{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":278865,"title":"Sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego Gminy Zawonia","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2025-01-16","submission_deadline":"2025-01-28 12:00:00","planned_sign_date":"2025-02-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"Warunki dokonania zmian umowy okre\u015blono w za\u0142\u0105czonym do zapytania ofertowego wzorze umowy\n(Za\u0142\u0105cznik nr 4 do zapytania ofertowego). Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian umowy stanowi uprawnienie\nZamawiaj\u0105cego, a nie jego obowi\u0105zek","created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-28 12:00:04","contact_persons":[{"id":84059,"forename":"Ilona","surname":"Buczak-Badowska","phone_number":"713128182","email":"fundusze@zawonia.pl","created_by":null,"created_at":"2026-11-04 11:47:02","modified_at":"2026-11-04 11:47:02","modified_by":null},{"id":84060,"forename":"Anna ","surname":"Micha\u0142owska","phone_number":"713128182","email":"urbanistyka@zawonia.pl","created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null}],"orders":[{"id":451642,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":509275,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego Gminy Zawonia- zwanego dalej \"planem\" (wraz z przeprowadzeniem ca\u0142ej procedury planistycznej) w spos\u00f3b i w terminach okre\u015blonych w \"Harmonogramie rzeczowo-finansowym prac\" stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 1 do umowy, zwanym dalej \"Harmonogramem\", sporz\u0105dzonym przez Wykonawc\u0119 i dostarczonym do Zamawiaj\u0105cego przed podpisaniem umowy. \nPlan b\u0119d\u0105cy przedmiotem zm\u00f3wienia, nale\u017cy wykona\u0107 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi aktami prawnymi, \nw tym w szczeg\u00f3lno\u015bci z: \n1)\tUstaw\u0105 z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r., poz. 1130), zwanej dalej \"ustaw\u0105 u.p.z.p.\", \n2)\tRozporz\u0105dzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 8 grudnia 2023 r., w sprawie projektu planu og\u00f3lnego gminy, dokumentowania prac planistycznych w zakresie planu oraz wydawania z niego wypis\u00f3w i wyrys\u00f3w (Dz. U. z 2023 r., poz. 2758), \n3)\tUstaw\u0105 z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. z 2021 poz. 214)\n4)\tUstaw\u0105 z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r., o udost\u0119pnieniu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (Dz. U. z 2024 r., poz. 1112),\n5)\tZgodnie z zapisami uchwa\u0142y Nr VIII/43/2024 Rady Gminy Zawonia z dnia 29 pa\u017adziernika 2024 r. w sprawie przyst\u0105pienia do sporz\u0105dzenia planu og\u00f3lnego gminy Zawonia, \n6)\tZ uwzgl\u0119dnieniem uwag zg\u0142aszanych przez Zamawiaj\u0105cego w trakcie realizacji umowy i aktualnego orzecznictwa s\u0105dowego dotycz\u0105cego zagospodarowania przestrzennego, \n7)\tInnymi przepisami wynikaj\u0105cymi z odpowiednich akt\u00f3w prawnych, maj\u0105cych odniesienie do przedmiotu zlecenia, m.in. dotycz\u0105cymi ochrony \u015brodowiska, ochrony zabytk\u00f3w, prawa wodnego, ochrony grunt\u00f3w rolnych i le\u015bnych, dr\u00f3g.\n\nW RAMACH UMOWY WYKONAWCA ZOBOWI\u0104ZUJE SI\u0118 DO WYKONANIA NAST\u0118PUJ\u0104CYCH CZYNNO\u015aCI:\n\n1)\tSporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego zgodnie z przepisami ustawy U.p.Z.p. z w szczeg\u00f3lno\u015bci z przepisami art. 13 a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f, 13g, 13h, 13i, 13j, 13k, 13m kt\u00f3re wesz\u0142y w \u017cycie w dniu 24 wrze\u015bnia 2023 r. a tak\u017ce przepisami wykonawczymi do tej ustawy w tym min.:\na)\tprzygotowanie merytoryczne dokument\u00f3w formalno-prawnych (wymaganych ustawowo pism, zawiadomie\u0144, og\u0142osze\u0144 i obwieszcze\u0144: o przyst\u0105pieniu do opracowania planu, o przyst\u0105pieniu do konsultacji spo\u0142ecznych nad projektem planu i innych niezb\u0119dnych \nw ramach przedmiotu zam\u00f3wienia, komunikat\u00f3w dotycz\u0105cych opracowa\u0144 projektu planu, zestawie\u0144 opinii i uzgodnie\u0144 oraz wsp\u00f3\u0142pracy przy prowadzeniu procedury oraz dokumentacji prac planistycznych); \nb)\tprzygotowanie materia\u0142\u00f3w i pism w celu uzyskania opinii i uzgodnie\u0144, w tym gminnej komisji urbanistyczno-architektonicznej, wed\u0142ug rozdzielnika wskazanego przez Wykonawc\u0119; \nc)\twprowadzenie ewentualnych zmian wynikaj\u0105cych z uzgodnie\u0144, powt\u00f3rzenie procedury w niezb\u0119dnym zakresie, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne, w razie potrzeby przygotowania tre\u015bci za\u017cale\u0144 na postanowienia; \nd)\tudzia\u0142u fizycznego w: spotkaniach otwartych, panelach eksperckich lub warsztatach, spotkaniach plenerowych, spacerach studyjnych, dy\u017curach projektanta, przeprowadzaniu wywiad\u00f3w, przygotowania ankiet konsultacyjnych (spos\u00f3b, miejsce geoankiet, zbieraniu uwag, prowadzeniu punktu termin ustalony z Zamawiaj\u0105cym) zwi\u0105zanych z rozwi\u0105zaniami przyj\u0119tymi w projekcie planu w ramach prowadzonych konsultacji spo\u0142ecznych, w tym sk\u0142adania wyja\u015bnie\u0144 osobom zainteresowanym (pisemnych lub ustnych); \ne)\tprzygotowanie (w porozumieniu z Zamawiaj\u0105cym) dokument\u00f3w, pism, ankiet, geoankiet, og\u0142osze\u0144, obwieszcze\u0144, zawiadomie\u0144 i innych w procedurze sporz\u0105dzenia planu, okre\u015blonej w art. 13i ust. 3 ustawy U.p.Z.p., w tym w konsultacjach spo\u0142ecznych, o kt\u00f3rych mowa wart. 8i, 8j i 8k ustawy u.p.z.p.;\nf)\tprezentacji projektu planu i uczestnictwa w konsultacjach spo\u0142ecznych na temat rozwi\u0105za\u0144 przyj\u0119tych w projekcie planu og\u00f3lnego (udzia\u0142 fizyczny), podczas posiedze\u0144 gminnej komisji urbanistyczno-architektonicznej (udzia\u0142 fizyczny) oraz uczestnictwo w spotkaniach z udzia\u0142em radnych (komisjach rady gminy oraz sesjach - udzia\u0142 fizyczny); \ng)\tsporz\u0105dzenie uzasadnienia planu zgodnie z art. 13h ustawy U.p.Z.p.;\nh)\topracowanie danych przestrzennych do planu zgodnie z art. 67a ustawy U.p.Z.p. (na r\u00f3\u017cnych etapach opracowania planu); \ni)\tprzeprowadzenie strategicznej oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, w tym sporz\u0105dzenie prognozy oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko dla projektu planu og\u00f3lnego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnieniu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (Dz. U. z 2024 r., poz. 1112); \nj)\twprowadzenie do uchwa\u0142y zatwierdzaj\u0105cej plan, zmian wynikaj\u0105cych z rozstrzygni\u0119\u0107 nadzorczych wojewody, ustosunkowania si\u0119 do tych rozstrzygni\u0119\u0107 (ewentualnie powt\u00f3rzenie procedury w zakresie wymaganym przez wojewod\u0119); \nk)\tustosunkowanie si\u0119 do skarg wniesionych do Wojew\u00f3dzkiego S\u0105du Administracyjnego i Naczelnego S\u0105du Administracyjnego; \nl)\tWykonawca zam\u00f3wienia zobowi\u0105zuje si\u0119 na w\u0142asny kaszt do pozyskania wszelkich materia\u0142\u00f3w i dokument\u00f3w, niezb\u0119dnych do prawid\u0142owego wykonania przedmiotu umowy; \nm)\tWykonawca zam\u00f3wienia odpowiedzialny jest za prawid\u0142owe sporz\u0105dzenie i skompletowanie dokumentacji planistycznej zgodnie z ustaw\u0105 U.p.Z.p., do przedstawienia wojewodzie w celu oceny zgodno\u015bci z prawem i og\u0142oszeniu uchwa\u0142y w wojew\u00f3dzkim dzienniku urz\u0119dowym;\nn)\tWykonawca opracuje dodatkowo i przeka\u017ce zamawiaj\u0105cemu przedmiot umowy w rozszerzeniu pliku SHAPE;\no)\tWykonanie innych czynno\u015bci niezb\u0119dnych do prawid\u0142owego wykonania przedmiotu zam\u00f3wienia. \n","warranty_period":"nie dotyczy","cpv_items":[{"id":8223,"code":"71410000-5","name":"Us\u0142ugi planowania przestrzennego"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"trzebnicki","commune":"Zawonia","locality":"Zawonia","created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null,"id":573895,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"fd03ed7a-96db-4842-9e02-c41d5ae2a9a9"}],"participation_conditions":[{"id":1414208,"description":"Wykonawca spe\u0142ni warunek, je\u017celi wyka\u017ce, \u017ce:\n1)\tzrealizowa\u0142 w okresie ostatnich pi\u0119ciu lat, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy - w tym okresie - co najmniej 3 opracowania polegaj\u0105ce na sporz\u0105dzeniu miejscowych plan\u00f3w zagospodarowania przestrzennego, zako\u0144czonych publikacj\u0105 w dzienniku urz\u0119dowym wojew\u00f3dztwa oraz co najmniej 1 opracowanie polegaj\u0105cego na sporz\u0105dzeniu studium uwarunkowa\u0144 i kierunk\u00f3w zagospodarowania przestrzennego. \nW o\u015bwiadczeniu potwierdzaj\u0105cym spe\u0142nienie niniejszego warunku nale\u017cy poda\u0107,  nazw\u0119 planu lub studium, numer i pozycj\u0119 Dziennika Urz\u0119dowego uchwa\u0142y, daty wykonania i nazw\u0119 organu uchwalaj\u0105cego oraz dat\u0119 publikacji (Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null,"group_uuid":"585f0271-5a6c-4a91-8808-4d514092e300"},{"id":1414209,"description":"Dysponuje osobami zdolnymi do realizacji zam\u00f3wienia: \na)\tco najmniej jedn\u0105 osob\u0105, do sporz\u0105dzenia plan\u00f3w og\u00f3lnych to jest osob\u0105 spe\u0142niaj\u0105c\u0105 wymogi okre\u015blone wart. 5 ustawy z dnia 27 marca 2023 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w brzmieniu obowi\u0105zuj\u0105cym od 24 wrze\u015bnia 2023 r.,\nb)\tco najmniej jedna osob\u0105 spe\u0142niaj\u0105c\u0105 wymogi okre\u015blone wart. 74a ustawy z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnieniu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (Dz. U. z 2023 r., poz. 1112).\nZamawiaj\u0105cy dopuszcza \u0142\u0105czenie funkcji ww. os\u00f3b skierowanych do realizacji zam\u00f3wienia publicznego. \nWskazane osoby musz\u0105 posiada\u0107 aktualne uprawnienia zawodowe. Informacj\u0119 o osobach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w wykonywaniu zam\u00f3wienia wraz z informacjami na temat ich do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia niezb\u0119dnego do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonanych przez nie czynno\u015bci nale\u017cy poda\u0107 w Za\u0142\u0105czniku nr 3 do zapytania ofertowego.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null,"group_uuid":"73d085c5-2ce2-448f-b9d1-deb54694e4b6"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null,"group_uuid":"822c39ad-03cc-4881-893d-af53f578091a"}],"evaluation_criteria":[{"id":788659,"price_criterion":true,"description":"Kryterium oceny ofert: cena brutto 100%.\na)\tZa najkorzystniejsz\u0105 ofert\u0119 zostanie uznana oferta z najni\u017csz\u0105 cen\u0105","created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null,"group_uuid":"fb7788ec-4a34-4741-83ba-06acc7b3bf8e"}],"is_variant":false,"title":"Sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego Gminy Zawonia ","order_node":{"id":342089},"created_by":null,"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":null}],"created_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Gmina Zawonia","identification_number_type":"nip","identification_number":"9151603787","address":{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"trzebnicki","commune":"Zawonia","locality":"Zawonia","created_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"id":764228,"street":"Trzebnicka ","number_description":"11","postcode":"55-106"},"created_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_at":"2025-01-16 16:17:56","modified_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"id":279568},"advertisement":{"id":211682,"number":"2025-84534-211682","publication_date":"2025-01-16","created_by":{"id":84534,"contact_persons":[]},"created_at":"2025-01-16 15:41:08","modified_at":"2025-01-28 12:00:04","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[278855,278862,278865],"enrollment":{"id":54890,"name":"Sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego Gminy Zawonia","number":"002/24","activity":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:38:23","modified_at":"2025-02-20 10:12:44","modified_by":null},"region":null,"institution":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:39:16","modified_at":"2024-04-11 14:40:16","modified_by":null},"full_number":"KPOD.01.01-IZ.00-002/24","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_at":"2023-05-25 08:16:12","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2024-04-11 14:38:02","modified_at":"2025-02-20 10:08:45","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2025-01-16 15:35:35","modified_at":"2025-01-16 15:35:35","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595882,"name":"za\u0142._nr_1_Formularz_Oferty","file":{"id":1778230,"name":"za\u0142._nr_1_Formularz_Oferty.docx","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778230"},"group_uuid":"bb99a73b-f207-4d67-9f05-9b5b79cbd00f"},{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595883,"name":"za\u0142._nr_2_Wykaz_wykonywanych_us\u0142ug","file":{"id":1778234,"name":"za\u0142._nr_2_Wykaz_wykonywanych_us\u0142ug.docx","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778234"},"group_uuid":"aea64f4b-47a0-4980-a38d-b0af6b838210"},{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595884,"name":"za\u0142._nr_3_Wykaz_osob","file":{"id":1778237,"name":"za\u0142._nr_3_Wykaz_osob.docx","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778237"},"group_uuid":"097d13bc-d33c-4208-b6da-8a1aecba8881"},{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595886,"name":"za\u0142._nr_4_-_Umowa na sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego gminy Zawonia","file":{"id":1778240,"name":"za\u0142._nr_4_-_Umowa na sporz\u0105dzenie planu og\u00f3lnego gminy Zawonia.pdf","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778240"},"group_uuid":"6de689e9-7ed4-48ec-88c9-792c97fda712"},{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595887,"name":"za\u0142._nr_5_Uchwa\u0142a Nr VIII_43_2024 Rady Gminy Zawonia z dnia 29.10.2024 r.","file":{"id":1778241,"name":"za\u0142._nr_5_Uchwa\u0142a Nr VIII_43_2024 Rady Gminy Zawonia z dnia 29.10.2024 r. w sprawie przyst\u0105pienia do sporz\u0105dzenia planu og\u00f3lnego gminy Zawonia.pdf","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778241"},"group_uuid":"feefb10d-0434-4235-8a62-6f0df9826b09"},{"origin":{"id":278855,"publication_date":"2025-01-16"},"id":1595888,"name":"zapytanie ofertowe 16.01.2025 plan ogolny","file":{"id":1778243,"name":"zapytanie ofertowe 16.01.2025 plan ogolny.pdf","created_at":"2025-01-16 16:17:56","created_by":{"forename":"Gmina Zawonia","surname":"Gmina Zawonia"},"uri":"/api/files/1778243"},"group_uuid":"85f630ce-bfc2-4c0f-a2d9-1341d37fd5b8"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}