{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":345162,"title":"Dostawa maszyny do produkcji work\u00f3w w rolce o pojemno\u015bciach od 20 do 120 litr\u00f3w\nDelivery of a machine for the production of bags on rolls with capacities from 20 to 120 litres","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2026-01-24","submission_deadline":"2026-02-24 23:59:59","planned_sign_date":"2026-02-01","supplementary_orders":"nie dotyczy\nnot applicable","terms_of_contract_change":"Zosta\u0142y okre\u015blone w punkcie 10 Zapytania ofertowego\nSpecified in point 10 of the Request for Tenders","created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-02-25 00:00:17","contact_persons":[{"id":111559,"forename":"Paulina","surname":"Rusocka","phone_number":"+ 48 696 647 007","email":"prusocka@rusoccy.pl","created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:55:49","modified_at":"2026-01-24 15:55:49","modified_by":null}],"orders":[{"id":557667,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":628386,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest dostawa Maszyny do produkcji work\u00f3w w rolce o pojemno\u015bciach od 20 do 120 litr\u00f3w.\nSpecyfikacja techniczna przedmiotu zam\u00f3wienia:\n1) Maszyna do produkcji work\u00f3w na rolce ze zgrzewem dolnym przystosowana do pracy ci\u0105g\u0142ej.\n2) Maszyna dwutorowa\n3) Przystosowana do pracy z rolkami zadrukownymi(fotokom\u00f3rka)\n4) System zgrzewaj\u0105cy wahad\u0142owy z perforacj\u0105 sterowny dwoma serwomotorami.\n5) System zgrzewania o sta\u0142ej temperaturze, podgrzewany od g\u00f3ry i od do\u0142u z g\u00f3rn\u0105 listw\u0105 nieruchom\u0105 i doln\u0105 ruchom\u0105. Obie listwy ch\u0142odzone ciecz\u0105.\n6) Regulowane napr\u0119\u017cenie folii podczas zgrzewania.\n7) Listwy zaciskowe z wymiennymi silikonowymi paskami.\n8) Automatyczny obr\u00f3t g\u00f3rnej i dolnej warstwy teflonowej.\n9) Dwie fotokom\u00f3rki do wykrywania znaku po obu stronach folii (prz\u00f3d i ty\u0142)\n10) System perforacji z obrotowym no\u017cem, kt\u00f3ry umo\u017cliwia regulacj\u0119 perforacji podczas pracy maszyny z mikrometrycznym systemem regulacji k\u0105ta nachylenia perforacji.\n11) Zam\u00f3wienie obejmuje dostaw\u0119 przedmiotu zam\u00f3wienia na wskazany adres, jego instalacj\u0119 i pr\u00f3bne uruchomienie (w tym testy wydajno\u015bci produkcji oraz jako\u015bci produktu)\n12) Minimalny okres gwarancji: 12 miesi\u0119cy\n13) Przedmiot zam\u00f3wienia musi by\u0107 fabrycznie nowy, kompletny, wolny od wad fizycznych i prawnych i obci\u0105\u017ce\u0144 prawami os\u00f3b trzecich.\n14) Urz\u0105dzenia musz\u0105 posiada\u0107 znak CE - Deklaracja zgodno\u015bci WE\n\nDANE TECHNICZNE\n- Obs\u0142uga \u2013 Elektropneumatyczna\n- Sterowanie \u2013 Elektroniczne\n- Napi\u0119cie zasilania \u2013 400V 50Hz 3/0\n- Pr\u0119dko\u015b\u0107 minimalna \u2013 120m/min\n- Min. liczba work\u00f3w na min. \u2013 180 x 2\n- D\u0142ugo\u015b\u0107 worka \u2013 od 250 do 1500 mm\n- Szeroko\u015b\u0107 worka \u2013 2 x 420 mm\n- Rodzaj materia\u0142u \u2013 podstawowy LDPE oraz opcjonalnie :LLDPE,HDPE\n- Maks.grubo\u015b\u0107 zgrzewu (\u0142\u0105cznie) co najmniej - 250 mikron\u00f3w\n- Min. grubo\u015b\u0107 zgrzewu (\u0142\u0105cznie) LDPE 45 mikron\u00f3w\n- Wa\u0142ek pneumatyczny\n- Pneumatyczna prowadnica kraw\u0119dzi\n\nSYSTEM GRZEWCZY NO\u017bA OBROTOWEGO\n- System perforacji z obrotowym no\u017cem i regulacj\u0105 temperatury.\n\nSYSTEM ETYKIETUJ\u0104CY (banderolownica)\n- Zesp\u00f3\u0142 etykietuj\u0105cy \u2013 180/200 mm x 2\n- Pneumatyczny system tn\u0105cy\n- System doprowadzania wody o sta\u0142ym poziomie\n- Transporter ta\u015bmowy do ta\u015bmy\n- Fotokom\u00f3rka do pracy z zadrukowanym materia\u0142em\n- Min. szeroko\u015b\u0107 etykiety \u2013 60mm\n- Maks. szeroko\u015b\u0107 etykiety \u2013 200mm\n- Min. \u015brednica rdzenia rolki \u2013 25mm\n\nSYSTEM SK\u0141ADANIA WORK\u00d3W\n- System sk\u0142adania typu gwiazda 2 x 500\n- Min. zagi\u0119cie \u2013 75 mm\n- Precyzyjna regulacja temperatury\n\nODWIJARKA ROLKI G\u0141\u00d3WNEJ\n- System sta\u0142ego naci\u0105gu folii\n- Hydrauliczny podno\u015bnik rolki\n- Automatyczne wy\u0142\u0105czenie w przypadku zerwania materia\u0142u\n- Sygna\u0142 d\u017awi\u0119kowy o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 ko\u0144cu szpuli\n\nMiejsce realizacji zam\u00f3wienia: Rusoccy Sp. z o.o., Zosin 2, 87-731 Waganiec \nTermin realizacji zam\u00f3wienia: nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 15 marca 2026\nZa termin realizacji wykonania zam\u00f3wienia uwa\u017ca si\u0119 podpisanie protoko\u0142u odbioru ko\u0144cowego przedmiotu Umowy. Warunkiem sporz\u0105dzenia protoko\u0142u odbioru ko\u0144cowego s\u0105 przeprowadzone i uko\u0144czone pozytywnym wynikiem testy wydajno\u015bci produkcji oraz jako\u015bci produktu.\n\n------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\nThe subject of the contract is the delivery of a machine for the production of bags on rolls with capacities from 20 to 120 litres.\nTechnical Specification of the Subject of the Contract:\n1) Bag-on-roll production machine with a bottom seal, designed for continuous operation.\n2) Two-lane machine.\n3) Suitable for use with printed rolls (photoelectric sensor).\n4) Oscillating sealing system with perforation, driven by two servo motors.\n5) Constant-temperature sealing system, heated from above and below, with a fixed upper bar and a movable lower bar. Both bars are liquid-cooled.\n6) Adjustable film tension during sealing.\n7) Clamping bars with replaceable silicone strips.\n8) Automatic rotation of the upper and lower Teflon layer.\n9) Two photoelectric sensors for mark detection on both sides of the film (front and back).\n10) Perforation system with a rotary knife enabling perforation adjustment during machine operation, with a micrometric system for adjusting the perforation angle.\n11) The contract includes delivery of the subject of the contract to the indicated address, its installation and trial start-up (including production performance and product quality tests).\n12) Minimum warranty period: 12 months.\n13) The subject of the contract must be brand new, complete, free from physical and legal defects and free from third-party rights/encumbrances.\n14) The equipment must bear the CE mark \u2013 EC Declaration of Conformity.\n\nTECHNICAL DATA\n- Operation \u2013 electro-pneumatic\n- Control \u2013 electronic\n- Supply voltage \u2013 400V 50Hz 3/0\n- Minimum speed \u2013 120 m/min\n- Minimum number of bags per minute \u2013 180 \u00d7 2\n- Bag length \u2013 from 250 to 1500 mm\n- Bag width \u2013 2 \u00d7 420 mm\n- Material type \u2013 basic LDPE and optionally: LLDPE, HDPE\n- Maximum total sealing thickness at least \u2013 250 microns\n- Minimum total sealing thickness (LDPE) \u2013 45 microns\n- Pneumatic shaft\n- Pneumatic edge guide\n\nROTARY KNIFE HEATING SYSTEM\n- Perforation system with rotary knife and temperature control.\n\nLABELLING SYSTEM (BANDEROLING UNIT)\n- Labelling unit \u2013 180/200 mm \u00d7 2\n- Pneumatic cutting system\n- Constant-level water supply system\n- Belt conveyor for the tape\n- Photoelectric sensor for operation with printed material\n- Minimum label width \u2013 60 mm\n- Maximum label width \u2013 200 mm\n- Minimum roll core diameter \u2013 25 mm\n\nBAG FOLDING SYSTEM\n- Star-type folding system 2 x 500\n- Min. fold \u2013 75 mm\n- Precise temperature adjustment\n\nMAIN ROLL UNWINDER\n- Constant film tension system\n- Hydraulic roll lifter\n- Automatic shutdown in the event of material breakage\n- Audible signal indicating the approaching end of the reel\n\nPlace of performance: Rusoccy Sp. z o.o., Zosin 2, 87-731 Waganiec, Poland \nCompletion deadline: no later than 15 March 2026\nThe completion deadline is understood as the signing of the final acceptance protocol for the subject of the Agreement. A condition for signing the final acceptance protocol is that production performance and product quality tests have been carried out and completed with a positive result.","warranty_period":"12 miesi\u0119cy/ 12 months","cpv_items":[{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"},{"id":5578,"code":"42940000-7","name":"Maszyny do obr\u00f3bki cieplnej tworzyw"},{"id":5632,"code":"42990000-2","name":"R\u00f3\u017cne maszyny specjalnego zastosowania"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"aleksandrowski","commune":"Waganiec","locality":"Zosin","created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"id":712828,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"edb02d30-0621-4447-ad49-5ec1ac4912d1"}],"participation_conditions":[{"id":1783867,"description":"-Nie s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo\n-Nie s\u0105 podmiotem wykluczonym z post\u0119powania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.\n-Wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezb\u0119dnym do procedowania post\u0119powania wyboru dostawcy/wykonawcy i zrealizowania zam\u00f3wienia\nPotwierdzane o\u015bwiadczeniami w formularzu ofertowym.\n-----------------------------------------------------------\n-They are not personally or capital-related to the Ordering Party\n-They are not excluded from the procedure under Article 7(1) of the Act of 13 April 2022\n-They consent to the processing of personal data to the extent necessary to conduct the supplier/contractor selection procedure and perform the contract\nConfirmed by declarations in the offer form.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 16:21:17","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"d50f7da2-13d0-4bc0-8492-c3e9f105702d"},{"id":1783868,"description":"Posiadaj\u0105 uprawnienia do wykonywania dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci, je\u017celi przepisy prawa nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek posiadania takich uprawnie\u0144\nPotwierdzane o\u015bwiadczeniami w formularzu ofertowym.\n------------------------\nThey hold the authorisations to conduct the relevant activity or perform relevant acts, if required by law\nConfirmed by declarations in the offer form.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 16:21:17","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"7bc10002-f69c-4cfd-9d42-13d7d932a4a1"},{"id":1783869,"description":"-Znajduj\u0105 si\u0119 w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj\u0105cej wykonanie zam\u00f3wienia\n-Nie znajduj\u0105 si\u0119 w stanie likwidacji lub upad\u0142o\u015bci\nPotwierdzane o\u015bwiadczeniami w formularzu ofertowym.\n---------------------------\n-They are in an economic and financial situation ensuring proper performance of the contract\n-They are not in liquidation or bankruptcy\nConfirmed by declarations in the offer form.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 16:21:17","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"a14a3d59-31b2-44f1-9f11-ad2f5b74010c"},{"id":1783870,"description":"Dysponuj\u0105 potencja\u0142em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zam\u00f3wienia\nPotwierdzane o\u015bwiadczeniami w formularzu ofertowym.\n-------------------------------------\nThey have technical capacity and personnel capable of performing the contract.\nConfirmed by declarations in the offer form.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 16:21:17","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"855a6d4d-2f62-473a-9e8b-b7e2f5e53e0a"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"94a137eb-99d2-4aa8-a501-6c9889c233b4"}],"evaluation_criteria":[{"id":1000930,"price_criterion":true,"description":"Cena netto w PLN \u2013 waga kryterium 80 punkt\u00f3w\nOcena \nw ramach kryterium b\u0119dzie obliczana na podstawie nast\u0119puj\u0105cego wzoru:\nKc = Cn/Co x 80 pkt.\n-------\nNet price in PLN \u2013 weight: 80 points\nThe score under this criterion will be calculated using the following formula\nKc = Cn/Co x 80 points","created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"98b018b5-9002-4164-b3ea-1437d452f712"},{"id":1000931,"price_criterion":false,"description":"Termin realizacji: 20 pkt\nTermin wskazany w ofercie:\n-od 13.03.2026 do 15.03.2026=0pkt\n-od 10.03.2026 do 12.03.2026=10pkt\n-do 09.03.2026=20 pkt\n------\nCompletion deadline-20 points\nDeclared deadline:\n-from 13 March to 15 March 2026=0\n-from 10 March to 12 March 2026=10\n-up to 9 March 2026=20","created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null,"group_uuid":"d418a89c-1fca-4adc-9122-83f08de0c9d3"}],"is_variant":false,"title":"Maszyna do work\u00f3w/Machine for the production of bags","order_node":{"id":422735},"created_by":null,"created_at":"2026-01-24 15:45:57","modified_at":"2026-01-24 16:42:57","modified_by":null}],"created_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Rusoccy Sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105","identification_number_type":"nip","identification_number":"8911596645","address":{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"aleksandrowski","commune":"Waganiec","locality":"Zosin","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":967759,"street":"Zosin","number_description":"2","postcode":"87-731"},"created_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-01-24 16:38:35","modified_at":"2026-01-24 16:38:35","modified_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]},"id":346118},"advertisement":{"id":262035,"number":"2026-26880-262035","publication_date":"2026-01-24","created_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-01-24 15:45:56","modified_at":"2026-02-25 00:00:17","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":3,"label":"CLOSED","name":"Zamkni\u0119te"},"all_available_version_ids":[345162],"enrollment":null,"projects":[{"id":67892,"name":"Inwestycje we wdra\u017canie technologii \u015brodowiskowych w przedsi\u0119biorstwie Rusoccy Sp. z o.o.","number":"0149/24","activity":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-02-20 10:20:08","modified_at":"2025-02-20 10:20:08","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-02-24 07:33:45","modified_at":"2025-02-24 07:33:45","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"full_number":"KPOD.01.13-IW.01-0149/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2024-04-11 14:38:02","modified_at":"2025-02-20 10:08:45","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"type":"project","created_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]},"created_at":"2026-01-24 15:50:10","modified_at":"2026-01-24 15:50:10","modified_by":{"modified_by":null,"id":26880,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284818,"name":"Zapytanie ofertowe","file":{"id":2538920,"name":"Zapytanie ofertowe.pdf","created_at":"2026-01-24 15:56:39","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538920"},"group_uuid":"8b449b90-4731-433a-9fc6-7dc576ae5939"},{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284819,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 Formularz ofertowy","file":{"id":2538921,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 Formularz ofertowy.pdf","created_at":"2026-01-24 15:57:10","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538921"},"group_uuid":"18393311-9864-437b-8b20-ae6fa94958b4"},{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284820,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 Formularz ofertowy (wersja edytowalna)","file":{"id":2538922,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 Formularz ofertowy.docx","created_at":"2026-01-24 15:57:34","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538922"},"group_uuid":"b2b675c8-b9ba-4961-a729-674fa4c6f65b"},{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284821,"name":"Request for Tenders","file":{"id":2538923,"name":"Request for Tenders.pdf","created_at":"2026-01-24 15:58:17","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538923"},"group_uuid":"a749ab26-179e-4f04-bc77-852b9ef2ee24"},{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284822,"name":"Appendix 1 Offer form","file":{"id":2538924,"name":"Annex 1 Offer Form.pdf","created_at":"2026-01-24 15:58:45","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538924"},"group_uuid":"f5974223-bf89-4a6d-83b6-6c41c07ca2a7"},{"origin":{"id":345162,"publication_date":"2026-01-24"},"id":2284823,"name":"Appendix 1 Offer form (editable version)","file":{"id":2538925,"name":"Annex 1 Offer Form.docx","created_at":"2026-01-24 15:58:58","created_by":{"forename":"Paulina","surname":"Rusocka"},"uri":"/api/files/2538925"},"group_uuid":"ea6e6756-db92-4051-ad6a-118e3d3e48bf"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}