{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":331703,"title":"\u201eDywersyfikacja dotychczasowej dzia\u0142alno\u015bci firmy KARMELLO RAFA\u0141  DOBRZA\u0143SKI o us\u0142ugi cateringu s\u0142odko\u015bci skierowanego do mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa oraz wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego (REGION 3).\u201d, nr KPOD.01.03-IW.01-8492/24 w ramach programu Krajowy Plan Odbudowy i Zwi\u0119kszania Odporno\u015bci, priorytet: Odporno\u015b\u0107 i konkurencyjno\u015b\u0107 gospodarki \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 grantowa, dzia\u0142anie: A1.2.1. Inwestycje dla przedsi\u0119biorstw w produkty, us\u0142ugi i kompetencje pracownik\u00f3w oraz kadry zwi\u0105zane z dywersyfikacj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2025-10-31","submission_deadline":"2025-11-07 23:59:59","planned_sign_date":"2025-11-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-11-08 00:00:49","contact_persons":[{"id":99567,"forename":"Izabela","surname":"Stelmaszek","phone_number":"533200285","email":"karmello@karmello.pl","created_by":null,"created_at":"2025-12-04 12:07:58","modified_at":"2025-12-04 12:07:58","modified_by":null}],"orders":[{"id":535778,"estimated_value":"111069,00","order_items":[{"id":603856,"description":"Zapytanie ofertowe dotyczy zam\u00f3wienia pod nazw\u0105: \u201eZakup urz\u0105dze\u0144 kuchennych/urz\u0105dze\u0144 s\u0142u\u017c\u0105cych przygotowaniu da\u0144 cateringowych \u2013 element: temper\u00f3wka do czekolady \u2013 3 sztuki\u201d. ","warranty_period":"nie kr\u00f3tszy ni\u017c 6 miesi\u0119cy i nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 36 miesi\u0119cy","cpv_items":[{"id":5303,"code":"42215000-6","name":"Maszyny do przemys\u0142owego przygotowywania lub produkcji \u017cywno\u015bci lub napoj\u00f3w"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null,"id":684332,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"f02f4691-b992-42e2-8172-3e992b8f88a9"}],"participation_conditions":[{"id":1703069,"description":"1.\tFunkcjonalno\u015b\u0107:\no\tUrz\u0105dzenie musi umo\u017cliwia\u0107 dozowanie, topienie i temperowanie czekolady oraz krem\u00f3w do smarowania.\no\tPowinno by\u0107 przystosowane do pracy w takich lokalizacjach jak cukiernie, kawiarnie, lodziarnie oraz czekoladziarnie.\no\tWymagana jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przygotowywania i serwowania produkt\u00f3w czekoladowych bezpo\u015brednio przed klientami, takich jak tabliczki czekolady, desery, dekoracje lod\u00f3w, gor\u0105ca czekolada, nape\u0142nianie kieliszk\u00f3w oraz fili\u017canek.\n2.\tWymagania techniczne oko\u0142o :\no\tZasilanie elektryczne: 400 V tr\u00f3jfazowe 50 Hz (opcjonalnie: 220 V jednofazowe lub 220 V tr\u00f3jfazowe 50/60 Hz).\no\tMoc urz\u0105dzenia: 1 kW.\no\tPojemno\u015b\u0107 zbiornika: 10 kg.\no\tWymiary: wysoko\u015b\u0107 390 x 740 x855/1400 (mm), (szeroko\u015b\u0107 x g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 x wysoko\u015b\u0107/wys. ca\u0142kowita z rur\u0105)\no\tWaga: 60 kg.\no\tMateria\u0142 w kontakcie z \u017cywno\u015bci\u0105: stal nierdzewna AISI 304 .\no\tWbudowana jednostka ch\u0142odz\u0105ca.\no\tWymagane pod\u0142\u0105czenie do bie\u017c\u0105cej wody: 40 l/h.\no\t\n3.\tCechy dodatkowe:\no\tWyposa\u017cenie w dozownik wolumetryczny oraz peda\u0142 steruj\u0105cy przep\u0142ywem dla precyzyjnego dozowania.\no\tWydajno\u015b\u0107 temperowania czekolady: ok 35 kg na godzin\u0119.\no\t\u0141atwo\u015b\u0107 czyszczenia dzi\u0119ki mo\u017cliwo\u015bci demonta\u017cu \u015blimaka pompy.\no\tKonstrukcja kompaktowa, umo\u017cliwiaj\u0105ca ustawienie na blacie roboczym.\n4.\tZastosowanie:\no\tDekoracje lod\u00f3w w kubkach i ro\u017ckach.\no\tPrzygotowywanie deser\u00f3w z dodatkiem czekolady.\no\tSerwowanie gor\u0105cej czekolady.\no\tTworzenie dekoracji czekoladowych oraz tabliczek czekolady.\n\n\nPonadto:\n- Wykonawca udziela gwarancji na urz\u0105dzenie na okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 6 miesi\u0119cy i nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 36 miesi\u0119cy, liczone do dnia protokolarnego odbioru urz\u0105dzenia, \n- W przypadku   sprzeda\u017cy lub wymiany w Urz\u0105dzeniu cz\u0119\u015bci zamiennych, innych ni\u017c cz\u0119\u015bci eksploatacyjne, gwarancja na takie cz\u0119\u015bci zamienne udzielana jest na okres nie kr\u00f3tszy ni\u017c 6 miesi\u0119cy i nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c 36 miesi\u0119cy od daty ich zakupu lub wymiany\n- a tak\u017ce zapewnia serwis urz\u0105dzenia, na warunkach nie mniej korzystnych ni\u017c poni\u017csze:\n\n1.\tWykonawca zapewnia, \u017ce urz\u0105dzenie jest dobrej jako\u015bci oraz przeznaczone jest ono do profesjonalnego u\u017cytku.\n2.\tOkres gwarancji wynosi minimum 6 miesi\u0119cy i liczony jest od daty zakupu Urz\u0105dzenia przez Zamawiaj\u0105cego (tj.: do dnia protokolarnego odbioru urz\u0105dzenia). W przypadku   sprzeda\u017cy lub wymiany w Urz\u0105dzeniu cz\u0119\u015bci zamiennych, innych ni\u017c cz\u0119\u015bci eksploatacyjne, gwarancja na takie cz\u0119\u015bci zamienne udzielana jest na okres minimum 6 miesi\u0119cy od daty ich zakupu lub wymiany. Gwarancja obowi\u0105zuje na terenie Polski.\n3.\tJe\u015bli w okresie gwarancji ujawni\u0105 si\u0119 wady fizyczne Urz\u0105dzenia, Wykonawca zobowi\u0105zany jest do naprawy Urz\u0105dzenia, na warunkach wskazanych  poni\u017cej:\na)\tWykonawca zobowi\u0105zany jest do wymiany Urz\u0105dzenia na nowe, wolne od wad wy\u0142\u0105cznie w przypadku gdy wada, kt\u00f3ra si\u0119 ujawni\u0142a ma charakter istotny (to jest uniemo\u017cliwia korzystanie z Urz\u0105dzenia zgodnie z przeznaczeniem) oraz nie jest mo\u017cliwe usuni\u0119cie jej w drodze naprawy, b\u0105d\u017a ta sama wada istotna by\u0142a czterokrotnie naprawiana przez Wykonawc\u0119 i ponownie si\u0119 ujawni. \nb)\tPo otrzymaniu zg\u0142oszenia wady Wykonawca w terminie  3 dni roboczych poinformuje U\u017cytkownika, czy naprawa odb\u0119dzie si\u0119 w miejscu, gdzie znajduje si\u0119 Urz\u0105dzenie (u U\u017cytkownika), czy w punkcie serwisowym. \n4.\tGwarancj\u0105 obj\u0119te s\u0105 takie wady Urz\u0105dzenia, kt\u00f3re powsta\u0142y z przyczyn tkwi\u0105cych w Urz\u0105dzeniu i le\u017c\u0105cych po stronie producenta Urz\u0105dzenia, tj. wady konstrukcyjne, technologiczne i materia\u0142owe Urz\u0105dzenia, i kt\u00f3re ujawni\u0142y si\u0119 w okresie gwarancyjnym.\n5.\tOkres gwarancji rozpoczyna si\u0119 od daty podpisania protoko\u0142u odbioru ko\u0144cowego.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null,"group_uuid":"89ebff08-a335-4194-9449-3b95001f0801"},{"id":1703070,"description":"Lista dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144 wymaganych od Wykonawcy\n1)\tWykonawca zobowi\u0105zany jest z\u0142o\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenia i dokumenty:\na)\twype\u0142niony i podpisany formularz oferty (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania);\nb)\tspecyfikacj\u0119 techniczn\u0105 urz\u0105dzenia b\u0119d\u0105cego przedmiotem oferty;\nc)\to\u015bwiadczenie Wykonawcy o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu i braku podstaw do wykluczenia (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania), \nd)\tpisemne uzasadnienie zastrze\u017cenia tajemnicy przedsi\u0119biorstwa \u2013 je\u017celi dotyczy;\ne)\tpe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia (podpisania) oferty w imieniu Wykonawcy \u2013 je\u017celi dotyczy.\n2)\tWykonawca powinien r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0107 Zamawiaj\u0105cemu podpisane o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 3 do Zapytania).\n3)\tZamawiaj\u0105cy wymaga, aby w przypadku powierzenia wykonania zam\u00f3wienia podwykonawcy, Wykonawca wskaza\u0142 w ofercie (za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania) informacje o powierzeniu podwykonawcy do realizacji cz\u0119\u015bci lub ca\u0142o\u015bci przedmiotu zam\u00f3wienia oraz poda\u0107 dane podwykonawc\u00f3w, o ile s\u0105 ju\u017c znane. W przypadku, gdy Wykonawca nie zamierza wykonywa\u0107 zam\u00f3wienia przy udziale podwykonawc\u00f3w, nale\u017cy wpisa\u0107 w ofercie (za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania) \u201enie dotyczy\u201d lub inne podobne sformu\u0142owanie. Je\u017celi Wykonawca zostawi ten punkt niewype\u0142niony (puste pole), Zamawiaj\u0105cy uzna, i\u017c zam\u00f3wienie zostanie wykonane bez udzia\u0142u podwykonawc\u00f3w.\n4)\tPowierzenie wykonania zam\u00f3wienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialno\u015bci za nale\u017cyte wykonanie tego zam\u00f3wienia.\n5)\tPost\u0119powanie jest prowadzone w j\u0119zyku polskim, w zwi\u0105zku z tym wszelkie o\u015bwiadczenia, dokumenty, zawiadomienia, zapytania i oferty itp. musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane w j\u0119zyku polskim lub z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski.\n6)\tOfert\u0119 wraz z za\u0142\u0105cznikami nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 w formie elektronicznej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci i z\u0142o\u017cy\u0107 za po\u015brednictwem Bazy konkurencyjno\u015bci w oryginale (rozumianym jako dokument w postaci elektronicznej podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym).","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null,"group_uuid":"00bd1d29-f1bb-4605-a5b1-d4373769eae5"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null,"group_uuid":"32662778-e40a-4e2f-af50-0955c01cb2e9"}],"evaluation_criteria":[{"id":957450,"price_criterion":true,"description":"Cena (dalej: C) \u2013 znaczenie 100% \nkryterium cena brutto:\n\n         najni\u017csza cena brutto \nC=---------------------------------------x 100\n       cena brutto oferty badanej","created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null,"group_uuid":"1d309521-4dfd-4db2-b4f8-65ac9956837f"}],"is_variant":false,"title":"zakup, dostawa i monta\u017c temper\u00f3wki do czekolady \u20133 sztuki","order_node":{"id":406363},"created_by":null,"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 14:11:38","modified_by":null}],"created_by":{"id":101400,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Karmello Rafa\u0142 Dobrza\u0144ski","identification_number_type":"nip","identification_number":"5471018864","address":{"country":"Polska","voivodeship":"\u015bl\u0105skie","poviat":"Bielsko-Bia\u0142a","commune":"Bielsko-Bia\u0142a","locality":"Bielsko-Bia\u0142a","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":927151,"street":"gen. Stanis\u0142awa Maczka","number_description":"9","postcode":"43-300"},"created_by":{"id":101400,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_by":{"id":101400,"contact_persons":[]},"id":332588},"advertisement":{"id":251942,"number":"2025-101400-251942","publication_date":"2025-10-31","created_by":{"id":101400,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-10-31 12:27:48","modified_at":"2025-11-08 00:00:49","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[331703],"enrollment":null,"projects":[{"id":62465,"name":"\u201eDywersyfikacja dotychczasowej dzia\u0142alno\u015bci firmy KARMELLO RAFA\u0141  DOBRZA\u0143SKI o us\u0142ugi cateringu s\u0142odko\u015bci skierowanego do mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa oraz wojew\u00f3dztwa Ma\u0142opolskiego (REGION 3).\u201d (dalej: \u201eProje","number":"8492/24","activity":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-01-22 23:37:13","modified_at":"2025-02-20 10:13:10","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2025-01-22 23:40:05","modified_at":"2025-01-22 23:40:05","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"full_number":"KPOD.01.03-IW.01-8492/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]},"created_at":"2024-04-11 14:38:02","modified_at":"2025-02-20 10:08:45","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"type":"project","created_by":{"id":101400,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-07-21 14:47:37","modified_at":"2025-07-21 14:47:37","modified_by":{"id":101400,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":331703,"publication_date":"2025-10-31"},"id":2142997,"name":"zapytanie ofertowe element temper\u00f3wka.pdf","file":{"id":2382369,"name":"zapytanie ofertowe element temper\u00f3wka.pdf","created_at":"2025-10-31 12:28:00","created_by":{"forename":"Rafa\u0142","surname":"Dobrza\u0144ski"},"uri":"/api/files/2382369"},"group_uuid":"a50eecd5-66dc-453d-a302-94774b95fdb8"},{"origin":{"id":331703,"publication_date":"2025-10-31"},"id":2142998,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 1 oferta temper\u00f3wka.docx","file":{"id":2382370,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 1 oferta temper\u00f3wka.docx","created_at":"2025-10-31 12:28:04","created_by":{"forename":"Rafa\u0142","surname":"Dobrza\u0144ski"},"uri":"/api/files/2382370"},"group_uuid":"16c7dd39-7857-4e68-a8d4-c329e4aeb724"},{"origin":{"id":331703,"publication_date":"2025-10-31"},"id":2142999,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 2 o\u015bwiadczenie wykonawcy temper\u00f3wka.docx","file":{"id":2382371,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 2 o\u015bwiadczenie wykonawcy temper\u00f3wka.docx","created_at":"2025-10-31 12:28:09","created_by":{"forename":"Rafa\u0142","surname":"Dobrza\u0144ski"},"uri":"/api/files/2382371"},"group_uuid":"e19b2396-d095-46e6-81c8-7a92e5296b71"},{"origin":{"id":331703,"publication_date":"2025-10-31"},"id":2143000,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 3 o\u015bwiadczenie RODO temper\u00f3wka.docx","file":{"id":2382372,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 3 o\u015bwiadczenie RODO temper\u00f3wka.docx","created_at":"2025-10-31 12:28:13","created_by":{"forename":"Rafa\u0142","surname":"Dobrza\u0144ski"},"uri":"/api/files/2382372"},"group_uuid":"0d474d3d-157e-412a-919c-5a3b54b883be"},{"origin":{"id":331703,"publication_date":"2025-10-31"},"id":2143001,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 4 wz\u00f3r umowy temper\u00f3wka.docx","file":{"id":2382373,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 4 wz\u00f3r umowy temper\u00f3wka.docx","created_at":"2025-10-31 12:28:16","created_by":{"forename":"Rafa\u0142","surname":"Dobrza\u0144ski"},"uri":"/api/files/2382373"},"group_uuid":"d78a7c58-ce59-41e5-96f9-fedc52789cd1"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}