{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":296794,"title":"Rozw\u00f3j eksportu firmy PRESSADO","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2025-04-17","submission_deadline":"2025-04-25 09:00:00","planned_sign_date":"2025-04-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-25 09:00:06","contact_persons":[{"id":92735,"forename":"Grzegorz","surname":"Borkowski","phone_number":"533343124","email":"studio@p-poligrafia24.pl","created_by":null,"created_at":"2025-04-17 14:54:17","modified_at":"2025-04-17 14:54:17","modified_by":null}],"orders":[{"id":481584,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":543118,"description":"W zwi\u0105zku z realizacj\u0105 projektu pn. \u201eRozw\u00f3j eksportu firmy PRESSADO\u201d finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia 2021-2027, Priorytet FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, Dzia\u0142anie FEPK.01.03 Wsparcie M\u015aP \u2013 Dotacja, Typ projektu: Internacjonalizacja M\u015aP, \nnr wniosku FEPK.01.03-IZ.00-0050/24 zapraszamy do z\u0142o\u017cenia oferty na realizacj\u0119 zada\u0144 w zkaresie us\u0142uga prawnych.\n\nTytu\u0142 zam\u00f3wienia: Us\u0142uga doradcza w zakresie prawanych uwrunkowa\u0144 wej\u015bcia na rynki zagraniczne.\n\n\nZadanie nr. 4\nUs\u0142ugi doradcze w zakresie: Przygotowania rozwi\u0105za\u0144 w zakresie metod dystrybucji i rozwi\u0105za\u0144 w zakresie obs\u0142ugi otoczenia formalno- prawnego umo\u017cliwiaj\u0105cego wej\u015bcie na rynki Francji, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii.\n\nOpis zadania\nOpracowanie metod i procedur niezb\u0119dnych do skutecznego wej\u015bcia PRESSADO na rynki zagraniczne, takie jak Francja, Szwajcaria i Wielka Brytania. Celem jest dostosowanie strategii dystrybucji, procedur handlowych oraz obs\u0142ugi otoczenia formalno-prawnego do specyficznych wymog\u00f3w ka\u017cdego z tych kraj\u00f3w. Dzi\u0119ki temu PRESSADO b\u0119dzie mog\u0142o skutecznie konkurowa\u0107 na nowych rynkach, minimalizuj\u0105c ryzyko i zwi\u0119kszaj\u0105c szanse na sukces. W ramach realizacji zam\u00f3wienia Wykonawca zobowi\u0105zany b\u0119dzie do przeprowadzenia due diligance b\u0119d\u0105cy podstaw\u0105 do opracowania raport\u00f3w o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej. Zakres prowadzonego badania wymaga szczeg\u00f3\u0142owego poznania obowi\u0105zuj\u0105cych u Zamawiaj\u0105cego procedur, zasad wsp\u00f3\u0142pracy z podmiotami zagranicznymi, zasad podejmowanych decyzji sprzeda\u017cowych, przedmiotu i zakresu prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci przez Zamawiaj\u0105cego. Due diligance przeprowadzone b\u0119dzie w siedzibie Zamawiaj\u0105cego. \n\nZadanie ma sko\u0144czy\u0107 si\u0119 3 raportami, na ka\u017cdy rynek osobno, w raportach maj\u0105 by\u0107 uj\u0119te szczeg\u00f3\u0142owo procesy eksportu do poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w: Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania.\nRaporty maj\u0105 zawiera\u0107: \n- Regulacje prawne i administracyjne: Szczeg\u00f3\u0142owy opis wymog\u00f3w prawnych, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, aby prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 eksportow\u0105 na danym rynku. Obejmuje to wymogi dotycz\u0105ce rejestracji produkt\u00f3w, certyfikacji, licencjonowania, oznakowania produkt\u00f3w, standard\u00f3w technicznych, przepis\u00f3w ochrony konsument\u00f3w, ochrony danych osobowych (np. RODO w UE) oraz wymog\u00f3w \u015brodowiskowych.\n- C\u0142a i podatki: Informacje na temat stawek celnych, procedur celnych, podatk\u00f3w importowych, VAT, podatk\u00f3w lokalnych i innych op\u0142at, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na koszty i ceny produkt\u00f3w na danym rynku.\n- Umowy handlowe i regulacje mi\u0119dzynarodowe: Wskazanie na istotne umowy handlowe (np. umowy o wolnym handlu, regulacje post-Brexitowe w przypadku Wielkiej Brytanii), kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na import lub eksport towar\u00f3w do danego kraju.\n- Zezwolenia i licencje: Przegl\u0105d wymaganych zezwole\u0144 i licencji, kt\u00f3re firma musi uzyska\u0107 przed rozpocz\u0119ciem dzia\u0142alno\u015bci na rynku docelowym.\n\n\nZadanie nr. 5 \nUs\u0142ugi doradcze w zakresie: Przygotowanie dokument\u00f3w formalno-prawnych niezb\u0119dnych dla wprowadzenia produktu na nowy rynki.\n\nOpis zadania\nOpracowanie dokument\u00f3w formalno-prawnych niezb\u0119dnych do legalnego i bezpiecznego wprowadzenia produkt\u00f3w PRESSADO na rynki Francji, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii. Zadanie obejmuje dostosowanie um\u00f3w, regulamin\u00f3w, polityki prywatno\u015bci i innych kluczowych dokument\u00f3w do lokalnych przepis\u00f3w prawnych. Profesjonalnie przygotowane dokumenty s\u0105 niezb\u0119dne do zapewnienia zgodno\u015bci z lokalnymi regulacjami, ochrony marki i zaufania klient\u00f3w. \nW ramach realizacji zam\u00f3wienia Wykonawca zobowi\u0105zany b\u0119dzie do przeprowadzenia due diligance b\u0119d\u0105cy podstaw\u0105 do opracowania raport\u00f3w, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej. Zakres prowadzonego badania wymaga szczeg\u00f3\u0142owego poznania obowi\u0105zuj\u0105cych u Zamawiaj\u0105cego procedur, zasad wsp\u00f3\u0142pracy z podmiotami zagranicznymi, zasad podejmowanych decyzji sprzeda\u017cowych, przedmiotu i zakresu prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci przez Zamawiaj\u0105cego. Due diligance przeprowadzone b\u0119dzie w siedzibie Zamawiaj\u0105cego\n\n\n\nZakres zadania\n1 Umowa zlecenia na wykonanie produkt\u00f3w:\n-Przygotowanie umowy, kt\u00f3ra okre\u015bla warunki wsp\u00f3\u0142pracy z zleceniodawcami na wykonie materia\u0142\u00f3w marketingowych\n-Umowa powinna uwzgl\u0119dnia\u0107 wszystkie kluczowe elementy, takie jak zakres prac, terminy, zasady odbioru i p\u0142atno\u015bci, odpowiedzialno\u015b\u0107 stron oraz warunki rozwi\u0105zania umowy.\n-Dostosowanie umowy do lokalnych wymog\u00f3w prawnych w ka\u017cdym z trzech kraj\u00f3w (Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania), w tym do przepis\u00f3w dotycz\u0105cych um\u00f3w handlowych, ochrony danych osobowych, praw konsumenta oraz odpowiedzialno\u015bci kontraktowej.\n-Uwzgl\u0119dnienie specyficznych wymaga\u0144 j\u0119zykowych, np. przygotowanie wersji umowy w j\u0119zyku francuskim, niemieckim (dla Szwajcarii) oraz angielskim.\n\n2 Dokumenty gwarancyjne:\n-Opracowanie dokument\u00f3w gwarancyjnych, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 zakres i warunki gwarancji na oferowane produkty \u2013 okres gwarancji 36 miesi\u0119cy\n-Dostosowanie tre\u015bci gwarancji do przepis\u00f3w ka\u017cdego z kraj\u00f3w, uwzgl\u0119dniaj\u0105c obowi\u0105zuj\u0105ce prawo konsumenckie, w tym minimalne okresy gwarancyjne, zasady reklamacji, serwisu oraz wymiany produkt\u00f3w.\n-Dokumenty te musz\u0105 by\u0107 zgodne z wymogami prawnymi dotycz\u0105cymi informowania konsumenta o jego prawach oraz musz\u0105 by\u0107 przygotowane w j\u0119zykach lokalnych (francuskim, niemieckim i angielskim).\n\n3 Regulaminy:\n-Przygotowanie regulamin\u00f3w sprzeda\u017cy i \u015bwiadczenia us\u0142ug, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 zgodne z przepisami prawa ka\u017cdego z docelowych rynk\u00f3w.\n\n4 Polityka prywatno\u015bci:\n- Opracowanie polityki prywatno\u015bci, kt\u00f3ra spe\u0142nia wymagania prawne dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych na ka\u017cdym z trzech rynk\u00f3w.\n- Dokument musi by\u0107 zgodny z europejskim Rozporz\u0105dzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO/GDPR) w przypadku Francji i Wielkiej Brytanii, a tak\u017ce z lokalnymi przepisami Szwajcarii.\n\n5 Impressum:\n- Przygotowanie Impressum, czyli obowi\u0105zkowej informacji o firmie, kt\u00f3ra musi by\u0107 zamieszczona na stronie internetowej zgodnie z przepisami prawa danego kraju.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8729,"code":"79140000-7","name":"Doradztwo prawne i us\u0142ugi informacyjne"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:12:06","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"id":613409,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"44bac4a5-a397-4af0-a61e-3ddca54dbc5e"}],"participation_conditions":[{"id":1516801,"description":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia\nZamawiaj\u0105cy formu\u0142uje warunku w tym zakresie. \nO realizacj\u0119 zam\u00f3wienia mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 podmioty dysponuj\u0105ce nast\u0119puj\u0105cym zespo\u0142em sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z minimum dw\u00f3ch os\u00f3b w tym:\na) min jeden Ekspert \nEkspert powinien posiada\u0107 do\u015bwiadczenie w zakresie doradztwa dla przedsi\u0119biorstw w zakresie eksportu. Dodatkowo w okresie ostatnich 7 latach musia\u0142 bra\u0107 udzia\u0142 w \u015bwiadczeniu m.in. 4 us\u0142ug doradczych w zakresie przygotowania dokument\u00f3w prawnych na co najmniej 2 rynkach z 3 wskazanych tj. Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania.\nb) minimum jeden Prawnik\nOsoba/y posiadaj\u0105ca/e wykszta\u0142cenie wy\u017csze prawnicze. Ekspert powinien wykaza\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniem w zakresie przygotowywania dokumentacji prawnej pozwalaj\u0105cej wprowadzi\u0107 produkt na co najmniej 2 rynki z 3 wskazanych tj. Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania. Dodatkowo w okresie ostatnich 7 latach musia\u0142 bra\u0107 udzia\u0142 w \u015bwiadczeniu m.in. 4 us\u0142ug doradczych w zakresie przygotowania dokument\u00f3w prawnych na co najmniej 2 rynkach z 3 wskazanych tj. Francja, Szwajcaria, Wielka Brytania.\n\n \n\nNa potwierdzenie spe\u0142nienia ww. warunku Wykonawca zobowi\u0105zany jest do\u0142\u0105czy\u0107 do oferty\na) wype\u0142niony za\u0142\u0105cznik do zapytania ofertowego\nb) o\u015bwiadczenie ekspert\u00f3w potwierdzaj\u0105ce ich zgod\u0119 na uczestnictwo w realizacji zam\u00f3wienia\nc) referencje lub inne dokumenty z kt\u00f3rych jednoznacznie wynika\u0107 b\u0119d\u0105 nast\u0119puj\u0105ce elementy:\n\u2022 Zakres \u015bwiadczonej us\u0142ugi\n\u2022 Imi\u0119 i nazwisko eksperta \u015bwiadcz\u0105cego t\u0119 us\u0142ug\u0119\n\u2022 Termin realizacji us\u0142ugi","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"group_uuid":"df1ab41e-17df-42c5-a0b5-b465dea24671"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":7,"name":"Us\u0142ugi prawne"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"group_uuid":"4750fe82-2114-46b0-b66f-496df7fb1e2f"}],"evaluation_criteria":[{"id":849140,"price_criterion":true,"description":"Kryterium ceny zostanie ocenione zgodnie z poni\u017cszym wzorem \n\n\nCena oferty najni\u017cszej / cena oferty ocenianej x 50 pkt. \n\nPodstaw\u0105 do obliczenia b\u0119dzie cena brutto zam\u00f3wienia podana na formularzu ofertowym lub w ofercie. \nObliczenia zostan\u0105 dokonane z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do drugiego miejsca po przecinku.","created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"group_uuid":"5aaae0e5-3436-486a-81f8-700321a69ea2"},{"id":849141,"price_criterion":false,"description":"W ramach kryterium punktowana b\u0119dzie dodatkowa liczba prawnik\u00f3w zaagna\u017cowanych w realizacj\u0119 zadania.\nKryterium ceny zostanie ocenione zgodnie z poni\u017cszym \n- 1 dodatkowy prawnik zaanga\u017cowanych w realizacj\u0119 zam\u00f3wienia + 10 pkt \n- 2 dodatkowych prawnik\u00f3w zaanga\u017cowanych w realizacj\u0119 zam\u00f3wienia + 20 pkt","created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"group_uuid":"3e843d9b-7c03-4091-86ec-87b22d586fd7"},{"id":849142,"price_criterion":false,"description":"W ramach kryterium punktowana b\u0119dzie szybszy czas realizacji zadania podany w dniach kalendarzowych. Mniejsza ni\u017c 21 liczba dni kalendarzowych","created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null,"group_uuid":"af2224eb-f77a-4d6c-9015-e27f79000d6f"}],"is_variant":false,"title":"Us\u0142uga doradcza w zakresie prawnych uwarunkowa\u0144 ","order_node":{"id":364795},"created_by":null,"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:25:12","modified_by":null}],"created_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Pressado Druk J. Kulpi\u0144ska G. Borkowski Sp. j.","identification_number_type":"nip","identification_number":"8133765415","address":{"country":"Polska","voivodeship":"podkarpackie","poviat":"rzeszowski","commune":"Lubenia","locality":"Lubenia","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":823590,"street":"LUBENIA","number_description":"586","postcode":"36-042"},"created_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]},"id":297589},"advertisement":{"id":225288,"number":"2025-94409-225288","publication_date":"2025-04-17","created_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-04-17 15:04:01","modified_at":"2025-04-25 09:00:06","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[296794],"enrollment":null,"projects":[{"id":59102,"name":"Rozw\u00f3j eksportu firmy PRESSADO","number":"0050/24","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 12:22:57","modified_at":"2023-02-17 12:22:57","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":null,"institution":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 12:24:18","modified_at":"2023-02-17 12:24:18","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"full_number":"FEPK.01.03-IZ.00-0050/24","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 12:21:05","modified_at":"2023-02-17 12:21:05","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 12:21:32","modified_at":"2023-02-17 12:21:32","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-04-17 15:07:02","modified_at":"2025-04-17 15:07:02","modified_by":{"modified_by":null,"id":94409,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":296794,"publication_date":"2025-04-17"},"id":1784506,"name":"ZAPYTANIE","file":{"id":1987146,"name":"Zapytanie PRESSADO Nr referencyjny 01_04_2025_FEPK.01.03.pdf","created_at":"2025-04-17 15:24:30","created_by":{"forename":"Grzegorz","surname":"Borkowski"},"uri":"/api/files/1987146"},"group_uuid":"de5d57b1-6454-42b7-ae16-f0ccf74be7dd"},{"origin":{"id":296794,"publication_date":"2025-04-17"},"id":1784507,"name":"FORMULARZE","file":{"id":1987149,"name":"Formularze.docx","created_at":"2025-04-17 15:24:48","created_by":{"forename":"Grzegorz","surname":"Borkowski"},"uri":"/api/files/1987149"},"group_uuid":"f96c3954-406d-4c1f-8b3d-abcaecff3eba"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}