{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":362049,"title":"Zapytanie ofertowe na us\u0142ug\u0119 realizacji kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego jako obcego finansowan\u0105 ze \u015brodk\u00f3w\nUnii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spo\u0142ecznego+ w ramach projektu \u201eNowe mo\u017cliwo\u015bci\u201d","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-04-20","submission_deadline":"2026-04-28 23:59:59","planned_sign_date":"2026-05-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-29 00:00:28","contact_persons":[{"id":3662,"forename":"Kamila","surname":"Trebnio-\u015aledzianowska","phone_number":"798475590","email":"bz.olsztyn@bankizywnosci.pl","created_by":null,"created_at":"2025-11-19 17:00:15","modified_at":"2025-11-19 17:00:15","modified_by":null}],"orders":[{"id":585656,"estimated_value":"90,00","order_items":[{"id":659364,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest realizacja kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego jako obcego w ramach projektu \npt. \u201eNowe mo\u017cliwo\u015bci\u201d. \nSzczeg\u00f3\u0142owy zakres zam\u00f3wienia: \n1.\tRealizacja kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego jako obcego dla grup zr\u00f3\u017cnicowanych poziomem znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego obywateli i obywatelek pa\u0144stw trzecich przebywaj\u0105cych legalnie na terenie Olsztyna i powiatu olszty\u0144skiego obj\u0119tych projektem. Kurs obejmuje \u0142\u0105cznie 300 h dydaktycznych (1 h to 45 min).\n2.\tUczestnicy kursu zostan\u0105 wskazani przez Zamawiaj\u0105cego.\n3.\tSzczeg\u00f3\u0142owe harmonogramy kurs\u00f3w, dla ka\u017cdego poziomu odr\u0119bnie, zostan\u0105 ustalone z wybranym Wykonawc\u0105 po podpisaniu umowy. Powinny zawiera\u0107 co najmniej: dzie\u0144, godzin\u0119, wskazanie grupy, liczb\u0119 Uczestnik\u00f3w, informacj\u0119 o trybie realizacji zaj\u0119\u0107: online/stacjonarnie/hybrydowo. \n4.\tWykonawca przed rozpocz\u0119ciem kursu przeprowadzi z Uczestnikami imienny, pisemny test znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego (pretest), na podstawie kt\u00f3rego Uczestnicy zostan\u0105 przydzieleni do jednej z grup zaawansowania. Tre\u015b\u0107 testu przygotowuje Wykonawca.\n5.\tWykonawca sporz\u0105dzi i przedstawi, po zako\u0144czonym prete\u015bcie, raport z informacj\u0105 \no przypisaniu Uczestnik\u00f3w do okre\u015blonej grupy zaawansowania. Podzieli Uczestnik\u00f3w na cztery grupy A1,B1,B2,C1 na podstawie Europejskiego Systemu Opisu Kszta\u0142cenia J\u0119zykowego.\n6.\tWykonawca przygotuje i dostarczy materia\u0142y dydaktyczne dla ka\u017cdego Uczestnika zgodnie z przydzielon\u0105 grup\u0105 zaawansowania. Materia\u0142 dydaktyczny mo\u017ce zosta\u0107 dostarczony Uczestnikom zar\u00f3wno w drodze tradycyjnej (papierowej), jak i elektronicznie (przes\u0142any na e-mail Uczestnika). Wykonawca sporz\u0105dza protok\u00f3\u0142 przekazania materia\u0142\u00f3w dydaktycznych podpisany przez Wykonawc\u0119 (przekazuj\u0105cy) i Uczestnika (Odbieraj\u0105cy).\n7.\tWykonawca w celu potwierdzenia przeprowadzonych zaj\u0119\u0107, zobowi\u0105zany b\u0119dzie do prowadzenia:\n7.1.\tlist obecno\u015bci (zebrania podpis\u00f3w), ka\u017cdorazowo dla ka\u017cdego dnia szkoleniowego, natomiast w przypadku zaj\u0119\u0107 online/ hybrydowych zrobienia dodatkowo, print screen ekranu, na kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 widoczni wszyscy obecni Uczestnicy kursu. Print screen-y ekranu stanowi\u0105 za\u0142\u0105czniki do listy obecno\u015bci. Wz\u00f3r udost\u0119pni Zamawiaj\u0105cy.\n7.2.\tdziennika zaj\u0119\u0107 dla ka\u017cdego prowadzonego poziomu odr\u0119bnie, kt\u00f3ry b\u0119dzie zawiera\u0142 co najmniej informacj\u0119 o dacie, temacie, liczbie godzin, liczbie uczestnik\u00f3w, podpis prowadz\u0105cego. Wz\u00f3r udost\u0119pni Zamawiaj\u0105cy.\n8.\tKursy odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 w lokalizacji ul. Marka Kota\u0144skiego 1, 10-166 Olsztyn. Zamawiaj\u0105cy pokrywa koszty wynajmu sali szkoleniowej. We wskazanej lokalizacji Zamawiaj\u0105cy zapewni \u0142\u0105cze internetowe poprzez wi-fi. Zamawiaj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przepustowo\u015b\u0107 \u0142\u0105cza.\n9.\tWykonawca na zako\u0144czenie kursu przeprowadzi z Uczestnikami imienny, pisemny test znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego (potest). Tre\u015b\u0107 potestu jest to\u017csama z tre\u015bci\u0105 pretestu. Wykonawca przygotowuje raport ewaluacyjny, w kt\u00f3rym por\u00f3wna wyniki jakie poszczeg\u00f3lni Uczestnicy osi\u0105gn\u0119li w trakcie uczestnictwa w kursie. \n10.\tWykonawca przygotuje i przeka\u017ce Uczestnikom imienne za\u015bwiadczenia o uko\u0144czeniu kursu j\u0119zyka polskiego jako obcego na w\u0142a\u015bciwym poziomie zaawansowania. Wykonawca sporz\u0105dza protok\u00f3\u0142 przekazania za\u015bwiadcze\u0144 podpisany przez Wykonawc\u0119 (przekazuj\u0105cy) i Uczestnika (Odbieraj\u0105cy).\n11.\tWszystkie materia\u0142y wytworzone w procesie realizacji us\u0142ugi, w tym m.in. materia\u0142y dydaktyczne, listy obecno\u015bci, dzienniki zaj\u0119\u0107, raporty, testy, protoko\u0142y, za\u015bwiadczenia itp. musz\u0105 zosta\u0107 opatrzone niezb\u0119dnym oznakowaniem dedykowanym projektom wsp\u00f3\u0142finansowanym ze \u015brodk\u00f3w Unii Europejskiej i EFS Plus, zgodnie z Wytycznymi dotycz\u0105cymi informacji i promocji Funduszy Europejskich na lata 2021-2027 https://funduszeeuropejskie.warmia.mazury.pl/artykul/90/zatwierdzono-wytyczne-dotyczace-informacji-i-promocji-funduszy-europejskich-na-lata-2021-2027.Wykonawca zobowi\u0105zany jest do odpowiedniego oznakowania ww. materia\u0142\u00f3w.\n12.\tWykonawca, w trakcie realizacji us\u0142ugi, b\u0119dzie zobowi\u0105zany do comiesi\u0119cznego rozliczenia liczby wy\u015bwiadczonych godzin kurs\u00f3w. Rozliczenie nast\u0119powa\u0107 b\u0119dzie do 7 dnia roboczego ka\u017cdego nast\u0119pnego miesi\u0105ca. Dowodem wy\u015bwiadczonych godzin b\u0119d\u0105:\n12.1.\tlisty obecno\u015bci w oryginale.\n12.2.\tkopie, potwierdzone za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em, dziennik\u00f3w zaj\u0119\u0107 dla ka\u017cdego prowadzonego kursu odr\u0119bnie, aktualnych na ostatni dzie\u0144 rozliczanego miesi\u0105ca. \n13.\tWykonawca, jako rozliczenie po pierwszym miesi\u0105cu realizacji us\u0142ugi, poza elementami wskazanymi w pkt 12 powy\u017cej, dostarczy Zamawiaj\u0105cemu:\n13.1.\tharmonogramy kurs\u00f3w, dla ka\u017cdego poziomu odr\u0119bnie, w oryginale, podpisane przez obie strony umowy.\n13.2.\traport ze zrealizowanego pretestu, z informacj\u0105 o przypisaniu Uczestnik\u00f3w do okre\u015blonej grupy zaawansowania wraz z uzupe\u0142nionymi przez Uczestnik\u00f3w pretestami, wszystkie dokumenty w oryginale.\n13.3.\tkopi\u0119 przekazanych Uczestnikom materia\u0142\u00f3w dydaktycznych wraz z protoko\u0142em ich przekazania/odebrania, o kt\u00f3rym mowa w pkt 6.\n14.\tWykonawca, jako ostateczne rozliczenie wykonanej us\u0142ugi, dostarczy zamawiaj\u0105cemu:\n14.1.\tDzienniki zaj\u0119\u0107 dla ka\u017cdego prowadzonego kursu odr\u0119bnie w oryginale.\n14.2.\t Raport ze zrealizowanego potestu,  o kt\u00f3rym mowa w pkt. 9, wraz z uzupe\u0142nionymi przez Uczestnik\u00f3w potestami, wszystkie dokumenty w oryginale.\n14.3.\tKopie, potwierdzone za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em, za\u015bwiadcze\u0144 o uko\u0144czeniu kursu wraz oryginalnym protoko\u0142em przekazania ww. za\u015bwiadcze\u0144, zgodnie z zapisem pkt 10.\n15.\tPodstaw\u0105 do wystawienia przez Wykonawc\u0119 comiesi\u0119cznych faktur b\u0119dzie akceptacja dostarczonych do Zamawiaj\u0105cego dokument\u00f3w. Akceptacja zostanie udzielona przez Zamawiaj\u0105cego, drog\u0105 pisemn\u0105, w formie protoko\u0142u odbioru us\u0142ugi zawieraj\u0105cego co najmniej zestawienie liczby wy\u015bwiadczonych i zaakceptowanych godzin zaj\u0119\u0107 oraz za\u0142\u0105czniki w postaci ww. dokument\u00f3w. \n16.\tNa podstawie podpisanego przez strony protoko\u0142u odbioru us\u0142ugi, Wykonawca wystawia faktur\u0119 / rachunek /faktur\u0119 VAT z terminem p\u0142atno\u015bci nie kr\u00f3tszym ni\u017c 30 dni od dnia prawid\u0142owo wystawionej faktury.\n17.\tWykonawca w szczeg\u00f3lno\u015bci zobowi\u0105zany jest do: \n17.1.\tProfesjonalnego prowadzenia kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego z uwzgl\u0119dnieniem szczeg\u00f3lnej sytuacji os\u00f3b uczestnicz\u0105cych w projekcie. \n17.2.\tWsp\u00f3\u0142pracy z zespo\u0142em zarz\u0105dzaj\u0105cym projektem jak i merytorycznym personelem projektu w zakresie jego prawid\u0142owej realizacji. \n17.3.\tProwadzenia dokumentacji przeprowadzonych kurs\u00f3w wed\u0142ug wskaza\u0144 Zamawiaj\u0105cego\n18.\tLiczba przewidzianych godzin Wykonawcy w ramach zam\u00f3wienia wynosi maksymalnie 300 godzin dydaktycznych. Wykonawcy b\u0119dzie przys\u0142ugiwa\u0142o prawo do wynagrodzenia wy\u0142\u0105cznie za faktycznie zrealizowane godziny.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8961,"code":"80580000-3","name":"Oferowanie kurs\u00f3w j\u0119zykowych"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"warmi\u0144sko-mazurskie","poviat":"Olsztyn","commune":"Olsztyn","locality":"Olsztyn","created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"id":750017,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"2d830a4d-f2f2-4f47-bb2c-ba69ec7d1aa5"}],"participation_conditions":[{"id":1882187,"description":"Wykonawca wyka\u017ce, \u017ce dysponuje co najmniej jedn\u0105 osob\u0105 (lub sam jest t\u0105 osob\u0105), kt\u00f3ra b\u0119dzie uczestniczy\u0107 w realizacji zam\u00f3wienia i kt\u00f3ra spe\u0142nia \u0142\u0105cznie nast\u0119puj\u0105ce warunki:\na)\tposiada co najmniej wykszta\u0142cenie wy\u017csze, tj.: studia polonistyczne lub/i neofilologiczne lub/i lingwistyki stosowanej lub/i uko\u0144czone studia podyplomowe z dydaktyki j\u0119zyka polskiego jako obcego udokumentowane dyplomem,\nb)\twyka\u017ce do\u015bwiadczenie w pracy z grupami os\u00f3b doros\u0142ych w charakterze lektora j\u0119zyka polskiego jako j\u0119zyka obcego w ilo\u015bci min. 60 godzin dydaktycznych w okresie od 01.01.2023 do dnia og\u0142oszenia przedmiotowego zapytania ofertowego. \nOsoba wskazana do realizacji zam\u00f3wienia nie b\u0119dzie podlega\u0142a zmianom z wyj\u0105tkiem sytuacji losowych. W takim wypadku nowa wskazana do realizacji osoba b\u0119dzie musia\u0142a spe\u0142nia\u0107 to\u017csame wymagania i b\u0119dzie podlega\u0142a zatwierdzeniu przez Zamawiaj\u0105cego.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"33434798-fd9c-45f8-92a4-06813b46830c"},{"id":1882188,"description":"Wykonawca nie mo\u017ce by\u0107 powi\u0105zany osobowo lub kapita\u0142owo z Zamawiaj\u0105cym.\nPrzez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu Zamawiaj\u0105cego lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu Zamawiaj\u0105cego czynno\u015bci zwi\u0105zane z przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na:\na)\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej, posiadaniu \nco najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji, o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z przepis\u00f3w prawa, pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\nb)\tpozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu \nz Zamawiaj\u0105cym, jego zast\u0119pc\u0105 prawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych Zamawiaj\u0105cego ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia\nc)\tpozostawaniu z Zamawiaj\u0105cym w takim stosunku prawnym lub faktycznym, \u017ce istnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w zwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\nW sytuacji wyst\u0105pienia powi\u0105zania Wykonawca b\u0119dzie podlega\u0142 wykluczeniu z post\u0119powania.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"70e150b0-85df-4831-80c8-4a168da0958d"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":1,"name":"Us\u0142ugi szkoleniowe"},"created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"0e096b6a-2201-42fd-bd3f-edb1eb235a78"}],"evaluation_criteria":[{"id":1054298,"price_criterion":true,"description":"Cen\u0105 oferty jest stawka brutto za godzin\u0119 dydaktyczn\u0105 kursu (45 minut). Premiowana b\u0119dzie najni\u017csza cena za 1 godzin\u0119 us\u0142ugi zawieraj\u0105ca wszystkie niezb\u0119dne koszty.","created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"7ad8f898-d3e8-44cc-ace6-42df034b88b7"},{"id":1054299,"price_criterion":false,"description":"Punkty w ramach kryterium Liczba przeprowadzonych godzin lektorskich b\u0119d\u0105 przyznawane za wykazane do\u015bwiadczenie osoby dedykowanej do realizacji zam\u00f3wienia, polegaj\u0105ce na wykazaniu liczby przeprowadzonych godzin lektorskich ponad wymagane minimum okre\u015blone jako warunek dost\u0119pu","created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"8376333a-96c4-418c-bcd1-e0611dee37a1"},{"id":1054300,"price_criterion":false,"description":"Wykonawca otrzyma 10 punkt\u00f3w, je\u017celi zobowi\u0105\u017ce si\u0119 w ofercie, \u017ce zatrudni do realizacji zam\u00f3wienia, co najmniej 1 osob\u0119 zagro\u017con\u0105 wykluczeniem spo\u0142ecznym.","created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null,"group_uuid":"e576ef80-2965-4316-b409-fd9a04647310"}],"is_variant":false,"title":"Us\u0142uga realizacji kurs\u00f3w j\u0119zyka polskiego jako obcego","order_node":{"id":442577},"created_by":null,"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":null}],"created_by":{"id":4375,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Bank \u017bywno\u015bci w Olsztynie","identification_number_type":"nip","identification_number":"7393169129","address":{"country":"Polska","voivodeship":"warmi\u0144sko-mazurskie","poviat":"Olsztyn","commune":"Olsztyn","locality":"Olsztyn","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":1020913,"street":"Marka Kota\u0144skiego ","number_description":"1","postcode":"10-166"},"created_by":{"id":4375,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_by":{"id":4375,"contact_persons":[]},"id":363037},"advertisement":{"id":274182,"number":"2026-4375-274182","publication_date":"2026-04-20","created_by":{"id":4375,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-04-20 13:00:53","modified_at":"2026-04-29 00:00:28","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[362049],"enrollment":null,"projects":[{"id":50905,"name":"Nowe mo\u017cliwo\u015bci","number":"0028/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 13:27:17","modified_at":"2023-02-23 13:27:17","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 13:59:45","modified_at":"2023-02-23 13:59:45","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FEWM.07.08-IP.01-0028/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 13:20:25","modified_at":"2023-02-23 13:20:25","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 13:21:24","modified_at":"2023-02-23 13:21:24","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":4375,"contact_persons":[]},"created_at":"2024-10-09 17:05:37","modified_at":"2024-10-09 17:05:37","modified_by":{"id":4375,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":362049,"publication_date":"2026-04-20"},"id":2473408,"name":"2026-04-20 zapytanie ofertowe kurs j\u0119z. polskiego jako obcego.docx","file":{"id":2746186,"name":"2026-04-20 zapytanie ofertowe kurs j\u0119z. polskiego jako obcego.docx","created_at":"2026-04-20 13:00:03","created_by":{"forename":"Bank","surname":"\u017bywno\u015bci w Olsztynie"},"uri":"/api/files/2746186"},"group_uuid":"3d0278c0-31ad-43e3-8b27-577fc7f990f1"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}