku.\n\uf02d\tGwarancja nie obejmuje cz\u0119\u015bci \u0142atwo ulegaj\u0105cych zu\u017cyciu typu: smary, paski, szczotki itp. \n\uf02d\twsparcie cz\u0119\u015bci zamiennych co najmniej 10 lat\n\uf02d\tczas reakcji serwisu maksymalnie 24h w dni robocze  - w godzinach pracy wykonawcy.\n\uf02d\tczas serwisu zdalnego maksymalnie 6h w dni robocze - w godzinach pracy wykonawcy.\nDokumentacja techniczna\n\uf02d\tDokumentacja techniczno-rozruchowa w j\u0119zyku angielskim lub w j\u0119zyku polskim (z instrukcj\u0105 BHP i konserwacji w PL lub EN),\n\uf02d\tinstrukcja obs\u0142ugi (wersja papierowa lub wersja elektroniczna w j\u0119zyku polskim), \n\uf02d\tdeklaracje zgodno\u015bci CE,\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis przedmiotu zam\u00f3wienia, kryteri\u00f3w oceny ofert, warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu znajduje si\u0119 w za\u0142\u0105czniku zapytanie ofertowe.","warranty_period":"minimum 24 miesi\u0105ce","cpv_items":[{"id":5307,"code":"42215200-8","name":"Maszyny do przetwarzania \u017cywno\u015bci"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"\u0142\u00f3dzkie","poviat":"paj\u0119cza\u0144ski","commune":"Kie\u0142czyg\u0142\u00f3w","locality":"Chorzew","created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"id":759237,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"82324a31-be28-4774-bc77-facfdafc6e8d"}],"participation_conditions":[{"id":1906990,"description":"8.2.1.\tUprawnienia do wykonania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci\nWykonawc\u0105 us\u0142ugi mo\u017ce by\u0107 wy\u0142\u0105cznie podmiot kt\u00f3ry:  \n\uf02d\tPosiada uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci, je\u017celi przepisy prawa nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek posiadania takich uprawnie\u0144.\n\uf02d\tNie jest w stanie likwidacji ani nie og\u0142oszono wobec niego upad\u0142o\u015bci.\n\uf02d\tNie otrzyma\u0142 s\u0105dowego zakazu ubiegania si\u0119 o zam\u00f3wienie.\n\uf02d\tZnajduje si\u0119 w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj\u0105cej wykonanie zam\u00f3wienia.\nWykonawca potwierdza spe\u0142nienie w/w warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu przez z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia zgodnie ze wzorem \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 2 do niniejszego zapytania ofertowego.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"e4cce21d-3560-4945-9cbb-8b711bdf1b13"},{"id":1906991,"description":"1.\tWiedza i do\u015bwiadczenie Wykonawcy\nWykonawca spe\u0142ni ten warunek je\u017celi wyka\u017ce, \u017ce w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy, to w tym okresie, nale\u017cycie wykona\u0142 co najmniej 2 (dwie) kompleksowe dostawy automatycznej linii do formowania produkt\u00f3w oraz co najmniej 2 (dwie) kompleksowe dostawy  automatycznej zawijarki kompaktowej.\nPrzez kompleksowe dostawy rozumie si\u0119 dostaw\u0119, monta\u017c, uruchomienie, odbi\u00f3r techniczny maszyny.\n\nNa okoliczno\u015b\u0107 spe\u0142nienia warunku wymaga si\u0119 przed\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia \u201eWykaz dostaw\u201d - wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi za\u0142\u0105cznik nr 3 do niniejszego zapytania ofertowego.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"3036d2f3-718a-4172-b659-f340a1f372ec"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"e3c6d071-ab15-4993-897a-7881a2aa6296"}],"evaluation_criteria":[{"id":1068004,"price_criterion":true,"description":"Cena (C) \u2013 waga kryterium 75 %","created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"1a3a2e57-b9fd-4a4b-b596-3679f36a6ec9"},{"id":1068005,"price_criterion":false,"description":"b)\tD\u0142ugo\u015b\u0107 okresu gwarancji producenta na ca\u0142o\u015b\u0107 przedmiotu zam\u00f3wienia, wyra\u017cona w pe\u0142nych miesi\u0105cach (Gp) \u2013 waga kryterium 15% (z zastrze\u017ceniem \u017ce minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesi\u0105ce)","created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"a1cb948c-f470-4af7-9b27-f35db2fc5ed8"},{"id":1068006,"price_criterion":false,"description":"Wykonanie maszyny z element\u00f3w nadaj\u0105cych si\u0119 do recyklingu (Rc) \u2013 waga kryterium 10%","created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null,"group_uuid":"c378f7c4-c172-46b9-bdc9-f33058ad3002"}],"is_variant":false,"title":"Zakup automatycznej linii ","order_node":{"id":447835},"created_by":null,"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 15:33:22","modified_by":null}],"created_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"FIRMA BOREK - Zbigniew Borek Sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"5080099574","address":{"country":"Polska","voivodeship":"\u0142\u00f3dzkie","poviat":"paj\u0119cza\u0144ski","commune":"Kie\u0142czyg\u0142\u00f3w","locality":"Chorzew","created_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"id":1034292,"street":"Chorzew","number_description":"14A","postcode":"98-358"},"created_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"id":367622},"advertisement":{"id":277486,"number":"2026-120800-277486","publication_date":"2026-05-13","created_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-05-13 14:58:17","modified_at":"2026-05-21 00:00:36","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[366622],"enrollment":null,"projects":[{"id":71003,"name":"Inwestycja w park maszynowy, rozwi\u0105zania cyfrowe oraz OZE w FIRMIE BOREK \u2013 Zbigniew Borek  Sp. z o.o. jako narz\u0119dzie \u0142agodzenia skutk\u00f3w transformacji","number":"0189/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 09:28:20","modified_at":"2023-04-05 09:28:20","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 11:05:57","modified_at":"2023-04-05 11:05:57","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FELD.09.01-IP.02-0189/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 09:00:11","modified_at":"2023-04-05 09:00:11","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-05 09:01:35","modified_at":"2023-04-05 09:01:35","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":120800,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-04-29 20:52:04","modified_at":"2026-04-29 20:52:04","modified_by":{"id":120800,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":366622,"publication_date":"2026-05-13"},"id":2524958,"name":"zapytanie ofertowe","file":{"id":2802987,"name":"Zapytanie ofertowe_.pdf","created_at":"2026-05-13 15:32:22","created_by":{"forename":"Zbigniew","surname":"Borek"},"uri":"/api/files/2802987"},"group_uuid":"e01e53da-99eb-4daa-963a-ba165443d16c"},{"origin":{"id":366622,"publication_date":"2026-05-13"},"id":2524959,"name":"Formularz ofertowy","file":{"id":2802988,"name":"Za\u0142\u0105cznik_nr_1_Formularz_ofertowy.docx","created_at":"2026-05-13 15:32:29","created_by":{"forename":"Zbigniew","surname":"Borek"},"uri":"/api/files/2802988"},"group_uuid":"b42b40d4-a353-416a-9386-4e741c3e2802"},{"origin":{"id":366622,"publication_date":"2026-05-13"},"id":2524960,"name":"O\u015bwiadczenia Wykonawcy","file":{"id":2802989,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2_O\u015bwiadczenie_Wykonawcy.docx","created_at":"2026-05-13 15:32:36","created_by":{"forename":"Zbigniew","surname":"Borek"},"uri":"/api/files/2802989"},"group_uuid":"8f0c9645-da86-4209-bbca-111faf5494fa"},{"origin":{"id":366622,"publication_date":"2026-05-13"},"id":2524961,"name":"Wykaz dostaw","file":{"id":2802990,"name":"Zalacznik_nr_3_Wykaz_dostaw.docx","created_at":"2026-05-13 15:32:44","created_by":{"forename":"Zbigniew","surname":"Borek"},"uri":"/api/files/2802990"},"group_uuid":"f037717d-602f-433d-9938-973047248abd"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}