{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":294956,"title":"\u201eWiercenie studni g\u0142\u0119binowej dla istniej\u0105cego wielootworowego uj\u0119cia wody podziemnej \u201eLech\u201d w Trzebini - Sierszy wraz z infrastruktur\u0105 towarzysz\u0105c\u0105\u201d.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2025-04-09","submission_deadline":"2025-04-28 10:00:00","planned_sign_date":"2025-05-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-28 10:00:02","contact_persons":[{"id":62863,"forename":"Katarzyna","surname":"G\u0142odek","phone_number":"32 6241360 ","email":"k.glodek@wodociagi.chrzanowskie.pl","created_by":null,"created_at":"2026-09-16 12:22:30","modified_at":"2026-09-16 12:22:30","modified_by":null},{"id":62864,"forename":"Sandra","surname":"Jedynak","phone_number":"32 6241360","email":"zamowienia@wodociagi.chrzanowskie.pl","created_by":null,"created_at":"2026-09-16 12:22:30","modified_at":"2026-09-16 12:22:30","modified_by":null}],"orders":[{"id":478779,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":540037,"description":"Zapytanie ofertowe zgodnie z umow\u0105 po\u017cyczki wspieraj\u0105cej zielon\u0105 transformacj\u0119 miast NR ZT25-01722 dla zadania \u201eWiercenie studni g\u0142\u0119binowej dla istniej\u0105cego wielootworowego uj\u0119cia wody podziemnej \u201eLech\u201d w Trzebini - Sierszy wraz z infrastruktur\u0105 towarzysz\u0105c\u0105\".\nDofinansowanie ze \u015brodk\u00f3w Krajowego Planu Odbudowy i Zwi\u0119kszania Odporno\u015bci w ramach Inwestycji B3.4.1. \u201eInwestycje na rzecz zielonej transformacji miast\u201d (\u201eKPO\u201d).\nPost\u0119powanie prowadzone jest w trybie zapytania ofertowego zgodnie z zasad\u0105 konkurencyjno\u015bci.\nI.\tPrzedmiotem zam\u00f3wienia jest wykonanie wiercenia studni g\u0142\u0119binowej, dla istniej\u0105cego uj\u0119cia w\u00f3d podziemnych \u201eLech\u201d, o wydajno\u015bci do 120 m3/h. Otw\u00f3r zlokalizowany b\u0119dzie na dzia\u0142ce nr 765/291 obr\u0119b 0012 Siersza, w gminie Trzebinia.\nII.\tZakres rzeczowy przedmiotu umowy, w szczeg\u00f3lno\u015bci obejmuje:\n1)\tsporz\u0105dzenie planu ruchu zak\u0142adu;\n2)\tzg\u0142oszenie zamiaru rozpocz\u0119cia rob\u00f3t geologicznych;\n3)\tmonta\u017c wiertnicy;\n4)\twykonanie odwiertu studni g\u0142\u0119binowej zgodnie z zatwierdzonym projektem rob\u00f3t geologicznych wraz z pe\u0142nieniem dozoru geologicznego - wiercenie nale\u017cy przeprowadzi\u0107 metod\u0105 obrotow\u0105 z odwrotnym obiegiem p\u0142uczki (\u201elewy\u201d obieg);\n5)\twykonanie bada\u0144 hydrogeologicznych zgodnie z wytycznymi zawartymi w projekcie rob\u00f3t geologicznych;\n6)\tinwentaryzacj\u0119 geodezyjn\u0105 otworu;\n7)\tzabezpieczenie otworu przed ingerencj\u0105 os\u00f3b trzecich, do czasu pod\u0142\u0105czenia instalacji (zamkni\u0119cie na klucz);\n8)\twykonanie analiz fizyko-chemicznych i bakteriologicznych okre\u015blony w projekcie;\n9)\tsporz\u0105dzenie dodatku nr 4 do dokumentacji hydrogeologicznej uj\u0119cia (obejmuj\u0105cego wszystkie otwory), ustalaj\u0105cej zasoby eksploatacyjne wraz z zatwierdzeniem lub w przypadku negatywnych wynik\u00f3w rob\u00f3t i bada\u0144, wykonanie dokumentacji geologicznej innej nie ko\u0144cz\u0105cej si\u0119 udokumentowaniem w\u00f3d podziemnych oraz likwidacja otworu;\nIII.\tPrace obj\u0119te przedmiotem umowy, winny by\u0107 wykonane zgodnie z zatwierdzonym projektem rob\u00f3t geologicznych, warunkami zawartymi w SWZ, warunkami okre\u015blonymi w decyzji o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach, postanowieniami umowy oraz zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami (m.in. ustaw\u0105 z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i g\u00f3rnicze, tj. Dz.U. 2024 poz. 1290; ustaw\u0105 z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne, tj. Dz.U. 2024 poz. 1087), obowi\u0105zuj\u0105cymi rozporz\u0105dzeniami, normami oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej.\nIV.\tNiniejsze zam\u00f3wienie nie obejmuje zlecenia/wykonania bada\u0144 geofizyki otworowej okre\u015blonych w projekcie rob\u00f3t geologicznych. Za zlecenie i op\u0142acenie bada\u0144 geofizycznych odpowiada Zamawiaj\u0105cy. Wykonawca w harmonogramie prac musi wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 post\u00f3j w robotach na potrzeby wykonania ww. bada\u0144. \nV.\tDob\u00f3r szczeliny filtra i g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 jego posadowienia Wykonawca dokona na podstawie stwierdzonych warunk\u00f3w geologicznych oraz wynik\u00f3w bada\u0144 geofizycznych. Zlecenie i koszty wykonania bada\u0144 geofizycznych ponosi Zamawiaj\u0105cy. Zlecenie i koszty wykonania bada\u0144 geofizycznych ponosi Zamawiaj\u0105cy.\nVI.\tWykonawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do realizacji przedmiotu umowy z zachowaniem przepis\u00f3w bhp oraz zgodnie z wymogami ochrony \u015brodowiska.\nVII.\tW ramach przedmiotowego zam\u00f3wienia wykonawca jest zobowi\u0105zany uzyska\u0107 w imieniu Zamawiaj\u0105cego wszystkie niezb\u0119dne decyzje, uzgodnienia, zezwolenia i opinie s\u0142u\u017c\u0105ce prawid\u0142owemu sporz\u0105dzeniu dokumentacji.\nVIII.\tZaleca si\u0119 by wykonawca dokona\u0142 wizji lokalnej w terenie, po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu terminu z Pani\u0105 Agat\u0105 Kasprzak, nr tel: 690800314, e-mail: a.kasprzak@wodociagi.chrzanowskie.pl.\nIX.\tZamawiaj\u0105cy posiada prawo do dysponowania nieruchomo\u015bci\u0105, na kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 roboty wiertnicze.\nX.\tWykonawca ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wypadkow\u0105, a tak\u017ce za zniszczenia w\u0142asno\u015bci prywatnej i os\u00f3b prawnych spowodowane swoim dzia\u0142aniem lub niedopatrzeniem zwi\u0105zanym z realizacj\u0105 niniejszego zam\u00f3wienia.\nXI.\tWykonawca ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 wobec os\u00f3b trzecich za szkody na osobach i mieniu powsta\u0142e przez zawinione, niezgodne z przepisami prawa wykonanie przedmiotu umowy.\nXII.\tZamawiaj\u0105cy o\u015bwiadcza, i\u017c wszyscy wykonawcy maj\u0105 taki sam dost\u0119p do informacji dotycz\u0105cych danego zam\u00f3wienia i \u017caden wykonawca nie jest uprzywilejowany wzgl\u0119dem drugiego, a post\u0119powanie przeprowadzane jest w spos\u00f3b transparentny.\n\nUwaga:\n\u2022\tDroga dojazdowa do docelowego miejsca prowadzenia prac stanowi nieutwardzony dukt le\u015bny, zamawiaj\u0105cy planuje utwardzenie drogi.\n\u2022\tProwadzenie rob\u00f3t geologicznych wymaga dost\u0119pu do energii elektrycznej oraz wody. \nIstnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 odp\u0142atnego udost\u0119pnienia wody. Nie ma jednak mo\u017cliwo\u015bci     zapewnienia pr\u0105du \u2013 w tej sprawie nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z dostawc\u0105 energii.\n\u2022\tW projekcie rob\u00f3t geologicznych omy\u0142kowo wpisano filtr PVC-KKV. Oczekiwany filtr to filtr szczelinowy PVC-KV. Szeroko\u015b\u0107 szczelin filtra oraz granulacja obsypki zostan\u0105 okre\u015blone przez geologa dozoru w porozumieniu z Zamawiaj\u0105cym, odpowiednio do rzeczywistych warunk\u00f3w litologicznych warstwy wodono\u015bnej.\nZe wzgl\u0119du na fakt, i\u017c portal Baza Konkurencyjno\u015bci posiada ograniczenie zamieszczania plik\u00f3w do obj\u0119to\u015b\u0107 maksymalnie 25mb \u2013 Zamawiaj\u0105cy udost\u0119pnia dokumentacj\u0119 techniczn\u0105 poprzez link:\nhttps://bitrix.wodociagi.chrzanowskie.pl/docs/pub/072502cd1f3ecd4b5a15945101300b6d/default/?&\n\n","warranty_period":"Zgodnie z SWZ i projektem umowy.","cpv_items":[{"id":6975,"code":"45262220-9","name":"Wiercenie studni wodnych"},{"id":8188,"code":"71351910-5","name":"Us\u0142ugi geologiczne"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"chrzanowski","commune":"Trzebinia","locality":"Trzebinia","created_by":null,"created_at":"2025-04-09 13:28:25","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"id":609971,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"70d380df-a414-4b57-8ef7-e35ca7eeb537"}],"participation_conditions":[{"id":1506818,"description":"Zgodnie z zapisami w SWZ.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"0e277f90-1a8a-4228-ab35-a47ac1002606"},{"id":1506819,"description":"Zgodnie z zapisami w SWZ.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"beffec93-4a8c-4c55-ba1b-cfa31a24166d"},{"id":1506820,"description":"zgodnie z zapisami w SWZ","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"1ec31b57-292b-4132-a6ae-22262280a451"},{"id":1506821,"description":"Zgodnie z zapisami w SWZ.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"cea24771-e2c7-4845-a84f-5ad949f69356"}],"category":{"id":2,"name":"Roboty budowlane"},"subcategory":{"id":9,"name":"Roboty budowlane"},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"d7a1eacc-b26f-40ac-b048-07ad08ca9011"}],"evaluation_criteria":[{"id":843587,"price_criterion":true,"description":"Cena= waga100%","created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null,"group_uuid":"f390b5c6-72d5-4a04-af64-6b1ab9fcf3eb"}],"is_variant":false,"title":"Zapytanie ofertowe","order_node":{"id":362625},"created_by":null,"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 14:21:59","modified_by":null}],"created_by":{"id":62780,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Wodoci\u0105gi Chrzanowskie","identification_number_type":"nip","identification_number":"6280001037","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"chrzanowski","commune":"Chrzan\u00f3w","locality":"Chrzan\u00f3w","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":818164,"street":"Jagiello\u0144ska","number_description":"8","postcode":"32-500"},"created_by":{"id":62780,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_by":{"id":62780,"contact_persons":[]},"id":295747},"advertisement":{"id":223887,"number":"2025-62780-223887","publication_date":"2025-04-09","created_by":{"id":62780,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-04-09 10:53:48","modified_at":"2025-04-28 10:00:02","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[294956],"enrollment":{"id":53300,"name":"Przysz\u0142y nab\u00f3r w ramach KPO","number":"001/21","activity":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:38:23","modified_at":"2025-02-20 10:12:44","modified_by":null},"region":null,"institution":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:39:16","modified_at":"2024-04-11 14:40:16","modified_by":null},"full_number":"KPOD.01.01-IZ.00-001/21","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:38:02","modified_at":"2025-02-20 10:08:45","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2024-12-02 11:43:41","modified_at":"2024-12-02 11:43:41","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":294956,"publication_date":"2025-04-09"},"id":1767498,"name":"SWZ","file":{"id":1968445,"name":"SWZ.pdf","created_at":"2025-04-09 13:33:37","created_by":{"forename":"Katarzyna","surname":"G\u0142odek"},"uri":"/api/files/1968445"},"group_uuid":"0db8469f-f5b4-4217-87f8-2c4e33ef52e4"},{"origin":{"id":294956,"publication_date":"2025-04-09"},"id":1767500,"name":"Decyzja o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach Lech","file":{"id":1968448,"name":"2024.07.12 Decyzja o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach Lech.pdf","created_at":"2025-04-09 13:34:18","created_by":{"forename":"Katarzyna","surname":"G\u0142odek"},"uri":"/api/files/1968448"},"group_uuid":"4e731d66-ad3c-4c79-bb1c-6c94553cb783"},{"origin":{"id":294956,"publication_date":"2025-04-09"},"id":1767501,"name":"Projekt umowy za\u0142\u0105cznik nr 6","file":{"id":1968546,"name":"Za\u0142\u0105cznik Nr 6 - Projekt umowy.pdf","created_at":"2025-04-09 13:56:16","created_by":{"forename":"Katarzyna","surname":"G\u0142odek"},"uri":"/api/files/1968546"},"group_uuid":"15fc4ca3-c30d-48b5-b78e-71f14230122f"},{"origin":{"id":294956,"publication_date":"2025-04-09"},"id":1767584,"name":"Za\u0142\u0105czniki edytowalne","file":{"id":1968558,"name":"za\u0142\u0105czniki edytowalne.docx","created_at":"2025-04-09 13:58:58","created_by":{"forename":"Katarzyna","surname":"G\u0142odek"},"uri":"/api/files/1968558"},"group_uuid":"29677ddf-a2c5-4ef5-be40-a3e7c6e99e1d"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}