{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":252381,"title":"Post\u0119powanie ofertowe - Dostawa element\u00f3w zestawu DTH do wiercenia pali o \u015brednicy 500 i 600mm - 2024-894-191688 DFF\nTender procedure - Delivery of DTH system elements for drilling piles with a diameter of 500 and 600 mm - 2024-894-191688 DFF","partial_offer_allowed":true,"publication_date":"2024-06-12","submission_deadline":"2024-06-20 23:59:59","planned_sign_date":"2024-06-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"Oferent, kt\u00f3rego oferta zostanie oceniona, jako najkorzystniejsza zobowi\u0105zany jest do zawarcia umowy z Zamawiaj\u0105cym w terminie do 7 dni od daty rozstrzygni\u0119cia konkursu ofert. Je\u017celi Wykonawca, kt\u00f3rego oferta zosta\u0142a wybrana, b\u0119dzie uchyla\u0142 si\u0119 od zawarcia umowy, Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce wybra\u0107 ofert\u0119 najkorzystniejsz\u0105 spo\u015br\u00f3d pozosta\u0142ych ofert. Zamawiaj\u0105cy zamiast umowy dopuszcza form\u0119 zlecenia dostaw Oferentowi (za zwrotnym przyj\u0119ciem zlecenia do realizacji), b\u0119d\u0105c\u0105 podstaw\u0105 do jej realizacji. W\u00f3wczas zlecenie staje si\u0119 wi\u0105\u017c\u0105ce dla obu stron.\nThe Tenderer whose offer is assessed as the most advantageous is obliged to conclude an agreement with the Purchaser within 7 days from the date of the outcome of the tender competition. If the Contractor whose offer has been selected avoids concluding the contract, the Purchaser may select the most advantageous offer from among the remaining offers. Instead of a contract, the Purchaser allows the form of ordering deliveries to the Tenderer (subject to the return acceptance of the order for execution), which is the basis for its implementation. The order then becomes binding on both parties.","created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-21 00:00:03","contact_persons":[{"id":608,"forename":"Norbert","surname":"Madetko (DFF)","phone_number":"602404554","email":"dff@soley.pl","created_by":null,"created_at":"2026-04-01 15:54:20","modified_at":"2026-04-01 15:54:20","modified_by":null},{"id":68672,"forename":"Maciej ","surname":"Kos (DFF)","phone_number":"795585561","email":"dff@soley.pl","created_by":null,"created_at":"2026-03-24 10:04:15","modified_at":"2026-03-24 10:04:15","modified_by":null}],"orders":[{"id":409459,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":461637,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest dostawa element\u00f3w systemu DTH do wiercenia pali o \u015brednicy 500 i 600mm.\nENGLISH BELOW\n\nZakres zam\u00f3wienia: \n1. M\u0142otek wg\u0142\u0119bny DTH 18\u2019\u2019 \u2013 1 szt. \n- zakres ci\u015bnienia powietrza (praca w takim zakresie) - min. 7-17 bar \n- zu\u017cycie powietrza przy 14 bar - min. 50m3/min \n- zu\u017cycie powietrza przy 17 bar - min. 80m3/min \n- zakres \u015brednic koronek minimum - 500-700mm \n- po\u0142\u0105czenie/backhead - HEX SW220 Soilmec m\u0119ski - draft \u0142\u0105cznika wed\u0142ug rys. nr 2\n- shank - typ NUMA 180\n\n2. Koronka DTH 500mm \u2013 1 szt. lub 2 szt.\n- \u015brednica: 500 mm \n- w\u0119gliki spiekane minimum 82 szt. o \u015brednicach 18-20mm\n- dodatkowe dwa rz\u0119dy w\u0119glik\u00f3w (do ochrony bocznych \u015bcian) pomi\u0119dzy otworami powietrznymi wg za\u0142\u0105czonego rysunku nr 1 \n- shank NUMA typ 180\n- typ czo\u0142a \u2013 concave face/ opcja flat\n- minimum 3 otwory powietrzne\n\n3. Koronka DTH 600 \u2013 1 szt. lub 2 szt.\n- \u015brednica: 600 mm \n- w\u0119gliki spiekane minimum  98 szt. o \u015brednicach 18-20mm, \n- dodatkowe dwa rz\u0119dy w\u0119glik\u00f3w (do ochrony bocznych \u015bcian) pomi\u0119dzy otworami powietrznymi wg rysunku nr 1 \n- shank NUMA typ 180\n- typ czo\u0142a \u2013 concave face/opcja flat \n- minimum 3 otwory powietrzne\n\n4. SHOCK ABSORBER 18\u2019\u2019 \u2013 1 szt. \n- z\u0142\u0105cza IN/OUT absorbera zgodne z oferowanym po\u0142\u0105czeniem (backhead) DTH, \n- typ z\u0142\u0105cza HEX SW220 IN/OUT/m\u0119ski/\u017ce\u0144ski- rysunki zostan\u0105  wys\u0142ane na zapytanie pod adresem: dff@soley.pl\n\n5. Zestaw naprawczy m\u0142otka DTH (przyk\u0142adowy) \u2013 1 kpl\n- zaw\u00f3r zwrotny, \n- spr\u0119\u017cyna zaworu zwrotnego,\n- zesp\u00f3\u0142 rury zasilaj\u0105cej (prowadnica zaworu zwrotnego, korek, o-ring rury zasilaj\u0105cej, d\u0142awik (za\u015blepiony), rura zasilaj\u0105ca),\n- t\u0142ok,\n- tuleja,\n- tuleja uchwytu,\nOferent mo\u017ce zaproponowa\u0107 zamienny zestaw naprawczy sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z dobranych przez siebie element\u00f3w bazuj\u0105c na do\u015bwiadczeniu. \n\n 6. Wymagane dokumenty od dostawc\u00f3w:\n- pe\u0142na specyfikacja techniczna m\u0142otka (m.in.: \u015brednica DTH, waga d\u0142ugo\u015b\u0107 (shoulder to shoulder), d\u0142ugo\u015b\u0107 (shoulder to bit face), ilo\u015b\u0107 uderze\u0144 na min przy ci\u015bnieniu 200PSI-14bar),\n- certyfikaty jako\u015bci i zgodno\u015bci z normami,\n- warunki gwarancji i serwisu.\n\n7. Zamawiaj\u0105cy dopuszcza zrealizowanie zakupu cz\u0119\u015bciowego lub zmian\u0119 ilo\u015bci zamawianych element\u00f3w zestawu DTH. \n\n8. Dostawa:\n- proces produkcyjny ok. 25 dni od momentu wp\u0142yni\u0119cia zaliczki produkcyjnej 2024 r. \n- transport ok. 15 dni (preferowany transport kolejowy), \n- w nieprzekraczalnym terminie do 30.07.2024 r. \n9. Adres dostawy: siedziba firmy Soley przy ul. Przemys\u0142owej 33, 32-083 Balice.   \n\nPOZOSTA\u0141E INFORMACJE  \n1. Zamawiaj\u0105cy zastrzega sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107:  \na. odwo\u0142ania post\u0119powania w ramach zapytania ofertowego do momentu z\u0142o\u017cenia ofert;  \nb. uniewa\u017cnienia post\u0119powania, w szczeg\u00f3lno\u015bci je\u015bli:  \n\u2022 cena oferty najkorzystniejszej przekroczy kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce przeznaczy\u0107 na sfinansowanie zam\u00f3wienia;  \n\u2022 wyst\u0105pi\u0142a istotna zmiana okoliczno\u015bci powoduj\u0105ca, i\u017c realizacja zam\u00f3wienia nie le\u017cy w interesie Zamawiaj\u0105cego, czego nie mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107 w chwili wszczynania post\u0119powania;  \n\u2022 post\u0119powanie obarczone jest wad\u0105 powoduj\u0105c\u0105, \u017ce zawarta umowa b\u0119dzie sprzeczna z postanowieniami umowy o dofinansowanie projektu.  \n2. W przypadkach, o kt\u00f3rych mowa powy\u017cej, Wykonawcy nie przys\u0142uguj\u0105 w stosunku do Zamawiaj\u0105cego \u017cadne roszczenia odszkodowawcze.  \n3. Zamawiaj\u0105cy poprawi w ofercie oczywiste omy\u0142ki pisarskie i rachunkowe oraz inne omy\u0142ki polegaj\u0105ce na niezgodno\u015bci tre\u015bci oferty z tre\u015bci\u0105 zapytania ofertowego, niepowoduj\u0105ce istotnych zmian w jej tre\u015bci.  \n4. Zamawiaj\u0105cy odrzuci ofert\u0119, je\u015bli:  \n\u2022 jej tre\u015b\u0107 b\u0119dzie sprzeczna z tre\u015bci\u0105 niniejszego zapytania ofertowego;  \n\u2022 b\u0119dzie zawiera\u0107 ra\u017c\u0105co nisk\u0105 cen\u0119,  \n\u2022 b\u0119dzie niewa\u017cna na podstawie innych przepis\u00f3w,  \n\u2022 zostanie z\u0142o\u017cona po terminie sk\u0142adania ofert.  \n5. Ofert\u0119 nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 na formularzu ofertowym za\u0142\u0105czonym do niniejszego zapytania ofertowego, stanowi\u0105cym za\u0142\u0105cznik nr 1. Oferta powinna by\u0107 z\u0142o\u017cona za pomoc\u0105 portalu Bazy Konkurencyjno\u015bci (bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl).  \nZ\u0142o\u017cenie oferty poprzez Baz\u0119 Konkurencyjno\u015bci wymaga:  \n- zarejestrowania konta na portalu,  \n- uzupe\u0142nienia danych firmy (nazwa, adres, NIP),  \n- uzupe\u0142nienia danych oferty (sumaryczna warto\u015b\u0107 brutto oferty),  \n- do\u0142\u0105czenie za\u0142\u0105cznika w postaci uzupe\u0142nionego formularza ofertowego (za\u0142. nr 1 do og\u0142oszenia), lub innych wymaganych dokument\u00f3w/specyfikacji oferowanego zam\u00f3wienia.\n6. Oferta musi by\u0107 podpisana przez osob\u0119 wyst\u0119puj\u0105c\u0105 w imieniu Oferenta (nie musi to by\u0107 osoba uprawniona do reprezentacji Oferenta wg dokumentu rejestrowego. Osob\u0105 wyst\u0119puj\u0105c\u0105 w imieniu Oferenta mo\u017ce by\u0107 pracownik firmy).  \n7. Zamawiaj\u0105cy zastrzega sobie prawo do pozostawienia post\u0119powania bez wyboru oferty.\n\nThe subject of the order is the supply of DTH system elements for drilling piles with a diameter of 500 and 600 mm.\n\nScope of order: \n1.\tDTH Hammer 18\u2019\u2019 \u2013 1 pcs\n- air pressure range (operation in this range) - min. 7-17 bar \n- air consumption at 14 bar - min. 50m3/min \n- air consumption at 17 bar - min. 80m3/min \n- minimum diameter range of bits- 500-700mm \n- backhead - HEX SW220 Soilmec male - as in drawing no 2\n- shank - NUMA 180/P180\n\n2. DTH Bit 500 \u2013 1 pcs/2 pcs\n- bit diameter: 500 mm,\n- minimum 83 pieces of bits (18-20 mm),\n- two additional rows of bits (side wear) between the air spaces as shown in the drawing no 1,\n- shank NUMA type P180,\n- front design \u2013 concave face,\n- min. 3 air holes.\n\n3. DTH Bit 600 \u2013 1 pcs/2 pcs\n- bit diameter: 600 mm,\n- minimum 98 pieces of bits (18-20 mm),\n- two additional rows of bits (side wear) between the air spaces as shown in the drawing no 1,\n- shank NUMA type P180,\n- front design \u2013 concave face,\n- min. 3 air holes.\n\n4. SHOCK ABSORBER 18\u2019\u2019 \u2013 1 pcs\n - absorber IN/OUT connectors compatible with the offered DTH connection (backhead), \n- type of HEX connector SW220 IN/OUT/male/female - according to the drawings on request at: dff@soley.pl\n\n5. Repair kit for DTH hammer (for example)\u2013 1 set \n- check valve,\n- check valve spring,\n- feed tube assembly (check valve guide, plug, feed tube o-ring, choke (blank), feed tube),\n- piston,\n- case,\n- chuck,\n- chuck bushing,\nTheTenderer may propose a replacement repair kit consisting of elements selected by him based on experience.\n\n6. Required documents from suppliers:\n- full technical specification of the hammer (including: DTH diameter, weight, length (shoulder to shoulder), length (shoulder to bit face), number of blows per minute at a pressure of 200PSI-14bar),\n- quality and compliance certificates,\n- warranty and service conditions.\n7. The Purchaser allows for partial purchase or change in the numer of ordered DTH set elements. \n\n8. Delivery:\n- production process approx. 25 days from the receipt of the production advance,\n- transport approx. 15 days (preferred rail transport), \n- by the deadline of July 30, 2024.\n9. Delivery address: Soley, ul. Przemys\u0142owa 33, 32-083 Balice\n\nADDITIONAL INFORMATIONS:\n1.\tThe Purchaser reserve the possibility to:\na.\tCancel the procedure until the first offer,\nb.\tAnnul the procedure, especially when:\n-\tthe price of the most advantageous offer will exceed the amount that the Purchaser can finance the purchase, \n-\tthere was a significant change in circumstances causing that the realization of the contract was not in the interest of the Purchaser, which could not be foreseen at the time of initiating the procedure,\n2.\tIn the cases mentioned above, The Tenderer is not entitled to any claims for compensation. \n3.\tThe Purchaser will correct obvious typing and accounting errors as well as other errors in the tender, if they cause the variance of the content between the tender and the content of the inquiry. \n4.\tThe Purchaser will reject the tender, if:\n-\tIts content will be inconsistent with the content of this inquiry,\n-\tThe offered price will be considered abnormally low,\n-\tIt is invalid under other regulations,\n-\tWill be submitted after the deadline. \n5. The offer should be submitted on the tender form attached to this request for quotation, constituting Annex No. 1. The offer should be submitted via the Competitiveness Database portal (bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl).  \nSubmitting an offer via the Competitiveness Database requires:  \n- registering an account on the portal,  \n- completing company data (name, address, Tax Identification Number),  \n- completing the offer data (total gross value of the offer),  \n- attaching an attachment in the form of a completed tender form (Appendix No. 1 to the announcement) or other required documents/specifications of the offered order.\n6.\tThe offer must be signed by a person acting on behalf of the Tenderer (it does not have to be a person authorized to represent the Tenderer according to the registration document. The person acting on behalf of the Bidder may be an employee of the company).\n7.\tThe Purchaser reserves the right to leave the procedure without selecting an offer. \n\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":5696,"code":"43130000-3","name":"Sprz\u0119t wiertniczy"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"krakowski","commune":"Zabierz\u00f3w","locality":"Balice","created_by":null,"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 17:59:53","modified_by":null,"id":518797,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"e3019a7b-20e9-40f0-8808-d8326151b255"}],"participation_conditions":[{"id":1270091,"description":"1. Z post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia wyklucza si\u0119 podmioty powi\u0105zane osobowo i kapita\u0142owo z zamawiaj\u0105cym. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy zamawiaj\u0105cym lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu zamawiaj\u0105cego lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu zamawiaj\u0105cego czynno\u015bci zwi\u0105zane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na:  \u2022 Uczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce, jako wsp\u00f3lnik cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej.  \u2022 Posiadaniu, co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji.  \u2022 Pe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika.  \u2022 Pozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej.  2. W celu potwierdzenia spe\u0142nienia przez wykonawc\u00f3w warunk\u00f3w podanych w pkt.1, Zamawiaj\u0105cy wymaga o\u015bwiadczenia o niepodleganiu z wykluczenia z post\u0119powania \u2013 klauzula w Za\u0142\u0105czniku nr 1 do zapytania.\n\nEntities related personally and by capital to the Purchaser are excluded from the contract award procedure. Capital or personal connections are understood as mutual connections between the Purchaser or persons authorized to enter obligations on behalf of the ordering party or persons performing on behalf of the Purchaser activities related to the preparation and conduct of the contractor selection procedure and the contractor, consisting of: \n\u2022 Participation in the company as a partner civil law partnership or partnership. \n\u2022 Owning at least 10% of shares or stocks. \n\u2022 Performing the function of a member of the supervisory or management body, a proxy.\n\u2022 Being married, in a direct line of consanguinity or affinity. \n2. To confirm the fulfilment by the contractors of the conditions specified in point 1, the Purchaser requires a declaration of non-exclusion from the procedure \u2013 clause in Annex 1 to the inquiry.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 17:59:53","modified_by":null,"group_uuid":"093bdb00-7c3d-43e0-a900-10e5f6b7e042"}],"category":{"id":3,"name":"Dostawa"},"subcategory":{"id":15,"name":"Dostawy inne"},"created_by":null,"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 17:59:53","modified_by":null,"group_uuid":"b19f8d56-d518-4cde-8aca-ab60b3158987"}],"evaluation_criteria":[{"id":705525,"price_criterion":true,"description":"Cena: 100 Liczba punkt\u00f3w zostanie obliczona w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: Liczba punkt\u00f3w = (cena najni\u017csza / cena oferty ocenianej) x waga x 100\nPrice: 100 The number of points will be calculated as follows: Number of points = (lowest price / price of the rated offer) x weight x 100","created_by":null,"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 17:59:53","modified_by":null,"group_uuid":"14be5638-0ed9-47b1-a111-7fdf2996bca9"}],"is_variant":false,"title":"Elementy systemu DTH - Elements of the DTH system","order_node":{"id":310213},"created_by":null,"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 17:59:53","modified_by":null}],"created_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"SOLEY sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"6760076615","address":{"country":"Polska","voivodeship":"ma\u0142opolskie","poviat":"krakowski","commune":"Zabierz\u00f3w","locality":"Balice","created_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"id":678626,"street":"Przemys\u0142owa ","number_description":"33","postcode":"32-083"},"created_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"id":252931},"advertisement":{"id":191688,"number":"2024-894-191688","publication_date":"2024-06-12","created_by":{"id":894,"contact_persons":[]},"created_at":"2024-06-12 16:09:39","modified_at":"2024-06-21 00:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[252381],"enrollment":{"id":45783,"name":"Wdro\u017cenie innowacyjnej technologii DFF Plus wykonywania pali du\u017cych \u015brednic w trudnych warunk\u00f3w geologicznych m.in. fliszu karpackiego","number":"006/24","activity":{"created_by":null,"created_at":"2023-02-23 09:42:03","modified_at":"2023-02-23 09:42:03","modified_by":null},"region":null,"institution":{"created_by":null,"created_at":"2023-02-23 10:48:32","modified_at":"2023-02-23 10:48:32","modified_by":null},"full_number":"FEMP.01.12-IP.01-006/24","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2023-02-23 09:39:27","modified_at":"2023-02-23 09:39:27","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2023-02-23 09:39:44","modified_at":"2023-02-23 09:39:44","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2024-05-07 15:37:10","modified_at":"2024-05-07 15:37:10","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":252381,"publication_date":"2024-06-12"},"id":1336384,"name":"drawing no 1_additional rows","file":{"id":1490496,"name":"drawing no 1_rys nr 1.png","created_at":"2024-06-12 17:35:27","created_by":{"forename":"Norbert","surname":"Madetko"},"uri":"/api/files/1490496"},"group_uuid":"ac09919c-402f-4a8c-bcc9-f8ae1c6c6083"},{"origin":{"id":252381,"publication_date":"2024-06-12"},"id":1336385,"name":"drawing no 2_SW220 male","file":{"id":1490505,"name":"drawing n2_25HD5_SW220_male.pdf","created_at":"2024-06-12 17:41:19","created_by":{"forename":"Norbert","surname":"Madetko"},"uri":"/api/files/1490505"},"group_uuid":"cdf3c7d0-a3ca-47dd-a0a5-8d48f6efe3d5"},{"origin":{"id":252381,"publication_date":"2024-06-12"},"id":1336402,"name":"Za\u0142acznik_1_Annex_1_formularz_ofertowy_tender form_PL_ENG_191688 DFF","file":{"id":1490506,"name":"att. n_1 TENDER FORM_formularz ofertowy_DFF.docx","created_at":"2024-06-12 17:45:30","created_by":{"forename":"Norbert","surname":"Madetko"},"uri":"/api/files/1490506"},"group_uuid":"34cdc749-aae2-4113-89d7-300b7762ea3b"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}