{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":322950,"title":"Organizacja i przeprowadzenie kursu j. niemieckiego na poz. B1, Krak\u00f3w","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2025-09-12","submission_deadline":"2025-09-19 23:59:59","planned_sign_date":"2025-09-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych.","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje zasadniczych zmian umowy.","created_at":"2025-09-12 20:36:33","modified_at":"2025-09-20 00:00:54","contact_persons":[{"id":28561,"forename":"Anna","surname":"Wilk","phone_number":"124187767","email":"oferta@kolping.pl","created_by":null,"created_at":"2026-07-31 09:39:40","modified_at":"2026-07-31 09:39:40","modified_by":null}],"orders":[{"id":521613,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":587968,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest kompleksowa us\u0142uga organizacji i przeprowadzenia szkolenia pn. \u201eKurs j. niemieckiego na poz. B1\u201d dla jednego (1) uczestnika projektu (osoba niepe\u0142noletnia, pochodzenia ukrai\u0144skiego). Zamawiaj\u0105cy zastrzega, \u017ce Wykonawca zobowi\u0105zany b\u0119dzie do weryfikacji poziomu znajomo\u015bci j. niemieckiego osoby skierowanej na kurs. \n\nKurs powinien zako\u0144czy\u0107 si\u0119 zewn\u0119trznym egzaminem certyfikuj\u0105cym, potwierdzaj\u0105cym nabycie w\u0142a\u015bciwych umiej\u0119tno\u015bci i kompetencji j\u0119zykowych. \nZamawiaj\u0105cy nie dopuszcza mo\u017cliwo\u015bci sk\u0142adania ofert cz\u0119\u015bciowych. Oferta cz\u0119\u015bciowa Wykonawcy, nieobejmuj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015bci przedmiotu zam\u00f3wienia zostanie odrzucona. \n\nCelem szkolenia jest zwi\u0119kszenie teoretycznej znajomo\u015bci j\u0119zyka niemieckiego oraz praktycznych umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 nim, zweryfikowane poprzez przyst\u0105pienie do zewn\u0119trznego egzaminu certyfikuj\u0105cego, w\u0142a\u015bciwego dla danego poziomu j\u0119zykowego. Szkolenie ma na celu doskonalenie i rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych i komunikacyjnych, a przez to zwi\u0119kszenie kompetencji zawodowych.\n\nWielko\u015b\u0107 zam\u00f3wienia: szkolenie dla 1 osoby, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 do\u0142\u0105czona do kursu otwartego realizowanego przez Wykonawc\u0119.\n\nMiejsce i spos\u00f3b realizacji zam\u00f3wienia: kurs stacjonarny w Krakowie, najlepiej w centrum miasta z dogodnym dojazdem komunikacj\u0105 miejsk\u0105.\n\nTermin i czas realizacji zam\u00f3wienia: rozpocz\u0119cie kursu nie powinno nast\u0105pi\u0107 p\u00f3\u017aniej ni\u017c 2 tygodnie po podpisaniu umowy (planowany termin podpisania umowy \u2013 wrzesie\u0144 2025 r.), ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c pa\u017adziernik 2025 r. \n\nSzkolenie powinno obejmowa\u0107 standardow\u0105 dla danego kursu liczb\u0119 godzin lekcyjnych zaj\u0119\u0107 teoretycznych i praktycznych oraz dodatkowy czas przeznaczony na egzamin zewn\u0119trzny. Zaj\u0119cia powinny odbywa\u0107 si\u0119 w robocze dni tygodnia (poniedzia\u0142ek-pi\u0105tek) w godzinach popo\u0142udniowo-wieczornych (np. od godz. 17:00).\nSzkolenie b\u0119dzie realizowane zgodnie z harmonogramem (za\u0142\u0105cznik do umowy) ustalonym z Wykonawc\u0105. \n\nWykonawca zobowi\u0105zany b\u0119dzie w ramach umowy do:\n\u2022\tprzeprowadzenia weryfikacji znajomo\u015bci j. niemieckiego osoby skierowanej przez Zamawiaj\u0105cego na kurs;\n\u2022\tprzygotowania harmonogramu szkoleniowego w porozumieniu z Zamawiaj\u0105cym;\n\u2022\tdostarczenia uczestnikowi niezb\u0119dnych materia\u0142\u00f3w szkoleniowych z poszanowaniem praw autorskich oraz ewentualnie innych materia\u0142\u00f3w niezb\u0119dnych do prowadzenia szkolenia;\n\u2022\tzapewnienia \u015brodk\u00f3w niezb\u0119dnych dydaktycznych do prowadzenia szkolenia;\n\u2022\tdokumentowania przebiegu szkolenia oraz jego efekt\u00f3w, na wzorach dokument\u00f3w dostarczonych przez Zamawiaj\u0105cego, tj. prowadzenie list obecno\u015bci, sporz\u0105dzanie raport\u00f3w z post\u0119p\u00f3w czynionych przez uczestnika, dokumentacji egzaminacyjnej (np. wyniki test\u00f3w wraz ze skal\u0105 punktow\u0105), certyfikat\u00f3w (zawieraj\u0105cych tematyk\u0119 i wymiar czasowy szkolenia), wynik\u00f3w egzamin\u00f3w, \n\u2022\tubezpieczenia NNW uczestnika, \n\u2022\tzapewnienia udzia\u0142u w egzaminie zewn\u0119trznym certyfikuj\u0105cym w\u0142a\u015bciwym dla j. niemieckiego,  \n\u2022\tpotwierdzenia odpowiednimi certyfikatami/za\u015bwiadczeniami nabycie kompetencji j\u0119zykowych.\n\nSzkolenie powinno by\u0107 realizowane w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy odpowiedni\u0105 jako\u015b\u0107 wsparcia (zgodnie z Za\u0142\u0105cznikiem nr 1 do Standardu us\u0142ug \u2013 Wymagania dotycz\u0105ce jako\u015bci us\u0142ug szkoleniowo-doradczych oferowanych w ramach projektu, kt\u00f3ry jest za\u0142\u0105cznikiem do Standardu Us\u0142ug Projektu Realizowanego w ramach Priorytetu 6. Fundusze Europejskiej Dla Rynku Pracy, Edukacji i W\u0142\u0105czenia Spo\u0142ecznego Dzia\u0142ania 6.16 Aktywizacja Spo\u0142eczno-Zawodowa w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Ma\u0142opolski 2021-2027).\n\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis zam\u00f3wienia znajduje si\u0119 w sekcji ZA\u0141\u0104CZNIKI w pliku pn. Zapytanie ofertowe. \n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8939,"code":"80500000-9","name":"Us\u0142ugi szkoleniowe"},{"id":8961,"code":"80580000-3","name":"Oferowanie kurs\u00f3w j\u0119zykowych"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-Krowodrza","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:36:33","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"id":665387,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"4f8f1fd2-f8e8-4785-90c1-1055edfbb3a3"},{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:36:33","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"id":665388,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"01cd258d-f2eb-4310-83fc-c25bd98b9cf4"}],"participation_conditions":[{"id":1654762,"description":"Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci, je\u015bli przepisy prawa nak\u0142adaj\u0105 obowi\u0105zek ich posiadania. Wykonawca posiada aktualny wpis do Rejestru Instytucji Szkoleniowych prowadzonego przez Wojew\u00f3dzki Urz\u0105d Pracy lub/i posiada Profil Dostawcy Us\u0142ug w Bazie Us\u0142ug Rozwojowych.\nWeryfikacja na podstawie informacji zawartych w Formularzu ofertowych (za\u0142. nr 1) i/lub do\u0142\u0105czonego/ych do oferty dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych wpis Wykonawcy do rejestru/ rejestr\u00f3w.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:48:09","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"8be0e9cf-3c48-4974-ac46-4bbeb2c2d269"},{"id":1654763,"description":"Wykonawca dysponuje kadr\u0105 dydaktyczn\u0105 zdoln\u0105 do wykonania zam\u00f3wienia, tzn.: lektor/-ka/-rzy prowadz\u0105cy szkolenie musz\u0105 posiada\u0107 (ka\u017cda z os\u00f3b \u0142\u0105cznie):\na)\twykszta\u0142cenie wy\u017csze/zawodowe lub inne certyfikaty/za\u015bwiadczenia umo\u017cliwiaj\u0105ce przeprowadzenie danego szkolenia;\nb)\tdo\u015bwiadczenie umo\u017cliwiaj\u0105ce przeprowadzenie danego szkolenia, przy czym minimalne do\u015bwiadczenie zawodowe w danej dziedzinie nie jest kr\u00f3tsze ni\u017c 2 lata;\nc)\tkompetencje spo\u0142eczne i metodyczne zwi\u0105zane z kszta\u0142ceniem os\u00f3b doros\u0142ych (rozumiane jako uko\u0144czony min. 60 godzinny kurs dydaktyczny lub przygotowuj\u0105ce do kszta\u0142cenia doros\u0142ych lub wykazanie do\u015bwiadczenia w kszta\u0142ceniu doros\u0142ych \u2013 min. 750 godzin).\nd)\tze wzgl\u0119du na niepe\u0142noletnio\u015b\u0107 osoby kierowanej na kurs, lektor/lektorka wyznaczony/-a przez Wykonawc\u0119 do jego realizacji musi posiada\u0107 aktualne za\u015bwiadczenie o niekaralno\u015bci oraz potwierdzenie niewidnienia w Rejestrze Sprawc\u00f3w Przest\u0119pstw na Tle Seksualnym.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:48:09","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"efe3084a-38ad-4043-a387-7444895c8219"},{"id":1654775,"description":"1. Wykonawca nie jest powi\u0105zany z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo.\nWeryfikacja na podstawie o\u015bwiadczenia (za\u0142. nr 2, O\u015aWIADCZENIE O BRAKU POWI\u0104ZA\u0143 OSOBOWYCH I KAPITA\u0141OWYCH).\n\n2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497 z p\u00f3\u017an. zm.)\nWeryfikacja na podstawie o\u015bwiadczenia (za\u0142. nr 3, O\u015aWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA WYKONAWCY Z POST\u0118POWANIA).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:53:00","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"7894a013-8018-4ec8-aa6e-47aca66ce917"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":1,"name":"Us\u0142ugi szkoleniowe"},"created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:36:33","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"39f2855e-8ee6-4f13-97eb-7c2dd92998e9"}],"evaluation_criteria":[{"id":929226,"price_criterion":true,"description":"Punkty za kryterium \u201eCena\u201d zostan\u0105 obliczone wed\u0142ug wzoru:\n\nCena brutto za najta\u0144sz\u0105 1. godzin\u0119\nszkoleniow\u0105 z ofert\n------------------------------------------------------------- x 80 = liczba punkt\u00f3w\nCena brutto za 1. godzin\u0119\nszkoleniow\u0105 oferty badanej","created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:53:00","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"9f74bbcd-3fd7-46c0-83bf-ca7d9be20256"},{"id":929227,"price_criterion":false,"description":"Zamawiaj\u0105cy przyzna punkty za do\u015bwiadczenie lektora/-ki w prowadzeniu kurs\u00f3w j. niemieckiego w okresie ostatnich 24 mcy przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u015bli okres ten jest kr\u00f3tszy, to w tym okresie.\n3 kurs=5 pkt.\n4 kurs =10 pkt.\n5 kursy=15 pkt.\n6 i wi\u0119cej kurs\u00f3w.","created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:53:00","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null,"group_uuid":"494998de-5f2f-4706-a5a7-278ed9ada3a4"}],"is_variant":false,"title":"Kurs j. niemieckiego na poz. B1, Krak\u00f3w","order_node":{"id":395436},"created_by":null,"created_at":"2025-09-12 20:36:33","modified_at":"2025-09-12 20:55:56","modified_by":null}],"created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Zwi\u0105zek Centralny Dzie\u0142a Kolpinga w Polsce","identification_number_type":"nip","identification_number":"6761051184","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"Krak\u00f3w","commune":"Krak\u00f3w-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie","locality":"Krak\u00f3w","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":901060,"street":"\u017bu\u0142owska ","number_description":"51","postcode":"31-436"},"created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-09-12 20:36:31","modified_at":"2025-09-12 20:36:31","modified_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"id":323807},"advertisement":{"id":245199,"number":"2025-2915-245199","publication_date":"2025-09-12","created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-09-12 20:36:31","modified_at":"2025-09-20 00:00:54","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[322950,322955],"enrollment":null,"projects":[{"id":58342,"name":"Dobry strat","number":"0048/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 09:49:05","modified_at":"2024-03-06 10:38:55","modified_by":{"id":114,"contact_persons":[{"id":43,"forename":"Anna","surname":"Nowak","phone_number":"111222333","email":"anna@email.com","created_at":"2026-08-26 10:58:57","modified_at":"2026-08-26 10:58:57"}]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 11:25:49","modified_at":"2023-02-23 11:25:49","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FEMP.06.16-IP.02-0048/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 09:39:27","modified_at":"2023-02-23 09:39:27","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-23 09:40:11","modified_at":"2023-02-23 09:40:11","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":2915,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-03-31 15:22:57","modified_at":"2025-03-31 15:22:57","modified_by":{"id":2915,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":322950,"publication_date":"2025-09-12"},"id":2052403,"name":"Zapytanie ofertowe","file":{"id":2282031,"name":"Zapytanie ofertowe niemiecki B.pdf","created_at":"2025-09-12 20:56:48","created_by":{"forename":"Beata","surname":"Harasimowicz"},"uri":"/api/files/2282031"},"group_uuid":"aedc5836-d609-4f8c-836e-008df606e503"},{"origin":{"id":322950,"publication_date":"2025-09-12"},"id":2052404,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania ofertowego (Formularz ofertowy, O\u015bwiadczenia)","file":{"id":2282033,"name":"zalaczniki_do_zapytania.doc","created_at":"2025-09-12 20:56:48","created_by":{"forename":"Beata","surname":"Harasimowicz"},"uri":"/api/files/2282033"},"group_uuid":"7bf326c2-8bc8-4200-be31-1c036d29a97b"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}