{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":356839,"title":"Us\u0142uga trenerska: przeprowadzenie szkolenia dla NGO z zakresu dost\u0119pnej i empatycznej komunikacji w NGO, Che\u0142mek,  15.04.2026 r.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-03-25","submission_deadline":"2026-04-01 23:59:59","planned_sign_date":"2026-04-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2026-03-23 12:09:41","modified_at":"2026-04-02 00:00:22","contact_persons":[{"id":101259,"forename":"Bo\u017cena","surname":"Micha\u0142ek","phone_number":"12 418 77 65","email":"bmichalek@kolping.pl","created_by":null,"created_at":"2026-09-09 18:29:48","modified_at":"2026-09-09 18:29:48","modified_by":null}],"orders":[{"id":577076,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":649910,"description":"Zwi\u0105zek Centralny Dzie\u0142a Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzib\u0105 w Krakowie, adres: ul. \u017bu\u0142owska 51, 31-436 Krak\u00f3w, zwany dalej \u201eZamawiaj\u0105cym\u201d zaprasza do sk\u0142adania ofert w post\u0119powaniu na wy\u0142onienie Wykonawcy/Wykonawc\u00f3w us\u0142ugi trenerskiej polegaj\u0105cej na przeprowadzeniu w Che\u0142mku jednodniowego szkolenia dla przedstawicieli/-lek organizacji pozarz\u0105dowych z zakresu dost\u0119pnej i empatycznej komunikacji w NGO. \nPost\u0119powanie prowadzone jest w ramach projektu \u201eNowe kompetencje - wy\u017csza jako\u015b\u0107 us\u0142ug NGO\u201d nr FERS.04.12-IP.04-0056/24, w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Spo\u0142ecznego 2021-2027 wsp\u00f3\u0142finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Spo\u0142ecznego Plus. \nCelem projektu \u201eNowe kompetencje - wy\u017csza jako\u015b\u0107 us\u0142ug NGO\u201d jest rozw\u00f3j potencja\u0142u instytucjonalnego min. 50 NGO w zakresie \u015bwiadczenia wysokiej jako\u015bci i dost\u0119pno\u015bci us\u0142ug publicznych w obszarze edukacji i kszta\u0142cenia poprzez obj\u0119cie wsparciem ich 400 reprezentant\u00f3w/tek.\nPowy\u017csze szkolenie jest kontynuacj\u0105 zagadnie\u0144 dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej (DIK) i prostego j\u0119zyka, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie aspekt\u00f3w prawnych, wdro\u017ceniowych oraz praktycznych. \nProjekt jest realizowany w ramach priorytetu FERS.04 Sp\u00f3jno\u015b\u0107 spo\u0142eczna i zdrowie, Dzia\u0142anie FERS.04.12 Wsparcie NGO w zakresie us\u0142ug publicznych i wsp\u00f3\u0142pracy.\n\n1. Przedmiotem zam\u00f3wienia jest wy\u0142onienie Wykonawcy us\u0142ugi trenerskiej polegaj\u0105cej na przeprowadzeniu w Che\u0142mku jednodniowego szkolenia z zakresu \ndost\u0119pnej i empatycznej komunikacji w NGO.\n2. Zamawiaj\u0105cy nie dopuszcza mo\u017cliwo\u015bci sk\u0142adania ofert cz\u0119\u015bciowych. Oferta cz\u0119\u015bciowa Wykonawcy, nieobejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015bci przedmiotu zam\u00f3wienia zostanie odrzucona. \n3. Wielko\u015b\u0107 zam\u00f3wienia: zam\u00f3wienie obejmuje realizacj\u0119 jednodniowego szkolenia w Che\u0142mek, (woj. ma\u0142opolskie), w wymiarze 8 godzin dydaktycznych (1 godz. = 45 minut). Szkolenie przeznaczone jest dla grupy ok. 16 os\u00f3b (+/- 2 osoby).\n4. Miejsce i spos\u00f3b realizacji zam\u00f3wienia: Che\u0142mek (woj. ma\u0142opolskie ), szkolenie stacjonarne \u2013 dok\u0142adny adres \u015bwiadczenia us\u0142ugi zostanie wskazany po wy\u0142onieniu Wykonawcy us\u0142ugi zapewnienia sali szkoleniowej.\n5. Termin realizacji zam\u00f3wienia: 15.04.2026 r., godz. 9:00-16:15, w tym 2 przerwy kawowe oraz przerwa obiadowa w \u0142\u0105cznym wymiarze 1,25 godziny; Zamawiaj\u0105cy nie zapewnia pokrycia koszt\u00f3w posi\u0142k\u00f3w Wykonawcy us\u0142ugi trenerskiej.\n6. Wykonawca zobowi\u0105zany b\u0119dzie w ramach umowy:\n  \u2022 przygotowa\u0107 szczeg\u00f3\u0142owy program szkolenia (za\u0142\u0105cznik do umowy), zawieraj\u0105cy tematy poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci zaj\u0119\u0107 wraz z ich wymiarem czasowym, stosowanymi metodami i formami nauczania oraz zak\u0142adanymi efektami szkolenia i przes\u0142a\u0107 go do konsultacji Zamawiaj\u0105cego nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 3 dni po otrzymaniu informacji o wyborze Wykonawcy;\n  \u2022 przygotowa\u0107 materia\u0142y dydaktyczne dla uczestnik\u00f3w/-czek szkolenia z zastosowaniem j\u0119zyka wra\u017cliwego na p\u0142e\u0107, r\u00f3wno\u015bciowego i niedyskryminuj\u0105cego oraz \u2013 o ile zajdzie potrzeba \u2013 dostosowa\u0107 je do potrzeb os\u00f3b o szczeg\u00f3lnych potrzebach; materia\u0142y musz\u0105 zawiera\u0107 podsumowanie tre\u015bci szkolenia oraz odwo\u0142ania do \u017ar\u00f3de\u0142 wiedzy, z poszanowaniem praw autorskich;\n  \u2022 oznakowa\u0107 materia\u0142y dydaktyczne logotypami dostarczonymi przez Zamawiaj\u0105cego i przes\u0142a\u0107 je do konsultacji Zamawiaj\u0105cego nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 3 dni przed szkoleniem w celu wydrukowania przez Zamawiaj\u0105cego;\n  \u2022 przygotowa\u0107 pre- i post-test oraz przes\u0142a\u0107 go do Zamawiaj\u0105cego nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 3 dni przed szkoleniem w celu wydrukowania przez Zamawiaj\u0105cego;\n  \u2022 stosowa\u0107 podczas zaj\u0119\u0107 j\u0119zyk wra\u017cliwy na p\u0142e\u0107, r\u00f3wno\u015bciowy i niedyskryminuj\u0105cy;\n  \u2022 stosowa\u0107 r\u00f3\u017cnorodne, anga\u017cuj\u0105ce metody dydaktyczne (np. warsztaty, symulacje, studia przypadk\u00f3w), w celu zoptymalizowania procesu uczenia si\u0119;\n  \u2022 uwzgl\u0119dni\u0107 podczas prowadzenia szkolenia zg\u0142oszone wcze\u015bniej potrzeby os\u00f3b ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami;\n  \u2022 prowadzi\u0107 szkolenie zgodnie ze Standardami dost\u0119pno\u015bci dla polityki sp\u00f3jno\u015bci 2021\u20132027 oraz z rekomendacjami dotycz\u0105cymi zapewnienia jako\u015bci szkole\u0144 w tematyce dost\u0119pno\u015bci oraz AI (z uwzgl\u0119dnieniem potrzeb os\u00f3b o szczeg\u00f3lnych potrzebach \u2013 o ile takie osoby b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach);\n  \u2022 posiada\u0107 w\u0142asny laptop umo\u017cliwiaj\u0105cy poprowadzenie zaj\u0119\u0107.\n7. Szkolenie powinno zosta\u0107 przeprowadzone zgodnie z przedstawionym zakresem: \nProgram szkolenia: \u201eS\u0142owa, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 \u2013 dost\u0119pna i empatyczna komunikacja w NGO\u201d\nWymiar: 8 godzin dydaktycznych \n1. Komunikacja w NGO \u2013 jak prze\u0142o\u017cy\u0107 wiedz\u0119 na codzienn\u0105 praktyk\u0119\n    \u2022\tkomunikacja jako element dost\u0119pno\u015bci dzia\u0142a\u0144 organizacji\n    \u2022\trola komunikacji w budowaniu relacji w NGO \n2. Empatia w komunikacji spo\u0142ecznej\n   \u2022\tpodstawy komunikacji empatycznej (NVC) w dzia\u0142alno\u015bci spo\u0142ecznej\n   \u2022\tuwa\u017cne s\u0142uchanie i reagowanie na potrzeby rozm\u00f3wcy\n   \u2022\tj\u0119zyk buduj\u0105cy relacj\u0119, zaufanie i poczucie bezpiecze\u0144stwa\n3. Komunikacja i savoir-vivre wobec os\u00f3b ze szczeg\u00f3lnymi potrzebami\n   \u2022\tzasady uprzejmej i w\u0142\u0105czaj\u0105cej komunikacji\n   \u2022\tjak rozmawia\u0107 z osobami z r\u00f3\u017cnymi rodzajami niepe\u0142nosprawno\u015bci\n   \u2022\tkomunikacja z osobami starszymi, z trudno\u015bciami w s\u0142yszeniu lub widzeniu\n   \u2022\tjak oferowa\u0107 pomoc w spos\u00f3b naturalny i nienarzucaj\u0105cy si\u0119\n   \u2022\tunikanie stereotyp\u00f3w i nie\u015bwiadomych barier w komunikacji\n4. Trudne rozmowy w dzia\u0142alno\u015bci spo\u0142ecznej\n   \u2022\treagowanie na krytyk\u0119 i nieporozumienia\n   \u2022\tkomunikacja w sytuacji konfliktu\n   \u2022\tprowadzenie rozmowy z osob\u0105 zdenerwowan\u0105 lub rozczarowan\u0105.\n\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis zam\u00f3wienia znajduje si\u0119 w sekcji ZA\u0141\u0104CZNIKI pn. Zapytanie ofertowe.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8939,"code":"80500000-9","name":"Us\u0142ugi szkoleniowe"},{"id":8940,"code":"80510000-2","name":"Us\u0142ugi szkolenia specjalistycznego"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"o\u015bwi\u0119cimski","commune":"Che\u0142mek","locality":"Che\u0142mek","created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:09:41","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"id":738921,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"b1633464-dffd-47a1-b591-18f629a8818c"}],"participation_conditions":[{"id":1852295,"description":"Wykonawcy ubiegaj\u0105cy si\u0119 o zam\u00f3wienie do jego realizacji oddeleguj\u0105 osob\u0119/osoby, kt\u00f3ra/-re posiada/-j\u0105 udokumentowane:\nDo\u015bwiadczenie 1 = minimum 200 godzin dydaktycznych (1 godzina = 45 min.) do\u015bwiadczenia w prowadzeniu szkole\u0144 dla doros\u0142ych, zrealizowanych w okresie ostatnich 36 miesi\u0119cy przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u015bli okres ten jest kr\u00f3tszy, to w tym okresie, kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wnym tematem by\u0142a komunikacja interpersonalna i/lub empatyczna (NVC).  \nWeryfikacja na podstawie informacji zawartych w formularzu WYKAZ DO\u015aWIADCZENIA (za\u0142. nr 2), w cz\u0119\u015bci Do\u015bwiadczenie 1 oraz do\u0142\u0105czonych do oferty dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych informacje z WYKAZU. Zamawiaj\u0105cy zastrzega mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia informacji zawartych w dokumentach. Wykonawca mo\u017ce wskaza\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 1 osob\u0119 do realizacji zam\u00f3wienia, ale ka\u017cda ze wskazanych os\u00f3b musi spe\u0142nia\u0107 ww. warunek.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:12:57","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"group_uuid":"67772b0a-8888-4e58-bf70-8317a12de3e7"},{"id":1852296,"description":"1. Wykonawca nie jest powi\u0105zany z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo.\nWeryfikacja na podstawie o\u015bwiadczenia (za\u0142. nr 3, O\u015aWIADCZENIE O BRAKU POWI\u0104ZA\u0143 OSOBOWYCH I KAPITA\u0141OWYCH).\n\n2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497 z p\u00f3\u017an. zm.)\nWeryfikacja na podstawie o\u015bwiadczenia (za\u0142. nr 4, O\u015aWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA WYKONAWCY Z POST\u0118POWANIA).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:12:57","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"group_uuid":"5831881b-0801-4636-8976-a58d92e9709d"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":1,"name":"Us\u0142ugi szkoleniowe"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:09:41","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"group_uuid":"e97b7246-f0fb-4883-a7a9-a57782f21874"}],"evaluation_criteria":[{"id":1038132,"price_criterion":true,"description":"Punkty za kryterium \u201eCena\u201d zostan\u0105 obliczone wed\u0142ug wzoru: \n\nCena brutto oferty najta\u0144szej\n-------------------------------------------------  x 80 = liczba punkt\u00f3w \nCena brutto oferty badanej","created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:32:05","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"group_uuid":"96368845-6521-460c-a2e3-3cae4de26997"},{"id":1038133,"price_criterion":false,"description":"Do\u015bwiadczenie trenera/trenerki wskazanego/-ej w ofercie, polegaj\u0105ce na przeprowadzeniu szkole\u0144 obejmuj\u0105cych tematyk\u0119 dost\u0119pno\u015bci informacyjno-komunikacyjnej (DIK) i/lub prostego j\u0119zyka. \nPunktacja w kryterium:\n3-6 szkole\u0144=5 pkt\n7-10 szkole\u0144=10 pkt\n11-14 szkole\u0144=15 pkt\n15 i wi\u0119cej szkole\u0144=20 pkt","created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:32:05","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null,"group_uuid":"0f2b35cc-ae95-41c1-ab2d-b7e4277a22ab"}],"is_variant":false,"title":"Us\u0142uga trenerska: przeprowadzenie szkolenia dla NGO.","order_node":{"id":436410},"created_by":null,"created_at":"2026-03-23 12:09:41","modified_at":"2026-03-25 18:11:06","modified_by":null}],"created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Zwi\u0105zek Centralny Dzie\u0142a Kolpinga w Polsce","identification_number_type":"nip","identification_number":"6761051184","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":1004251,"street":"\u017bu\u0142owska ","number_description":"51","postcode":"31-436"},"created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-03-23 12:09:38","modified_at":"2026-03-23 12:09:38","modified_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"id":357806},"advertisement":{"id":270402,"number":"2026-2915-270402","publication_date":"2026-03-25","created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-03-23 12:09:38","modified_at":"2026-04-02 00:00:22","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[356839],"enrollment":null,"projects":[{"id":63167,"name":"Nowe kompetencje - wy\u017csza jako\u015b\u0107 us\u0142ug NGO","number":"0056/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:24:32","modified_at":"2023-02-23 14:24:32","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-03-15 10:49:40","modified_at":"2023-03-15 10:49:40","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FERS.04.12-IP.04-0056/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:20:14","modified_at":"2023-02-23 14:20:14","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-08-11 20:33:46","modified_at":"2025-08-11 20:33:46","modified_by":{"id":2915,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":356839,"publication_date":"2026-03-25"},"id":2420092,"name":"Zapytanie ofertowe","file":{"id":2687357,"name":"Zapytanie_ofertowe.pdf","created_at":"2026-03-25 18:10:29","created_by":{"forename":"Beata","surname":"Harasimowicz"},"uri":"/api/files/2687357"},"group_uuid":"d6abf382-2735-430d-9309-1b1d278e96a4"},{"origin":{"id":356839,"publication_date":"2026-03-25"},"id":2420093,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania ofertowego (Formularz ofertowy, O\u015bwiadczenia)","file":{"id":2687358,"name":"Zalaczniki_do_zapytania.doc","created_at":"2026-03-25 18:10:50","created_by":{"forename":"Beata","surname":"Harasimowicz"},"uri":"/api/files/2687358"},"group_uuid":"ef5f029f-0a55-45eb-a7ae-b5626db94837"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}