{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":311915,"title":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem. Zamawiaj\u0105cy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 sk\u0142adania ofert cz\u0119\u015bciowych. W zakres ofert cz\u0119\u015bciowych wchodzi\u0107 mog\u0105 jedynie nast\u0119puj\u0105ce wydzielone elementy przedmiotu zam\u00f3wienia: \na) linia pow\u0142okowa,\nb) Zawiesie umo\u017cliwiaj\u0105ce transport oraz wstawienie kr\u0105\u017ck\u00f3w ta\u015bmy metalicznej (do spawania) do urz\u0105dzenia zdaj\u0105cego\nc) Obrotnica umo\u017cliwiaj\u0105ca pionizacj\u0119 dostarczonych kr\u0105\u017ck\u00f3w ta\u015bmy metalicznej (do spawania)\nd) Laserowy uk\u0142ad \u0142\u0105czenia folii Al lub Cu\ne) No\u017cyce hydrauliczne do ci\u0119cia z pomp\u0105 i w\u00f3zkiem do przemieszczania \nf) system wizyjny\ng) akumulatorowa pi\u0142a szablasta,\nh) pi\u0142a ta\u015bmowa zasilana na pr\u0105d 230 V,\ni) wyci\u0105g opar\u00f3w nad g\u0142owic\u0105 wyt\u0142aczarki\nj) tablica redukcyjna gaz\u00f3w\nk) Zawiesie do transportu sto\u0142u formuj\u0105cego,\nl) Tuba grzewcza przed g\u0142owic\u0105\nm) suszarka do granulatu polimerowego\nn) podesty nad wyt\u0142aczarkami\no) popychacze do b\u0119bn\u00f3w nap\u0119dzane akumulatorowo","partial_offer_allowed":true,"publication_date":"2025-07-11","submission_deadline":"2025-07-28 23:59:59","planned_sign_date":"2025-08-01","supplementary_orders":"-","terms_of_contract_change":"WARUNKI ZMIANY UMOWY\nZamawiaj\u0105cy zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian w umowie z Wykonawc\u0105 w stosunku do tre\u015bci z\u0142o\u017conej przez niego oferty: \n\u2022 gdy zaistnieje okoliczno\u015b\u0107 prawna, ekonomiczna lub techniczna niemo\u017cliwa do przewidzenia w dniu podpisania umowy/ umowy warunkowej, skutkuj\u0105ca brakiem mo\u017cliwo\u015bci nale\u017cytej realizacji umowy, \n\u2022 z powodu okoliczno\u015bci dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej, \n\u2022 z powodu zmiany jakichkolwiek rozporz\u0105dze\u0144 i przepis\u00f3w i innych dokument\u00f3w, w tym dokument\u00f3w programowych \u201eFUNDUSZE EUROPEJSKIE DLA NOWOCZESNEJ GOSPODARKI 2021\u20132027 (FENG) \u201d i \u201eWytyczne dotycz\u0105ce kwalifikowalno\u015bci wydatk\u00f3w na lata 2021-2027\u201d, \n\u2022 z innych przyczyn zewn\u0119trznych niezale\u017cnych od Zamawiaj\u0105cego oraz Wykonawcy skutkuj\u0105cych niemo\u017cliwo\u015bci\u0105 realizacji zam\u00f3wienia, \n\u2022 zmiany ceny (zmiany urz\u0119dowej stawki podatku VAT). W przypadku wzrostu kursu waluty, w kt\u00f3rej udzielone zosta\u0142o zam\u00f3wienie w stosunku do kursu z dnia poprzedzaj\u0105cego dzie\u0144 \npodpisania umowy o min 5%, Zamawiaj\u0105cy zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 renegocjacji ceny, \n\u2022 z powodu zmian w zakresie lub sposobie wykonania zam\u00f3wienia za zgod\u0105 Stron, \n\u2022 z powodu zmiany terminu realizacji zam\u00f3wienia na \u017cyczenie Zamawiaj\u0105cego w przypadku, gdy odbi\u00f3r przedmiotu dostawy b\u0119dzie uzale\u017cniony od obecno\u015bci innych, niezb\u0119dnych, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych urz\u0105dze\u0144 oraz infrastruktury, tj. w sytuacji, gdy odbi\u00f3r i weryfikacja poprawno\u015bci funkcjonowania urz\u0105dzenia dostarczanego w ramach zam\u00f3wienia, b\u0119dzie uzale\u017cniona od obecno\u015bci pozosta\u0142ych urz\u0105dze\u0144 nabywanych w ramach projektu, \n\u2022 z powodu przestoj\u00f3w i op\u00f3\u017anie\u0144 zawinionych przez Zamawiaj\u0105cego, maj\u0105cych bezpo\u015bredni wp\u0142yw na terminowo\u015b\u0107 wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia - maksymalnie o okres przestoj\u00f3w i op\u00f3\u017anie\u0144. \n\nCONDITIONS OF CONTRACT AMENDMENT AND CHANGE\nThe Contracting Entity reserves the right to make changes in the Contract with the Seller in relation to the content of their Proposal: \n\u2022\tIn the event of legal, economic or technical circumstances that are impossible to foresee at the date of signing the Contract/Conditional Contract, and which may result in the inability to provide for the proper execution of the Contract, \n\u2022\tdue to circumstances of force majeure, \n\u2022\tdue to changes to any ordnances and regulations and other documents, including the documentation regarding \u201cEUROPEAN FUNDS FOR SMART ECONOMY 2021-2027 (FENG)\u201d and \u201cGuidelines on the Eligibility of Expenditure for 2021-2027\u201d, \n\u2022\tdue to other external causes independent of the Contracting Entity and the Seller, resulting in inability to execute the Contract, \n\u2022\tdue to price changes (changes to the official rate of VAT). In the event of an increase in the exchange rate of the contract currency in relation to the exchange rate on the day preceding the day of signing the Contract by at least 5%, the Contracting Entity reserves the right to renegotiate the price, \n\u2022\tdue to the changes in the scope or manner of Contract execution by the mutual agreement of the Parties, \n\u2022\tdue to the change of the order delivery date at the request of the Contracting Entity in \nthe event when the acceptance of the delivery item shall depend on the presence of other necessary, cooperating devices and infrastructure, i.e. in a situation when acceptance and assessment of the proper operation the equipment supplied under the Contract will depend on the presence of other devices purchased under the Project, \n\u2022 due to downtime and delays caused by the Contracting Entity, which have direct impact on the timely execution of the Subject Matter of the Contract \u2013 maximum by the time of downtime and delays.","created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-29 00:00:08","contact_persons":[{"id":97518,"forename":"Arkadiusz","surname":"Czy\u017c","phone_number":"+48 52 364 33 50","email":"arkadiusz.czyz@tfkable.com","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":98578,"forename":"Jakub","surname":"Siemi\u0144ski","phone_number":"+48 12 652 54 37","email":"jakub.siemi\u0144ski@tfkable.com","created_by":null,"created_at":"2026-11-17 14:11:58","modified_at":"2026-11-17 14:11:58","modified_by":null},{"id":98579,"forename":"S\u0142awomir","surname":"G\u0105siorowski","phone_number":"+48 785 509 519","email":"slawomir.gasiorowski@tfkable.com","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null}],"orders":[{"id":504405,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568406,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej Linii pow\u0142okowej z funkcj\u0105 wzd\u0142u\u017cnego spawania i korugowania\nsk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych element\u00f3w:\n-Zdawacz o\u015brodk\u00f3w kablowych\n-Urz\u0105dzenie steruj\u0105ce trawersowaniem zdawacza\n-Uk\u0142ad rolkowy regulowany\n-Odci\u0105g podaj\u0105cy\n-Urz\u0105dzenie zdawcze do ta\u015bmy spawanej wzd\u0142u\u017cnie Al lub Cu\n-Uk\u0142ad do formowania, spawania, kompaktowania i korugowania ta\u015bmy metalicznej na o\u015brodku\nkablowym\n-Dwa urz\u0105dzenia zdawcze do folii Al lub Cu\n-Uk\u0142ad akumulatora umo\u017cliwiaj\u0105cy po\u0142\u0105czenie folii Al lub Cu\n-Uk\u0142ad formowania folii Al lub Cu na o\u015brodku kablowym\n-Aplikator kleju\n-Uk\u0142ad podporowy umo\u017cliwiaj\u0105cy produkcj\u0119 kabli bez zastosowania folii Al lub Cu\n-Uk\u0142ad kontrolno-pomiarowy umo\u017cliwiaj\u0105cy pomiar XY przed i za g\u0142owic\u0105 wyt\u0142aczarki oraz za uk\u0142adem\nch\u0142odzenia kabla\n-Uk\u0142ad pomiarowy z wykorzystaniem promieni roentgena umieszczony za pierwsz\u0105 stref\u0105 ch\u0142odzenia\nkabla\n-Uk\u0142ad wyt\u0142aczarek umo\u017cliwiaj\u0105cy wyt\u0142aczanie pojedynczej lub podw\u00f3jnej warstwy tworzywa\n-G\u0142owice do wyt\u0142aczania z wyposa\u017ceniem\n-Wanna ch\u0142odz\u0105ca grzana dwustrefowa (stopniowe obni\u017canie temperatury) wyposa\u017cona w\nwymienne zdmuchiwacze\n-Urz\u0105dzenie drukuj\u0105ce z dwoma podgrzewanymi ko\u0142ami (nadruk wkl\u0119s\u0142y przy pomocy\ngrawerowanych wymiennych wk\u0142adek)\n-Bezdotykowy licznik pomiaru d\u0142ugo\u015bci\n-Tester napi\u0119ciowy\n-Drukarki farbowe g\u0142owic\u0105 typ ink-jet ( kolor bia\u0142y i czarny)\n-Odci\u0105g ci\u0105gn\u0105cy\n-Dwie nawijarki\n-Sterowanie linii z system archiwizacji, analiz\u0105 trendu i wizualizacj\u0105 procesu,\n-Materia\u0142y niezb\u0119dne dla instalacji linii, nadzory nad monta\u017cem i uruchomieniem zapewnia\ndostawca. Materia\u0142y niezb\u0119dne do uruchomienia i test\u00f3w odbiorczych linii zapewnia Zamawiaj\u0105cy.\nZa nadz\u00f3r nad monta\u017cem i uruchomieniem linii odpowiada Dostawca.\n\nDescription\nDevelopment of the design, supply and start-up new Outer sheath extrusion line with the function of longitudinal welding\nand corrugation which consists of the following components:\n-Pay-off stand for cable cores\n-Pay-off traverse control system\n-Adjustable system of rollers\n-Feeding capstan (Caterpillar)\n-Pay-of device for longitudinally welded Al or Cu tape\n-System for forming, welding, compacting and corrugating metallic tape around the cable core\n-Two pay-off devices for Al or Cu foil tape\n-Accumulator system enabling connection of Al or Cu foil tapes\n-System for forming Al or Cu foil tapes around the cable core\n-Glue applicator\n- System of supports enabling production of cables without Al or Cu foil\nMonitoring and measurement system enabling measurement at XY axes before and after the\ncrosshead of the extruder and behind the cable cooling section\n-X-Ray measurement device placed behind the first cable cooling zone\n-The system of extruders enabling single or double layer of the compound\n-Extrusion crosshead with necessary tooling\n-Cooling trough with two-zone heating (gradual decrease of water temperature) equipped with\ninterchangeable air wipes\n-Marking devices with two heated marking wheels (indent marking with the use of interchangeable\nengraved segments)\n-Non-contact length measurement device\n-Voltage tester (Spark Tester)\n-Inkjet Marking Systems with a printing head (ink color : white and black)\n-Pulling Capstan (Caterpillar)\n-Two take-up devices\n-Line Control System with archiving, trend analysis, and process visualisation\n-Materials necessary for installation of the line with supervision of installation and the start-up\nperformed by the representatives of the line supplier.","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642500,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"2ee8f183-d805-4044-8f72-61a81f476b64"}],"participation_conditions":[{"id":1594570,"description":"Wiedza i do\u015bwiadczenie\noferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"9ca3a836-1782-47a4-a242-d29e4c14bc33"},{"id":1594571,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"b09eab2f-d81a-4117-b3d2-8c22efcd80c8"},{"id":1594572,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"d47ccd71-da72-40d5-b351-3cac19eb290e"},{"id":1594573,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"5cdac240-e1aa-491a-86aa-27b1b3678cdd"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"33e528b9-31e8-435b-bd37-0f01935dd045"}],"evaluation_criteria":[{"id":895497,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"5032c368-db7f-4eea-a5f8-dd9a4dac4f72"}],"is_variant":false,"title":"Opracowanie projektu,dostarczenie i uruchom. lini pow\u0142okowej","order_node":{"id":378141},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504406,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568407,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowego Zawiesia umo\u017cliwiaj\u0105cego transport oraz wstawienie kr\u0105\u017ck\u00f3w ta\u015bmy metalicznej (do spawania) do urz\u0105dzenia zdaj\u0105cego. \nDevelopment of the design, supply and start-up of new Lifting device enabling transport and installation\nof metallic tape pads (for welding) into the pay-off.","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642501,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"b5b4e4ea-c315-4e1d-9a37-df709f9d1db9"}],"participation_conditions":[{"id":1594574,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"55ff24fa-368e-42f6-ba06-6924ddb122d8"},{"id":1594575,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"9f2c9afb-874e-4df2-90fa-d15df700382b"},{"id":1594576,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"6634e97a-1cc5-410c-bd30-b95a8b0dddd5"},{"id":1594577,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"68346c14-8363-448f-91d9-34cc36493916"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"03701cc7-5d9c-4d67-85db-6726e41b7fd0"}],"evaluation_criteria":[{"id":895498,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"2ca896d5-184e-471c-b14c-715e3df4a2c5"}],"is_variant":false,"title":"Zawiesie umo\u017cliwiaj\u0105ce transport i wstawienie kr\u0105\u017ck\u00f3w ta\u015bmy ","order_node":{"id":378171},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504407,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568408,"description":"opracowanie projektu, dostarczenie i uruchomienia nowej Obrotnicy umo\u017cliwiaj\u0105cej pionizacj\u0119 dostarczonych kr\u0105\u017ck\u00f3w ta\u015bmy metalicznej (do spawania)\nDevelopment of the design, supply and start-up of new Turntable enabling vertical levelling of tape pads (used for welding)","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642502,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"4d3e4335-da00-4310-a80b-be9608f65059"}],"participation_conditions":[{"id":1594578,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"043fb920-a4b9-4bb9-b758-8a6016f623b3"},{"id":1594579,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"12d6ed15-2531-4191-ac18-0698ad874d32"},{"id":1594580,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"1801fe2c-007a-40ef-8b36-c7beadc975f9"},{"id":1594581,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c0db586b-c761-4717-b66c-7fd669b26b33"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"b1ee5256-d056-4d0d-bb9c-6010bccb1163"}],"evaluation_criteria":[{"id":895499,"price_criterion":true,"description":"Opis\n\nwaga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"69989ba9-5762-4f40-870d-9069c6c62ca3"}],"is_variant":false,"title":"Obrotnica umo\u017cliwiaj\u0105ca pionizacj\u0119 dostarczonych kr\u0105\u017ck\u00f3w ","order_node":{"id":378192},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504408,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568409,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowego Laserowego uk\u0142adu \u0142\u0105czenia folii Al lub Cu\nDevelopment of the design, supply and start-up of new Laser system for cutting and welding Al or Cu tapes","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642503,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"e271de87-53aa-4cde-9d1b-c7080d940d98"}],"participation_conditions":[{"id":1594582,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"5d6b2904-28fe-4278-a5fb-30b1df1d667d"},{"id":1594583,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"f43e22b8-ac53-4125-83e0-4352ad52c609"},{"id":1594584,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"0d84522c-41bf-4a4c-bdcd-36e6e92c33ac"},{"id":1594585,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"eab7b754-1c27-43c4-956e-705c844161f2"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"33077ff5-7224-4a8e-8f5f-5e1dc025b876"}],"evaluation_criteria":[{"id":895500,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"e375bf6a-1db2-4d00-b9a1-d49262cd83c5"}],"is_variant":false,"title":"Laserowy uk\u0142ad \u0142\u0105czenia folii Al lub Cu","order_node":{"id":378193},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504409,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568410,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowych 2 komplet\u00f3w No\u017cyc hydraulicznych do ci\u0119cia z pomp\u0105 i w\u00f3zkiem do przemieszczania \nDevelopment of the design, supply and start-up 2 sets of hydraulic cable cutters with a pump and a transportation trolley ","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642504,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"3e7cd4da-f00f-45a6-abea-bb342c1752c9"}],"participation_conditions":[{"id":1594586,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"2c7bf4aa-5756-44b2-8c1c-42d441ee0014"},{"id":1594587,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"7a0c8dd4-dd64-4999-b7af-f09ea2161560"},{"id":1594588,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"8566d05d-52fa-4157-b263-3d54ff7d4319"},{"id":1594589,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"3807d536-c3fb-45d6-8995-bd82dd418a1a"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"9d7c2d4f-5de5-443c-8d09-d81a029d198c"}],"evaluation_criteria":[{"id":895501,"price_criterion":true,"description":"Opis\n\nwaga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"2085bc84-7267-473b-b0c2-53b5745f0ff5"}],"is_variant":false,"title":"No\u017cyce hydrauliczne do ci\u0119cia z pomp\u0105 i w\u00f3zkiem ","order_node":{"id":378194},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504410,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568411,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowego systemu wizyjnego\nDevelopment of the design, supply and start-up of new CCTV system","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":2489,"code":"32323500-8","name":"Urz\u0105dzenia do nadzoru wideo"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642505,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"90e382a1-8f91-4f2f-8984-ab91c50c4bbc"}],"participation_conditions":[{"id":1594590,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"89d15e6b-c821-4652-9731-9aab011b4724"},{"id":1594591,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"2b6bc4e1-889f-4c47-bf3d-058b225d8efd"},{"id":1594592,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"afaac94a-2aa9-4c52-a063-de7ac832ebd9"},{"id":1594593,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"e2b1d947-5780-4959-ba0e-6da344d5ff1b"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"607d41d8-15d6-4a44-a905-5c58502e0191"}],"evaluation_criteria":[{"id":895502,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"de3eeb7d-ab00-4fa0-be60-9017dfbc9aed"}],"is_variant":false,"title":"system wizyjny","order_node":{"id":378195},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504411,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568412,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej akumulatorowej pi\u0142y szablastej\nDevelopment of the design, supply and start-up of new Cordless Reciprocating Saw (battery-powered),\n","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642506,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"f0768cd7-0375-440b-87a1-39fecaf5984a"}],"participation_conditions":[{"id":1594594,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"2bd915d6-8f1b-49e2-944e-6fd2199c66fb"},{"id":1594595,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"f8a6b8c3-23af-4c35-8343-aafbbf342a27"},{"id":1594596,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"877330fe-5208-474e-9004-f26d4f861f57"},{"id":1594597,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"53d97df9-7ca6-44cc-a000-f76eead9111f"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"aee8c9f9-494f-474e-b2e6-3510fc5b8006"}],"evaluation_criteria":[{"id":895503,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"0fdae3b9-2260-4d4e-8cb2-d17b9ac7224a"}],"is_variant":false,"title":" akumulatorowa pi\u0142a szablasta,","order_node":{"id":378196},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504412,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568413,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej pi\u0142y ta\u015bmowowej zasilanej na pr\u0105d 230 V,\nDevelopment of the design, supply and start-up of new 230 V powered bandsaw","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642507,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"631f065f-2b49-4e20-978b-c8c5f6df82bd"}],"participation_conditions":[{"id":1594598,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"feaadb4f-c9c4-44c4-9571-acf7c9c945bd"},{"id":1594599,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"64db78c7-aeda-4e24-9339-c6db654f7866"},{"id":1594600,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"271caf0e-ca3a-48af-b351-6b2e0742d93b"},{"id":1594601,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"953d3f00-1d95-43b9-92cd-d8bb1bd44d5b"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"9d264aa6-8451-4e86-846f-65eeeb21e2a1"}],"evaluation_criteria":[{"id":895504,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"e606db27-caf6-4278-bd98-4f7ca680dd3a"}],"is_variant":false,"title":"pi\u0142a ta\u015bmowa zasilana na pr\u0105d 230 V","order_node":{"id":378197},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504413,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568414,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowego wyci\u0105gu opar\u00f3w nad g\u0142owic\u0105 wyt\u0142aczarki\nDevelopment of the design, supply and start-up of new fume extraction system over the extruder crosshead\n","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642508,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"bed70ff0-4378-415d-af39-3ab661667a45"}],"participation_conditions":[{"id":1594602,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"1e826dcc-7a78-4390-9e2d-8757fdcedcf5"},{"id":1594603,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"63fc8879-3459-4d23-92ca-b5b274fd125e"},{"id":1594604,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"f2cf2ffa-718a-4c47-99d5-8deadd3b98f6"},{"id":1594605,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"3806ae7a-23eb-4f40-8333-e843ce04a9d4"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"95117f75-5767-4ff6-9d67-89b561b71745"}],"evaluation_criteria":[{"id":895505,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"73a0fcf2-0ec2-4f4d-8373-798b547d3fb2"}],"is_variant":false,"title":"wyci\u0105g opar\u00f3w nad g\u0142owic\u0105 wyt\u0142aczarki","order_node":{"id":378198},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504414,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568415,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej tablicy redukcyjnej gaz\u00f3w\nDevelopment of the design, supply and start-up of new gas manifold system\n","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642509,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"387cd743-bf8a-4bf2-acaf-65b86a906a6a"}],"participation_conditions":[{"id":1594606,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"cc6a4bee-be50-4fc1-97bb-2f0aecc9113c"},{"id":1594607,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c2be4452-5421-4d15-b0ef-06ebef71b3d8"},{"id":1594608,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c6f440a8-ac28-42dd-8e29-187a21ab6321"},{"id":1594609,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"20b4fe63-f411-4380-a9d8-e5d5fcbd07ec"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"5e1bbcaf-2a80-4e1d-bd6c-cd062e906c8e"}],"evaluation_criteria":[{"id":895506,"price_criterion":true,"description":"Opis\n\nwaga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"65289168-2d3e-45d6-a5c1-0eb759e50456"}],"is_variant":false,"title":"projekt dostawa i uruchomienie tablica redukcyjna gaz\u00f3w","order_node":{"id":378199},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504415,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568416,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowego zawiesia do transportu sto\u0142u formuj\u0105cego,\nDevelopment of the design, supply and start-up of new lifting device for transportation of the forming table,","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642510,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"5dadd655-e9b6-4094-a7bd-6b234de9cef7"}],"participation_conditions":[{"id":1594610,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"09be4e96-fde1-4dc8-93d0-3aad15da5e0f"},{"id":1594611,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"89f8e56d-30cb-4b12-a970-fb3ac982efde"},{"id":1594612,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"ba3e9602-e248-4c98-b54f-b061e3a8c2a7"},{"id":1594613,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"a173ac53-1187-47f4-9fed-c918795e2a78"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"ab6ba286-41a5-4553-9357-c618473119b4"}],"evaluation_criteria":[{"id":895507,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c2ce3f15-9cb3-4898-b219-4ab95e62c3a4"}],"is_variant":false,"title":"Zawiesie do transportu sto\u0142u formuj\u0105cego,","order_node":{"id":378203},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504416,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568417,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej Tuby grzewczej przed g\u0142owic\u0105\nDevelopment of the design, supply and start-up of new heating tube before the crosshead\n","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642511,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"d1d924d8-cce2-46fd-a674-6c3d7f404b04"}],"participation_conditions":[{"id":1594614,"description":"Wiedza i do\u015bwiadczenie\noferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"465e9394-add7-4dac-81f4-d4f90db8962e"},{"id":1594615,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"02f2e4ca-be15-4207-a92f-b8a721c92c64"},{"id":1594616,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"34bdfb67-56ae-4a9c-98cf-cd6da11ddd51"},{"id":1594617,"description":"1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"dbbb237f-bea1-4829-9294-145bb426e4c9"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c7f3fe7c-be75-417a-abad-122248949c70"}],"evaluation_criteria":[{"id":895508,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"e112e6b8-4c1f-48fb-bfe1-a5db397366af"}],"is_variant":false,"title":"Tuba grzewcza przed g\u0142owic\u0105","order_node":{"id":378204},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504417,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568418,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowej suszarki do granulatu polimerowego\nDevelopment of the design, supply and start-up of new heating tube before the crosshead","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2489,"code":"32323500-8","name":"Urz\u0105dzenia do nadzoru wideo"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642512,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"2b49c176-258e-4b17-8289-70c9d5abd426"}],"participation_conditions":[{"id":1594618,"description":"Wiedza i do\u015bwiadczenie\noferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"8978db68-f262-444f-8c3f-b2f806b918d4"},{"id":1594619,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"1d286a37-8a96-4269-bb86-c6f030e14771"},{"id":1594620,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"b55650b8-4b57-4fda-99b5-4d2bafc8e41f"},{"id":1594621,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"c5d059d7-729a-4abf-b662-c9f2f608e33c"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"dac5023b-a7d6-47f1-b53a-28240b07150e"}],"evaluation_criteria":[{"id":895509,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"66850e86-f405-4214-a70e-bf75bf61a326"}],"is_variant":false,"title":"suszarka do granulatu polimerowego","order_node":{"id":378207},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504418,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568419,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowych podest\u00f3w nad wyt\u0142aczarkami\nDevelopment of the design, supply and start-up of platforms over extruders","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":2489,"code":"32323500-8","name":"Urz\u0105dzenia do nadzoru wideo"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642513,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"4ee956eb-f72c-438f-a2c0-4f27c57c60f6"}],"participation_conditions":[{"id":1594622,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"4474b42a-a680-4d69-8519-c79d4a22b5fa"},{"id":1594623,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"9e55bc70-2e47-4a30-aa60-43a90194f9b0"},{"id":1594624,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"f5922afa-cb99-4949-9b00-8b192ca1a037"},{"id":1594625,"description":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u\n1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"ca67df51-165f-45bb-a9bb-d6b43a1a9e08"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"7c5f4d6b-a81b-435c-a87b-d835407e906f"}],"evaluation_criteria":[{"id":895510,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"03334679-f958-4a1f-bee1-8bca17f14bfb"}],"is_variant":false,"title":"podesty nad wyt\u0142aczarkami","order_node":{"id":378208},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null},{"id":504419,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":568420,"description":"Opracowanie projektu, dostarczenia i uruchomienia nowych popychaczy do b\u0119bn\u00f3w nap\u0119dzane akumulatorowo\nDevelopment of the design, supply and start-up of Battery-powered drum pushers","warranty_period":"24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej","cpv_items":[{"id":2087,"code":"31000000-6","name":"Maszyny, aparatura, urz\u0105dzenia i wyroby elektryczne"},{"id":5128,"code":"42000000-6","name":"Maszyny przemys\u0142owe"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"id":642514,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"fff4b2c5-82b1-4c7e-ae41-063bc82b71bf"}],"participation_conditions":[{"id":1594626,"description":"oferent powinien Spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105cy warunek:\n1. dotyczy linii pow\u0142okowej wraz z niezb\u0119dnym wyposa\u017ceniem: w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie zrealizowali w spos\u00f3b nale\u017cyty co najmniej trzy zbli\u017cone w swoim zakresie realizacje (w zale\u017cno\u015bci od zakresu oferty). \n\tWeryfikacja spe\u0142nienia warunku na podstawie informacji z za\u0142\u0105cznika nr 3 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nThe discription of condition the knowledge and experience\nTenders who Meet the following conditions: 1. Applicable to the Outer Sheath Extrusion Line with necessary equipment; within the period of last five years before the deadline for Proposal submission, or if the period of their business operation is shorter \u2013 within this time, they have completed in a proper manner\u2013 at least three contracts with similar scope (depending on the scope of the Proposal).\nThe Verification of fulfilment of the above conditions is on the basis of information in Annex no. 3 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"cf437b57-41a1-4b5f-8e4b-8c3e4a2ec878"},{"id":1594627,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119\nOferenci, kt\u00f3rzy Pozostaj\u0105 w sytuacji ekonomicznej daj\u0105cej r\u0119kojmi\u0119 nale\u017cytego wykonania zam\u00f3wienia. Ocena spe\u0142nienia warunku zostanie przeprowadzona przez Zamawiaj\u0105cego w oparciu o nast\u0119puj\u0105ce wska\u017aniki ekonomiczne za ostatni rok obrotowy:\nPrzychody za ostatni rok obrotowy powinny\nprzyjmowa\u0107 warto\u015b\u0107 nie mniejsz\u0105 ni\u017c warto\u015b\u0107 z\u0142o\u017conej oferty.\nKonieczne jest do\u0142\u0105czenie przez oferenta sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe economic situation of the Tenderer\nThe Contract may be awarded to those Tenderers who are in a financial situation allowing for issuing the performance bond. Fulfilment of the condition will be verified by the Contracting Entity on the basis of the following economic indicators for the previous business year: \nThe revenues for the last business year should be no less than the value of the offered proposal. \nIt is obligatory for the Tenderer to attach financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"40130af2-88f3-41ea-8e08-2a54ca604262"},{"id":1594628,"description":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/ o\u015bwiadcze\u0144:\n Oferta powinna zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce za\u0142\u0105czniki:\na) Formularz oferty stanowi\u0105cy Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego wraz ze specyfikacj\u0105 techniczn\u0105 przedmiotu dostawy,\nb) Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia oferty, je\u015bli nie wynika z dokument\u00f3w rejestrowych,\nc) Za\u0142\u0105cznik nr 2 - o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym oraz spe\u0142nianiu warunk\u00f3w podmiotowych,\nd) Za\u0142\u0105cznik nr 3 - o\u015bwiadczenie Oferenta potwierdzaj\u0105ce spe\u0142nianie warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia\ne) Za\u0142\u0105cznik nr 4 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie BHP i ochrony \u015brodowiska\nf) Za\u0142\u0105cznik nr 5 Wymagania dla Wykonawc\u00f3w/Podwykonawc\u00f3w w zakresie zarz\u0105dzania relacjami z pracownikami\ng) Za\u0142\u0105cznik nr 6 Pr\u00f3by odbiorcze Linii pow\u0142okowej (dotyczy tylko cz\u0119\u015bci a przedmiotu zam\u00f3wienia)\nh) Za\u0142\u0105cznik nr 7 Klauzula Sankcyjna Kontrahenta/Dostawcy,\ni) sprawozdania finansowego w przypadku gdy sporz\u0105dzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w kt\u00f3rym wykonawca ma siedzib\u0119 lub miejsce zamieszkania, a je\u017celi podlega ono badaniu przez firm\u0119 audytorsk\u0105 zgodnie z przepisami o rachunkowo\u015bci, r\u00f3wnie\u017c odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawc\u00f3w niezobowi\u0105zanych do sporz\u0105dzenia sprawozdania finansowego, inne dokumenty okre\u015blaj\u0105cych w szczeg\u00f3lno\u015bci przychody oraz aktywa i zobowi\u0105zania \u2013 za ostatni rok obrotowy.\n\nThe list of demanded documents and statements:\nThe proposal shall contain the following annexes: \na) Proposal form \u2013 Annex 1 to the Request for Proposal including technical specification of the Subject of Delivery, \nb) Power of attorney for submission of the Proposal if not provided for in the company register documents, \nc) Annex no. 2 \u2013 Statement on absence of personal or capital ties with the Contracting Entity and on meeting selection criteria, \nd) Annex no. 3 \u2013 Statement of the Tenderer confirming fulfillment of conditions regarding participation in the Tender Procedure within the knowledge and experience. \ne) Annex no. 4 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers regarding Health and Safety and Environmental Protection \nf) Annex no. 5 \u2013 Requirements for Sellers/SubSellers with regards to employee relation management \ng) Annex no. 6 \u2013 Commissioning and Acceptance Tests of the Outer Sheath Extrusion Line (applies only to the Part A of the Subject Matter), \nh) Annex no. 7 Sanction Clause of the Seller/Seller\n i) financial statement in the event if it is required by the legal regulations of the country in which the Tenderer has the registered office or place of residence, if it is subject for verification by an audit firm in accordance with the accounting regulations, in addition with the financial statement audit report. Sellers not obliged to prepare financial statements are obliged to submit other documents specifying in particular their revenues, assets and liabilities \u2013 for the last business year.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"bbd7bfa5-4b32-49ad-a6d1-bdab34e29dfe"},{"id":1594629,"description":"1. Ka\u017cdy z Oferent\u00f3w mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedn\u0105 ofert\u0119\n2. Oferty niespe\u0142niaj\u0105ce zdefiniowanych funkcji i parametr\u00f3w technicznych,stawianym poszczeg\u00f3lnym cz\u0119\u015bciom przedmiotu zam\u00f3wienia i oferty dla urz\u0105dze\u0144 niespe\u0142niaj\u0105cych wymaga\u0144 wszystkich akt\u00f3w normatywnych dopuszczaj\u0105cych je do u\u017cytkowania w Polsce (wymienione w pkt. I) podlegaj\u0105 odrzuceniu. \n3. W celu zagwarantowania nale\u017cytego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia przez Wykonawc\u0119, Zamawiaj\u0105cy odrzuci oferty spe\u0142niaj\u0105ce przynajmniej jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek: \na) Oferty z okresem gwarancji kr\u00f3tszym ni\u017c 24 miesi\u0119cy od momentu uruchomienia lub 30 miesi\u0119cy od dostawy cokolwiek wyst\u0105pi wcze\u015bniej podlegaj\u0105 odrzuceniu,\nb) Oferty z deklarowanym okresem realizacji zam\u00f3wienia (wykonanie projektu,dostawa przedmiotu zam\u00f3wienia) d\u0142u\u017cszym ni\u017c 8 miesi\u0119cy zostan\u0105 odrzucone.\n\tc) Oferty z terminem wa\u017cno\u015bci poni\u017cej 90 dni zostan\u0105 odrzucone.\n\n\t4. O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 Oferenci,kt\u00f3rzy: \n\t4.1 Nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania.\n\t Z post\u0119powania wyklucza si\u0119 nast\u0119puj\u0105cych wykonawc\u00f3w: \n\ta) kt\u00f3rzy naruszyli obowi\u0105zki dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci podatk\u00f3w, op\u0142at lub sk\u0142adek na ubezpieczenia spo\u0142eczne lub zdrowotne, \nPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\tb) wobec kt\u00f3rych toczone s\u0105 post\u0119powania egzekucyjne, administracyjne lub skarbowe, \n\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia).\n\n\tc)kt\u00f3rzy s\u0105 powi\u0105zani z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym a Wykonawc\u0105 polegaj\u0105ce na: \n\t1)uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji (o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z\n\tprzepis\u00f3w prawa),pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub\n\tzarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\t2) pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub\n\tpowinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej\n\tdo drugiego stopnia, lub zwi\u0105zaniu z tytu\u0142u przysposobienia, opieki lub kurateli\n\talbo pozostawaniu we wsp\u00f3lnym po\u017cyciu z wykonawc\u0105, jego zast\u0119pc\u0105\n\tprawnym lub cz\u0142onkami organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych lub organ\u00f3w nadzorczych\n\twykonawc\u00f3w ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia,\n\t3) pozostawaniu z wykonawc\u0105 w takim stosunku prawnym lub faktycznym,\u017ce\n\tistnieje uzasadniona w\u0105tpliwo\u015b\u0107 co do ich bezstronno\u015bci lub niezale\u017cno\u015bci w\n\tzwi\u0105zku z post\u0119powaniem o udzielenie zam\u00f3wienia.\n\tPotwierdzeniem spe\u0142nienia warunku jest podpis Wykonawcy pod o\u015bwiadczeniem stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 2 (weryfikacja na zasadzie spe\u0142nia/nie spe\u0142nia). \n\nTerms of participation in the Tender Procedure\n\nEach Tenderer may submit only one proposal.\n2. Proposals that do not meet defined functionality and technical parameters required for each component of the Subject Matter of the Contract; and proposals for devices that do not meet the requirements of all normative acts enabling the devices to be used in Poland (see section I above) shall be rejected.\n3. In order to ensure that the Subject Matter of the Contract has been executed appropriately by the Seller, the Contracting Entity shall reject Proposals that meet at least one of the following criteria:\na) Proposals with warranty period shorter than 24 months from the date of the start-up or 30 months from the date of delivery, depending which option shall be earlier, will be rejected,\nb) Proposals with declared time of contract execution (preparation of the design, delivery of the Subject Matter of the Contract) longer than 8 months will be rejected\nc) Proposals with the validity period of less than 90 days shall be rejected.\n4. The Contract may be awarded to those Tenderers who:\n4.1 are not subject to exclusion from the tender awarding process. The following tenderers shall be excluded from the tender awarding process:\na) The Tenderers who failed to meet obligations regarding the payment of taxes, fees or social health insurance contributions,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\nb) The Tenderers who are subject to enforcement, administrative or fiscal proceedings,\nTo confirm the fulfilment of the above conditions, the Seller is obliged to sign the statement in Annex no.2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).\n- The Tenderers who have personal or capital ties with the Contracting Entity. Capital or personal ties are understood as mutual ties between the Contracting Entity and the Tenderer consisting in:\n1) participation in the company as a partner of a civil law partnership or another partnership, possessing at least 10% of shares or stocks (unless lower threshold is applicable in the legal regulations),acting as a member of the Supervisory or Management Board, proxy, or attorney,\n2) Being in a marriage relationship, in a family relationship or affinity relationship in a straight line, relationship or affinity in the collateral line to the second degree, or in a relationship of adoption guardianship or custody, or being in a cohabitation with the Seller, their legal representative or members of the management or supervisory bodies of the Sellers applying for the Contract.\n3)being in such a legal or factual relationship with the contractor that there is a justified doubt as to their impartiality or independence in the course of contract awarding procedure.\n\nTo confirm the fulfilment of the above conditions,the Seller is obliged to sign the statement in Annex no. 2 to this Request (verification on the meets/does not meet principle).","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"51c7cc51-900f-4e97-aaa3-eca2a1d82e36"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"f83c5288-2bfd-4556-84df-009862a9a319"}],"evaluation_criteria":[{"id":895511,"price_criterion":true,"description":"waga kryterium 100%\nCena netto\n(Cena powinna uwzgl\u0119dnia\u0107: koszty przygotowania wymaganej dokumentacji, przedmiot zam\u00f3wienia, koszty ubezpieczenia i dostawy, koszty uruchomienia, oraz koszty szkolenia)\n(Oferent wskazuje walut\u0119)","created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null,"group_uuid":"a6a4e4f9-009b-4033-8de6-d7e57699858c"}],"is_variant":false,"title":"popychacze do b\u0119bn\u00f3w nap\u0119dzane akumulatorowo","order_node":{"id":378209},"created_by":null,"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":null}],"created_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"TELE-FONIKA KABLE S.A.","identification_number_type":"nip","identification_number":"6260004386","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"my\u015blenicki","commune":"My\u015blenice","locality":"My\u015blenice","created_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"id":868581,"street":"Hipolita Cegielskiego ","number_description":"1","postcode":"32-400"},"created_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_at":"2025-07-11 14:34:57","modified_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"id":312757},"advertisement":{"id":234047,"number":"2025-96454-234047","publication_date":"2025-06-23","created_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-06-20 11:46:02","modified_at":"2025-07-29 00:00:08","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[308266,310975,311915],"enrollment":null,"projects":[{"id":61461,"name":"Opracowanie innowacyjnych dynamicznych kabli wysokiego napi\u0119cia dedykowanych do p\u0142ywaj\u0105cych farm wiatrowych","number":"A0CX/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-01 09:22:25","modified_at":"2023-02-01 09:22:25","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-01 09:27:55","modified_at":"2023-02-01 09:27:55","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FENG.01.01-IP.01-A0CX/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-01 09:21:41","modified_at":"2023-02-01 09:21:41","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-01 09:21:51","modified_at":"2023-02-01 09:21:51","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":96454,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-06-18 13:33:51","modified_at":"2025-06-18 13:33:51","modified_by":{"id":96454,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":308266,"publication_date":"2025-06-23"},"id":1901178,"name":"wz\u00f3r formularza oferty","file":{"id":2115603,"name":"wz\u00f3r formularza oferty 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24.docx","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2115603"},"group_uuid":"783118da-8915-443f-8a2f-c8c1867494e3"},{"origin":{"id":308266,"publication_date":"2025-06-23"},"id":1901179,"name":"The proposal form","file":{"id":2115604,"name":"The Proposal form 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24.docx","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2115604"},"group_uuid":"e2c31230-2d1b-4751-b4e4-e6c6dc4d4973"},{"origin":{"id":308266,"publication_date":"2025-06-23"},"id":1901180,"name":"annexes no. 2-7","file":{"id":2115606,"name":"Annexes no. 2-7_01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24.docx","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2115606"},"group_uuid":"cff0be84-d375-4c46-9296-192b8628652d"},{"origin":{"id":308266,"publication_date":"2025-06-23"},"id":1901181,"name":"za\u0142\u0105czniki nr 2-7","file":{"id":2115605,"name":"Za\u0142\u0105czniki nr 2-7_ 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24.docx","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2115605"},"group_uuid":"8708b6ec-7d3e-474f-9c96-fac2f0d000de"},{"origin":{"id":308266,"publication_date":"2025-06-23"},"id":1902586,"name":"zapytanie ofertowe request for proposal","file":{"id":2117200,"name":"zapytanie ofertowe_ The REQUEST for proposal 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24.pdf","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2117200"},"group_uuid":"2d1eed67-d92a-4bdb-a7e1-9164aeb3bf21"},{"origin":{"id":310975,"publication_date":"2025-07-08"},"id":1929233,"name":"INFORMATION FOR THE OFFER FORM - INFORMACJA DO FORMULARZA OFERTOWEGO","file":{"id":2146682,"name":"INFORMATION FOR THE OFFER FORM - INFORMACJA DO FORMULARZA OFERTOWEGO.pdf","created_at":"2025-07-11 14:34:57","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2146682"},"group_uuid":"20ddfb36-2d93-4d66-bb60-3148b6da9544"},{"origin":{"id":311915,"publication_date":"2025-07-11"},"id":1938212,"name":"The Proposal form 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24 11.07.2025.docx","file":{"id":2156374,"name":"The Proposal form 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24 11.07.2025.docx","created_at":"2025-07-11 14:32:55","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2156374"},"group_uuid":"2429887b-d4a7-420c-b308-e33c8f793268"},{"origin":{"id":311915,"publication_date":"2025-07-11"},"id":1938213,"name":"Wz\u00f3r formularza oferty 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24 11.07.2025.docx","file":{"id":2156376,"name":"Wz\u00f3r formularza oferty 01 FENG.01.01-IP.01-A0CX24 11.07.2025.docx","created_at":"2025-07-11 14:33:03","created_by":{"forename":"Gra\u017cyna","surname":"Popielewska"},"uri":"/api/files/2156376"},"group_uuid":"fd2c7668-138e-4682-bfbf-3c7751d49afd"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}