{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":353132,"title":"Zapytanie ofertowe nr 8/CK/2026 na \u015bwiadczenie us\u0142ug prowadz\u0105cych do stworzenia prototypowego systemu t\u0142umaczenia Polskiego J\u0119zyka Migowego","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-03-05","submission_deadline":"2026-03-10 12:00:00","planned_sign_date":null,"supplementary_orders":"Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwi\u0119kszenia liczby godzin\nZamawiaj\u0105cy przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwi\u0119kszenia liczby godzin realizacji us\u0142ug dla poszczeg\u00f3lnych r\u00f3l/stanowisk, okre\u015blonych w OPZ, \u0142\u0105cznie o maksymalnie 20% w stosunku do liczby godzin wskazanej w OPZ. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 ta zosta\u0142a przewidziana na etapie zapytania ofertowego i jest zgodna z zasad\u0105 konkurencyjno\u015bci okre\u015blon\u0105 w Wytycznych dotycz\u0105cych kwalifikowalno\u015bci wydatk\u00f3w na lata 2021\u20132027.\nZwi\u0119kszenie liczby godzin realizacji us\u0142ug mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych nie mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107 na etapie przygotowania OPZ, a kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do prawid\u0142owej realizacji przedmiotu zam\u00f3wienia, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku konieczno\u015bci wykonania dodatkowych prac o charakterze iteracyjnym lub optymalizacyjnym, wynikaj\u0105cych ze specyfiki rozwoju system\u00f3w opartych na metodach sztucznej inteligencji oraz grafiki i animacji 3D, w tym m.in. dodatkowych cykli trenowania modeli, przetwarzania lub rozszerzenia wolumenu danych treningowych, a tak\u017ce dodatkowych iteracji prac nad animacj\u0105 awatara 3D, niezb\u0119dnych do osi\u0105gni\u0119cia za\u0142o\u017conych parametr\u00f3w jako\u015bciowych i skuteczno\u015bci systemu, przy zachowaniu niezmienionego zakresu funkcjonalnego zam\u00f3wienia.\nZwi\u0119kszenie liczby godzin, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej, mo\u017ce skutkowa\u0107 odpowiednim zwi\u0119kszeniem wynagrodzenia Wykonawcy, przy zastosowaniu tych samych stawek godzinowych, kt\u00f3re zosta\u0142y wskazane w ofercie i okre\u015blone w umowie.\nMo\u017cliwo\u015b\u0107 zwi\u0119kszenia liczby godzin mo\u017ce zosta\u0107 zastosowana wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy \u0142\u0105cznie spe\u0142nione s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:\nzwi\u0119kszenie dotyczy wy\u0142\u0105cznie r\u00f3l/stanowisk przewidzianych w OPZ i nie prowadzi do rozszerzenia ani zmiany zakresu przedmiotu zam\u00f3wienia,\nzwi\u0119kszenie nie wprowadza nowych funkcjonalno\u015bci ani istotnych modyfikacji, kt\u00f3re mog\u0142yby mie\u0107 wp\u0142yw na konkurencyjno\u015b\u0107 post\u0119powania,\nwarunki realizacji zwi\u0119kszonego zakresu s\u0105 to\u017csame z warunkami zam\u00f3wienia podstawowego,\nzwi\u0119kszenie zostanie ka\u017cdorazowo potwierdzone przez Zamawiaj\u0105cego w formie pisemnej lub elektronicznej.\nZwi\u0119kszenie liczby godzin, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej, nie stanowi nowego zam\u00f3wienia ani zam\u00f3wienia dodatkowego i nie wymaga przeprowadzenia nowego post\u0119powania, o ile mie\u015bci si\u0119 w granicach okre\u015blonych w niniejszym zapytaniu ofertowym oraz zosta\u0142o uwzgl\u0119dnione przy szacowaniu warto\u015bci zam\u00f3wienia, zgodnie z Wytycznymi dotycz\u0105cymi kwalifikowalno\u015bci wydatk\u00f3w na lata 2021\u20132027.\nWykonawca w ofercie wskazuje stawki godzinowe dla poszczeg\u00f3lnych r\u00f3l/stanowisk oraz \u0142\u0105czn\u0105 warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia podstawowego, obliczon\u0105 na podstawie liczby godzin okre\u015blonej w OPZ.","terms_of_contract_change":"Zmiany umowy\nPoza innymi okoliczno\u015bciami przewidzianymi w Umowie, Strony mog\u0105 dokona\u0107 zmiany Umowy w przypadku wyst\u0105pienia jednej z okoliczno\u015bci wymienionych poni\u017cej:\nZamawiaj\u0105cy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzania istotnych zmian postanowie\u0144 zawartej Umowy w stosunku do tre\u015bci oferty Wykonawcy, na podstawie kt\u00f3rej dokonano wyboru Wykonawcy, w sytuacjach okre\u015blonych w sekcji 3.2.4 pkt 4 Wytycznych dotycz\u0105cych kwalifikowalno\u015bci wydatk\u00f3w na lata 2021-2027 na podstawie art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zada\u0144 finansowanych ze \u015brodk\u00f3w europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027.\nTermin wykonania zleconych zada\u0144 mo\u017ce ulec zmianie w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:\nW przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej, tj. zdarzenia nieprzewidywalnego, b\u0119d\u0105cego poza kontrol\u0105 Stron Umowy. W takim przypadku termin realizacji Umowy zostanie wyd\u0142u\u017cony o czas wyst\u0105pienia zdarzenia oraz usuwania jego skutk\u00f3w.\nW przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci niezale\u017cnych od Wykonawcy lub Zamawiaj\u0105cego, pod warunkiem, \u017ce zmiana ta wynika z okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych Wykonawca lub Zamawiaj\u0105cy nie mogli przewidzie\u0107\u00b4 na etapie publikacji Zapytania ofertowego lub sk\u0142adania oferty i nie jest przez nich zawiniona. Termin realizacji Umowy zostanie wyd\u0142u\u017cony o czas niezb\u0119dny do eliminacji okoliczno\u015bci, za kt\u00f3re Zamawiaj\u0105cy lub Wykonawca nie odpowiadaj\u0105;\nW przypadku konieczno\u015bci wprowadzenia zmian w Projekcie Zamawiaj\u0105cego wymagaj\u0105cych akceptacji Instytucji Zarz\u0105dzaj\u0105cej. W takim przypadku termin realizacji Umowy i poszczeg\u00f3lnych etap\u00f3w mo\u017ce zosta\u0107 wyd\u0142u\u017cony o czas odpowiadaj\u0105cy okresowi od z\u0142o\u017cenia wniosku o zmian\u0119 Projektu przez Zamawiaj\u0105cego do czasu akceptacji zmian przez Instytucj\u0119 Zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105 oraz ewentualnie o czas wymagany na wprowadzenie zmian w Projekcie, je\u017celi wi\u0105za\u0107 si\u0119 one b\u0119d\u0105 z konieczno\u015bci\u0105 podj\u0119cia dodatkowych czynno\u015bci przez Wykonawc\u0119. W takim przypadku terminy wykonania zada\u0144 zostan\u0105 uzgodnione wsp\u00f3lnie przez Zamawiaj\u0105cego oraz Wykonawc\u0119.\nWynagrodzenie Wykonawcy okre\u015blone w Umowie mo\u017ce ulec zmianie w przypadku zmiany obowi\u0105zuj\u0105cej stawki VAT. W takiej sytuacji wynagrodzenie ulegnie zmianie w spos\u00f3b odpowiedni, tak aby odpowiada\u0142o zaktualizowanej stawce tego podatku dla zakresu dostaw obj\u0119tego Umow\u0105, kt\u00f3ry na dzie\u0144 zmiany stawki podatku nie zosta\u0142 jeszcze rozliczony.\nInne zmiany:\nW przypadku zmiany regulacji prawnych obowi\u0105zuj\u0105cych w dniu podpisania Umowy z Wykonawc\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie przewidywa\u0142a nowe wymagania co do sposobu realizacji jakiegokolwiek zobowi\u0105zania okre\u015blonego Umow\u0105;\nW przypadku otrzymania decyzji Instytucji Zarz\u0105dzaj\u0105cej zawieraj\u0105cej zmiany zakresu zada\u0144, termin\u00f3w realizacji czy te\u017c ustalaj\u0105cej dodatkowe postanowienia, do kt\u00f3rych Zamawiaj\u0105cy zostanie zobowi\u0105zany.\nWarunki zmian:\nInicjowanie zmian \u2013 na pisemny wniosek Wykonawcy lub Zamawiaj\u0105cego zawieraj\u0105cy uzasadnienie;\nForma zmian \u2013 aneks do Umowy z Wykonawc\u0105 w formie pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci.","created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-10 12:00:26","contact_persons":[{"id":89608,"forename":"Magdalena ","surname":"Hyska","phone_number":"602 684 003","email":"mhyska@centrumkomunikacji.org","created_by":null,"created_at":"2026-10-13 13:16:30","modified_at":"2026-10-13 13:16:30","modified_by":null}],"orders":[{"id":571053,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":643237,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest \u015bwiadczenie us\u0142ug rozwojowych, programistycznych, analitycznych, technologicznych oraz us\u0142ug przygotowania i przetwarzania danych, prowadz\u0105cych do stworzenia prototypowego systemu t\u0142umaczenia Polskiego J\u0119zyka Migowego (PJM) na gesty, mimik\u0119 i animacje awatara 3D. System stanowi\u0107 b\u0119dzie innowacyjne rozwi\u0105zanie technologiczne, wykorzystuj\u0105ce metody sztucznej inteligencji (AI/ML), przetwarzanie danych multimodalnych oraz technologie grafiki i animacji 3D, umo\u017cliwiaj\u0105ce automatyczne generowanie wypowiedzi w PJM w postaci zsynchronizowanych ruch\u00f3w cia\u0142a, d\u0142oni oraz mimiki twarzy awatara.\nUs\u0142uga obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci, lecz nie wy\u0142\u0105cznie, realizacj\u0119 nast\u0119puj\u0105cych dzia\u0142a\u0144:\nRozw\u00f3j, trenowanie i optymalizacj\u0119 modeli AI, w szczeg\u00f3lno\u015bci modeli przetwarzaj\u0105cych dane sekwencyjne i multimodalne, umo\u017cliwiaj\u0105cych t\u0142umaczenie tekstu na sekwencje gest\u00f3w i mimiki w\u0142a\u015bciwe dla PJM.\nPrzygotowanie, rozw\u00f3j i utrzymanie pipeline\u2019u danych multimodalnych, obejmuj\u0105cego pozyskiwanie, przetwarzanie, standaryzacj\u0119, wersjonowanie oraz zarz\u0105dzanie danymi wykorzystywanymi w procesach uczenia i inferencji modeli AI.\nPrzygotowanie, opis oraz etykietacj\u0119 danych, w tym danych ruchu, gest\u00f3w i mimiki, wraz z kontrol\u0105 jako\u015bci danych (QC) oraz budow\u0105 zbior\u00f3w danych (dataset\u00f3w) przeznaczonych do trenowania i walidacji modeli.\nStworzenie oraz rozw\u00f3j awatara 3D, obejmuj\u0105cy przygotowanie modeli 3D, rigging, blendshapes, system animacji, retargeting ruchu oraz synchronizacj\u0119 animacji z danymi generowanymi przez modele AI.\nProjektowanie interfejs\u00f3w u\u017cytkownika (UX/UI), w tym przygotowanie makiet, analiz\u0119 potrzeb u\u017cytkownik\u00f3w oraz optymalizacj\u0119 rozwi\u0105za\u0144 pod k\u0105tem dost\u0119pno\u015bci, u\u017cyteczno\u015bci i zgodno\u015bci z zasadami projektowania uniwersalnego.\nImplementacj\u0119 warstwy backendowej i frontendowej aplikacji MVP, wraz z konfiguracj\u0105 infrastruktury aplikacyjnej, obejmuj\u0105c\u0105 m.in. API, logik\u0119 biznesow\u0105, warstw\u0119 prezentacji oraz \u015brodowiska uruchomieniowe.\nIntegracj\u0119 i optymalizacj\u0119 systemu t\u0142umaczenia, w tym integracj\u0119 modeli AI z systemem animacji awatara 3D, optymalizacj\u0119 wydajno\u015bci inferencji oraz zapewnienie sp\u00f3jno\u015bci dzia\u0142ania ca\u0142ego systemu.\nPrzeprowadzenie test\u00f3w technicznych, funkcjonalnych i u\u017cytkowych, w tym test\u00f3w integracyjnych, test\u00f3w wydajno\u015bciowych oraz walidacji jako\u015bci dzia\u0142ania systemu z perspektywy u\u017cytkownika ko\u0144cowego.\nOpracowanie dokumentacji technicznej, obejmuj\u0105cej dokumentacj\u0119 architektury systemu, opis zastosowanych rozwi\u0105za\u0144 technologicznych, interfejs\u00f3w oraz zasad dalszego rozwoju systemu.\nKoordynacj\u0119 techniczn\u0105 tj. zadania bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z procesem wytwarzania, integracji i optymalizacji systemu, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie integracji modeli AI z systemem animacji awatara 3D, optymalizacji wydajno\u015bci inferencji oraz zapewnienia sp\u00f3jno\u015bci dzia\u0142ania wszystkich komponent\u00f3w systemu.\nBie\u017c\u0105ce wsparcie rozwojowe, obejmuj\u0105ce reagowanie na potrzeby projektowe, wprowadzanie usprawnie\u0144, korekty oraz dostosowania systemu w trakcie realizacji zam\u00f3wienia.\n\nTermin realizacji zam\u00f3wienia: Przedmiot zam\u00f3wienia realizowany b\u0119dzie od marca 2026 r. do grudnia 2027 r.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8347,"code":"72212500-4","name":"Us\u0142ugi opracowywania oprogramowania komunikacyjnego i multimedialnego"},{"id":8361,"code":"72212600-5","name":"Us\u0142ugi opracowywania oprogramowania dla baz danych i operacyjnego"},{"id":8369,"code":"72212700-6","name":"Us\u0142ugi opracowywania oprogramowania u\u017cytkowego"},{"id":8387,"code":"72212900-8","name":"R\u00f3\u017cne us\u0142ugi opracowywania oprogramowania i systemy komputerowe"},{"id":8466,"code":"72316000-3","name":"Us\u0142ugi analizy danych"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:24:43","modified_by":null,"id":731003,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"4a7325d9-a7b8-46a8-a827-21a5f1b39596"}],"participation_conditions":[{"id":1830307,"description":"Oferty w post\u0119powaniu mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 Wykonawcy posiadaj\u0105cy wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie niezb\u0119dne do wykonania zam\u00f3wienia b\u0105d\u017a dysponuj\u0105cy osobami zdolnymi do wykonania zam\u00f3wienia. We wskazanym zakresie Wykonawca musi wykaza\u0107, \u017ce posiada do\u015bwiadczenie niezb\u0119dne do wykonania zam\u00f3wienia b\u0105d\u017a dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 na czas realizacji zam\u00f3wienia osobami dysponuj\u0105cymi nast\u0119puj\u0105cym do\u015bwiadczeniem zawodowym oraz umiej\u0119tno\u015bciami:\n1) w okresie ostatnich 5 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert (a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci przez Wykonawc\u0119 jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie), Wykonawca zrealizowa\u0142 nale\u017cycie:\na) co najmniej 3 projekty (ka\u017cdy o warto\u015bci co najmniej 500 000 z\u0142 netto) zwi\u0105zane z obszarem sztucznej inteligencji (AI), uczenia maszynowego (ML) lub rozwoju system\u00f3w informatycznych, oraz\nb) co najmniej 3 projekty (ka\u017cdy o warto\u015bci co najmniej 500 000 z\u0142 netto) obejmuj\u0105ce realizacj\u0119 aplikacji webowych lub system\u00f3w integracyjnych, wdro\u017conych do \u015brodowiska produkcyjnego lub operacyjnego (u\u017cytkowanego przez u\u017cytkownik\u00f3w ko\u0144cowych).\nZamawiaj\u0105cy dopuszcza, aby jedno zam\u00f3wienie / projekt spe\u0142nia\u0142o jednocze\u015bnie wi\u0119cej ni\u017c jeden element powy\u017cszego warunku, o ile jego zakres obejmowa\u0142 wymagane elementy.\nW celu oceny spe\u0142nienia przez Wykonawc\u0119 niniejszego warunku, Wykonawca sk\u0142ada wraz z ofert\u0105 wykaz wykonanych zam\u00f3wie\u0144 z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiot\u00f3w, na rzecz kt\u00f3rych zam\u00f3wienia te zosta\u0142y wykonane na wzorze stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania ofertowego \u201eWykaz zam\u00f3wie\u0144\u201d wraz z listami referencyjnymi lub innymi dokumentami wystawionymi przez podmiot, na rzecz kt\u00f3rego wykazane zam\u00f3wienia by\u0142y wykonywane, potwierdzaj\u0105cymi, \u017ce zrealizowane zam\u00f3wienia zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"2f7fde7b-0a34-4e55-b484-97204eea3b84"},{"id":1830308,"description":"2) Wykonawca dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 na etapie realizacji zam\u00f3wienia zespo\u0142em sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 co najmniej z nast\u0119puj\u0105cych os\u00f3b:\n5.1) AI Engineer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w projektowaniu, trenowaniu i wdra\u017caniu modeli sekwencyjnych oraz multimodalnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci obejmuj\u0105cych przetwarzanie danych czasowych, wideo lub danych ruchu.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia zawodowego w pracy na stanowisku AI Engineer, Machine Learning Engineer lub r\u00f3wnowa\u017cnym,\nudzia\u0142 w co najmniej 2 projektach komercyjnych lub wdro\u017ceniowych, w ramach kt\u00f3rych dana osoba uczestniczy\u0142a w tworzeniu, trenowaniu lub utrzymaniu modeli ML/AI.\nbardzo dobra znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka Python,\nznajomo\u015b\u0107 co najmniej jednego frameworka uczenia maszynowego (np. PyTorch, TensorFlow lub r\u00f3wnowa\u017cnego),\ndo\u015bwiadczenie w trenowaniu modeli sekwencyjnych (np. RNN, LSTM, Transformer),\ndo\u015bwiadczenie w pracy z danymi czasowymi lub danymi multimodalnymi.\ndo\u015bwiadczenie w pracy z repozytoriami kodu (np. Git),\numiej\u0119tno\u015b\u0107 korzystania z zasob\u00f3w GPU (CUDA) oraz \u015brodowisk kontenerowych (np. Docker) co najmniej na poziomie u\u017cytkownika\n5.2) Data Engineer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w projektowaniu i utrzymaniu proces\u00f3w ETL, pracy w j\u0119zyku Python, wykorzystaniu narz\u0119dzi do wersjonowania danych (np. DVC) oraz w przetwarzaniu i przygotowaniu danych, w tym danych typu motion capture.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia jako Data Engineer / Data Pipeline Developer,\ndobra znajomo\u015b\u0107 Pythona i narz\u0119dzi do pracy z danymi (np. Pandas, NumPy),\ndo\u015bwiadczenie w projektowaniu i implementacji ETL,\numiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy z du\u017cymi zbiorami danych plikowych (wideo, logi, struktury JSON).\n5.3) Specjalista Data Science, kt\u00f3ry posiada praktyczne do\u015bwiadczenie w etykietacji danych, analizie sekwencji ruchu, kontroli jako\u015bci danych (Quality Control) oraz przygotowywaniu zbior\u00f3w danych wykorzystywanych w procesach uczenia modeli.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia w obszarze Data Science, analizy danych lub przygotowania zbior\u00f3w danych do uczenia modeli,\ndo\u015bwiadczenie w pracy z danymi anotowanymi (np. projekty Data Science / anotacja wideo / audio / tekstu),\numiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy z narz\u0119dziami anotacyjnymi (np. Label Studio lub r\u00f3wnowa\u017cne),\npodstawowa znajomo\u015b\u0107 Pythona lub innego j\u0119zyka do pracy z plikami danych,\numiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy w zespole i precyzyjnego stosowania wytycznych.\n5.4) 3D Modeler / Animator, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w zakresie riggingu, tworzenia blendshapes, animacji postaci oraz pracy w \u015brodowisku Unity/Unreal engine, w tym w ramach pipeline\u2019u produkcyjnego 3D.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia w pracy jako 3D Artist / Animator postaci,\npraktyka w riggingu i tworzeniu blendshapes,\ndo\u015bwiadczenie w pracy z przynajmniej jednym narz\u0119dziem 3D (np. Blender, Maya),\ndo\u015bwiadczenie w przygotowaniu modeli do wykorzystania w czasie rzeczywistym (Realtime).\n5.5) UX Designer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w projektowaniu interfejs\u00f3w u\u017cytkownika dla aplikacji cyfrowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci aplikacji webowych lub mobilnych, z uwzgl\u0119dnieniem zasad u\u017cyteczno\u015bci, dost\u0119pno\u015bci oraz projektowania zorientowanego na u\u017cytkownika.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia jako UX Designer / Product Designer,\nudzia\u0142 w co najmniej 2 projektach aplikacji webowych lub mobilnych,\numiej\u0119tno\u015b\u0107 przygotowania makiet w wybranym narz\u0119dziu (np. Figma, XD).\n5.6) QA Engineer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w realizacji test\u00f3w automatycznych, test\u00f3w integracyjnych oraz test\u00f3w u\u017cyteczno\u015bci (UX), w szczeg\u00f3lno\u015bci w projektach IT lub aplikacjach webowych.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia jako QA / Tester oprogramowania,\ndo\u015bwiadczenie w testowaniu aplikacji webowych,\nznajomo\u015b\u0107 podstaw narz\u0119dzi do zarz\u0105dzania zg\u0142oszeniami (np. Jira, ClickUp).\n5.7) Frontend Developer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w tworzeniu interfejs\u00f3w u\u017cytkownika z wykorzystaniem React, Next.js oraz technologii WebGL lub r\u00f3wnowa\u017cnych.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia jako Frontend Developer,\nbardzo dobra znajomo\u015b\u0107 HTML, CSS, JavaScript,\ndobra znajomo\u015b\u0107 React (lub innego frameworka SPA),\ndo\u015bwiadczenie w pracy z REST API.\n\n5.8) Backend Developer, kt\u00f3ry posiada do\u015bwiadczenie w tworzeniu i utrzymaniu aplikacji backendowych z wykorzystaniem technologii FastAPI, Docker oraz relacyjnych baz danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci PostgreSQL.\nWymagania minimalne:\nminimum 2 lata do\u015bwiadczenia w programowaniu backendu,\nznajomo\u015b\u0107 Pythona i frameworka webowego (preferowane FastAPI / Django / Flask),\ndo\u015bwiadczenie w projektowaniu i implementacji REST API.\n5.9) Koordynator techniczny / Delivery Manager (DM) odpowiada za koordynacj\u0119 techniczn\u0105 i wytw\u00f3rcz\u0105 realizacji prac w ramach zam\u00f3wienia, w szczeg\u00f3lno\u015bci za planowanie i prowadzenie iteracji wytwarzania, koordynacj\u0119 integracji komponent\u00f3w oraz bramki jako\u015bci rezultat\u00f3w. Rola DM nie obejmuje czynno\u015bci administracyjno-organizacyjnych typowych dla og\u00f3lnego zarz\u0105dzania projektem (np. HR, bud\u017cetowanie, rozliczenia wewn\u0119trzne Wykonawcy)\nWymagania minimalne:\nUdzia\u0142 w min. 2 projektach obejmuj\u0105cych wytwarzanie i integracj\u0119 system\u00f3w (backend/API/dane) lub rozwi\u0105za\u0144 AI/ML (lub pokrewnych), zako\u0144czonych wdro\u017ceniem/wersj\u0105 produkcyjn\u0105 albo MVP/demem.\nDo\u015bwiadczenie w pracy iteracyjnej (Scrum/Kanban lub r\u00f3wnowa\u017cne) w roli koordynuj\u0105cej prace wytw\u00f3rcze (nie administracyjnej).\nDo\u015bwiadczenie w przygotowaniu artefakt\u00f3w: backlog, plan wyda\u0144, release notes, checklisty jako\u015bci/DoD.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"3a69e2d6-e136-472e-aecb-c20b71e46394"},{"id":1830309,"description":"Oferty w post\u0119powaniu mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 Wykonawcy posiadaj\u0105cy niezb\u0119dne uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub inne r\u00f3wnowa\u017cne uprawnienia, je\u017celi przepisy prawa nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek posiadania takich uprawnie\u0144. Zamawiaj\u0105cy nie wyznacza szczeg\u00f3\u0142owego wykazania  i udokumentowania spe\u0142nienia niniejszego warunku przez Wykonawc\u0119,  poza podpisaniem o\u015bwiadczenia b\u0119d\u0105cego elementem \u201eFormularza oferty\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 1).","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"58b08985-78e1-4163-b9a8-adc9b7bc238a"},{"id":1830310,"description":"Oferty w post\u0119powaniu mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 Wykonawcy posiadaj\u0105cy niezb\u0119dne zaplecze techniczne gwarantuj\u0105ce rzetelne wykonanie zam\u00f3wienia. Zamawiaj\u0105cy nie wyznacza szczeg\u00f3\u0142owego wykazania i udokumentowania spe\u0142nienia niniejszego warunku przez Wykonawc\u0119, poza podpisaniem o\u015bwiadczenia b\u0119d\u0105cego elementem \u201eFormularza oferty\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 1).","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"35b7c796-f655-4af2-b893-7d31eefb4b02"},{"id":1830311,"description":"Oferty w post\u0119powaniu mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 Wykonawcy znajduj\u0105cy si\u0119 w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj\u0105cej prawid\u0142owe wykonanie zam\u00f3wienia. Zamawiaj\u0105cy nie wyznacza szczeg\u00f3\u0142owego wykazania  i udokumentowania spe\u0142nienia niniejszego warunku przez Wykonawc\u0119,  poza podpisaniem o\u015bwiadczenia b\u0119d\u0105cego elementem \u201eFormularza oferty\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 1).","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"79754d66-15fb-4be2-9b78-7592f277d188"},{"id":1830312,"description":"Oferta powinna zawiera\u0107:\nWype\u0142niony \u201eFormularz ofertowy\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 1) wraz z o\u015bwiadczeniem \no braku podstaw do wykluczenia z post\u0119powania,\nWype\u0142niony \u201eWykaz zam\u00f3wie\u0144\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 2) wraz z listami referencyjnymi lub innymi dokumentami wystawionymi przez podmiot, na rzecz kt\u00f3rego wykazane zam\u00f3wienia by\u0142y wykonywane, potwierdzaj\u0105cymi, \u017ce zrealizowane zam\u00f3wienia zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie.\nWype\u0142niony \u201eWykaz os\u00f3b\u201d (Za\u0142\u0105cznik nr 3) wraz z wraz z informacj\u0105 o ich do\u015bwiadczeniu oraz kwalifikacjach (np. w formie CV lub zestawienia do\u015bwiadczenia / projekt\u00f3w). \nW przypadku, gdy ofert\u0119 w imieniu Wykonawcy podpisuje pe\u0142nomocnik (osoba nie umocowana do tych czynno\u015bci w dokumentach rejestracyjnych Wykonawcy) nale\u017cy do oferty do\u0142\u0105czy\u0107 skan stosownego pe\u0142nomocnictwa.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"c7cc05ed-a6dc-45d3-b98c-8dae05f32194"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":5,"name":"Us\u0142ugi IT"},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:24:43","modified_by":null,"group_uuid":"701b22e3-9a92-4593-a42d-86a000c9f6a8"}],"evaluation_criteria":[{"id":1026973,"price_criterion":true,"description":"Kryterium 1 - \u201eCena brutto\u201d (C) \u2013 waga 80 pkt.\nWarto\u015b\u0107 punktowa w niniejszym kryterium obliczana b\u0119dzie w spos\u00f3b nast\u0119puj\u0105cy:\nCena brutto = (cena brutto najta\u0144szej spo\u015br\u00f3d z\u0142o\u017conych ofert / cena brutto badanej oferty) x 80\nSzczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w cz\u0119\u015bci VIII Zapytania ofertowego","created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"ce720274-6cab-4eb2-8f59-d63149b3d752"},{"id":1026974,"price_criterion":false,"description":"Kryterium 2 - \u201eDo\u015bwiadczenie kluczowych r\u00f3l zespo\u0142u powo\u0142anych do realizacji zam\u00f3wienia\u201d (D) \u2013 waga 20 pkt.\nbrak do\u015bw. ponad minimum  \u2013 0 pkt.\ndo\u015bw. ponad minimum co najmniej 2 lata \u2013 3 pkt. \ndo\u015bw. ponad minimum od 3 do 4 lat \u2013 4 pkt.\ndo\u015bw. ponad minimum co najmniej 5 - 5 pkt.","created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":null,"group_uuid":"6e9b83ed-c353-4f5a-8241-9eda0f5f01fc"}],"is_variant":false,"title":"Kadra AI","order_node":{"id":423526},"created_by":null,"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:24:43","modified_by":null}],"created_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Polski Zwi\u0105zek G\u0142uchych ","identification_number_type":"nip","identification_number":"5260251090","address":{"country":"Polska","voivodeship":"mazowieckie","poviat":"Warszawa","commune":"Praga-P\u00f3\u0142noc","locality":"Warszawa","created_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"id":992867,"street":"Bia\u0142ostocka","number_description":"4","postcode":"03-741"},"created_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_at":"2026-03-05 11:21:28","modified_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"id":354092},"advertisement":{"id":262584,"number":"2026-90553-262584","publication_date":"2026-01-29","created_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-01-29 12:46:16","modified_at":"2026-03-10 12:00:26","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[345914,347274,347957,350889,353132],"enrollment":null,"projects":[{"id":57393,"name":"\u201eCentrum Komunikacji dla Os\u00f3b z Niepe\u0142nosprawno\u015bciami\u201d","number":"0001/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:23:15","modified_at":"2023-02-23 14:23:15","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-03-15 10:20:05","modified_at":"2023-03-15 10:20:05","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FERS.03.05-IP.06-0001/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_at":"2023-02-23 14:19:36","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 14:20:09","modified_at":"2023-02-23 14:20:09","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":90553,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-03-11 16:42:34","modified_at":"2025-03-11 16:42:34","modified_by":{"id":90553,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":345914,"publication_date":"2026-01-29"},"id":2294184,"name":"Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","file":{"id":2549154,"name":"Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2549154"},"group_uuid":"b13452d8-03d8-4a80-ae44-7da137900331"},{"origin":{"id":345914,"publication_date":"2026-01-29"},"id":2294185,"name":"Za\u0142. nr 1 Formularz ofertowy.docx","file":{"id":2549155,"name":"Za\u0142. nr 1 Formularz ofertowy.docx","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2549155"},"group_uuid":"bf855c40-f313-4e28-97b5-84fb146813f9"},{"origin":{"id":345914,"publication_date":"2026-01-29"},"id":2294186,"name":"Za\u0142. nr 2 Wykaz zam\u00f3wie\u0144.docx","file":{"id":2549156,"name":"Za\u0142. nr 2 Wykaz zam\u00f3wie\u0144.docx","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2549156"},"group_uuid":"61f906e7-fcb4-4d2e-9b52-5320d6af8356"},{"origin":{"id":345914,"publication_date":"2026-01-29"},"id":2294187,"name":"Za\u0142. nr 3 Wykaz os\u00f3b.docx","file":{"id":2549157,"name":"Za\u0142. nr 3 Wykaz os\u00f3b.docx","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2549157"},"group_uuid":"a7327b6a-44f4-4e37-a282-988abc5c4860"},{"origin":{"id":345914,"publication_date":"2026-01-29"},"id":2294205,"name":"Za\u0142. nr 4 Role os\u00f3b.pdf","file":{"id":2549180,"name":"Za\u0142. nr 4 Role os\u00f3b.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2549180"},"group_uuid":"9bfadff2-f570-4633-9580-3d7142e54162"},{"origin":{"id":347274,"publication_date":"2026-02-05"},"id":2309252,"name":"05.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","file":{"id":2565653,"name":"05.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2565653"},"group_uuid":"a3be8e31-05db-4503-8154-0ddea9909a7e"},{"origin":{"id":347274,"publication_date":"2026-02-05"},"id":2309253,"name":"05.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","file":{"id":2565654,"name":"05.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2565654"},"group_uuid":"84ad7379-07ad-4e86-9cab-b016bec66432"},{"origin":{"id":347274,"publication_date":"2026-02-05"},"id":2309254,"name":"05.02.2026 Za\u0142. nr 1 Formularz ofertowy.docx","file":{"id":2565655,"name":"05.02.2026 Za\u0142. nr 1 Formularz ofertowy.docx","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2565655"},"group_uuid":"f23e7792-6835-44a3-a669-dc91390f157f"},{"origin":{"id":347957,"publication_date":"2026-02-09"},"id":2316155,"name":"09.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","file":{"id":2573189,"name":"09.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2573189"},"group_uuid":"e69bac50-fb9d-4e3b-afb4-a5f9522e8180"},{"origin":{"id":347957,"publication_date":"2026-02-09"},"id":2316156,"name":"09.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","file":{"id":2573190,"name":"09.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2573190"},"group_uuid":"03866f74-89ab-42cd-a399-a4f2ee8331a9"},{"origin":{"id":350889,"publication_date":"2026-02-23"},"id":2346404,"name":"4. 23.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","file":{"id":2606390,"name":"4. 23.02.2026 Zapytanie nr 8 CK 2026 Kadra.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2606390"},"group_uuid":"a3ec60d9-ba75-41ee-b769-998b0f5eff96"},{"origin":{"id":350889,"publication_date":"2026-02-23"},"id":2346405,"name":"4. 23.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","file":{"id":2606392,"name":"4. 23.02.2026 Informacja o zmianie ZO nr 8 CK 2026.docx.pdf","created_at":"2026-03-05 11:21:28","created_by":{"forename":"Magdalena","surname":"Hyska"},"uri":"/api/files/2606392"},"group_uuid":"d39966e8-23a2-4738-b10d-dfd3b0959173"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}