{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":239454,"title":"Zapytanie ofertowe nr 27/3.5 POWER/MECH/2023 z dnia 07.12.2023 r.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-12-07","submission_deadline":"2023-12-15 09:00:00","planned_sign_date":null,"supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany postanowie\u0144 zawartej umowy w stosunku do tre\u015bci oferty na podstawie, kt\u00f3rej dokonano wyboru Wykonawcy, je\u017celi zmiany te b\u0119d\u0105 korzystne dla Zamawiaj\u0105cego lub b\u0119d\u0105 wynika\u0142y z okoliczno\u015bci, kt\u00f3rych nie mo\u017cna by\u0142o przewidzie\u0107 w chwili zawarcia umowy. W szczeg\u00f3lno\u015bci zmiany mog\u0105 dotyczy\u0107: terminu obowi\u0105zywania umowy, wynika\u0107 ze zmiany powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa w zakresie maj\u0105cym wp\u0142yw na realizacj\u0119 przedmiotu zam\u00f3wienia. O zmianach Zamawiaj\u0105cy powiadomi Wykonawc\u0119 w terminie nie p\u00f3\u017aniejszym ni\u017c 7 dni kalendarzowych, w formie pisemnej lub drog\u0105 elektroniczn\u0105, odpowiednio na wskazany w umowie adres do korespondencji listowej lub elektronicznej.","created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-15 09:00:03","contact_persons":[{"id":4460,"forename":"Jacek","surname":"Gospodarczyk","phone_number":"","email":"jacek.gospodarczyk@byd.pl","created_by":null,"created_at":"2023-12-27 16:27:47","modified_at":"2023-12-27 16:27:47","modified_by":null}],"orders":[{"id":388983,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":438740,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest t\u0142umaczenie kontent\u00f3w 20 kurs\u00f3w b-learningowych na j\u0119zyk ukrai\u0144ski oraz ich zamieszczenie na platformie zdalnego kszta\u0142cenia, w ramach projektu \u201eProgram rozwoju technicznego\u201d, zgodnie z zasad\u0105 konkurencyjno\u015bci w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozw\u00f3j.\nPrzed z\u0142o\u017ceniem oferty, prosimy o zapoznanie si\u0119 z pe\u0142n\u0105 tre\u015bci\u0105 og\u0142oszenia, zamieszczon\u0105 jako za\u0142\u0105cznik.","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8806,"code":"79530000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 pisemnych"},{"id":8936,"code":"80420000-4","name":"Us\u0142ugi e-learning"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"id":491698,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"faaf2aca-83ed-4ef4-9ee0-59ce46c241a6"}],"participation_conditions":[{"id":1199738,"description":"Posiadaj\u0105 wiedz\u0119 i zasoby niezb\u0119dne do wykonania zam\u00f3wienia.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"group_uuid":"9ca1b8d0-e8dc-42f0-a733-eb09c1aae878"},{"id":1199739,"description":"Znajduj\u0105 si\u0119 w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj\u0105cej wykonanie zam\u00f3wienia.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"group_uuid":"2389950c-8a01-4650-9697-0d8ef5bd0ab1"},{"id":1199740,"description":"Z\u0142o\u017c\u0105 o\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 osobowych lub kapita\u0142owych z Zamawiaj\u0105cym. \u2013 za\u0142\u0105cznik nr 2 Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy beneficjentem lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu beneficjenta lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu beneficjenta czynno\u015bci zwi\u0105zane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na: \na.\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej, \nb.\tposiadaniu co najmniej 10 % udzia\u0142\u00f3w lub akcji, \nc.\tpe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika, \nd.\tpozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"group_uuid":"a72cea2c-b793-492e-b4df-7fd18d2ba1b0"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"group_uuid":"50a63d76-4eed-44ab-b589-63cedd2e8b9c"}],"evaluation_criteria":[{"id":667589,"price_criterion":true,"description":"Cena wykonania ca\u0142o\u015bci zam\u00f3wienia zgodnie z opisem przedmiotu zam\u00f3wienia \u2013 100%.\nLiczba punkt\u00f3w jak\u0105 mo\u017cna uzyska\u0107 w ramach tego kryterium obliczona zgodnie z nast\u0119puj\u0105cym wzorem: \nC = CENA NAJNI\u017bSZA (CN) / CENA BADANEJ OFERTY (CBO) x 100%","created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null,"group_uuid":"94839882-9da6-48e8-a181-5176fd3a908f"}],"is_variant":false,"title":"T\u0142umaczenie kontent\u00f3w b-learningowych","order_node":{"id":295185},"created_by":null,"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:27","modified_by":null}],"created_by":{"id":5148,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Wy\u017csza Szko\u0142a Gospodarki w Bydgoszczy","identification_number_type":"nip","identification_number":"9671045448","address":{"country":"Polska","voivodeship":"kujawsko-pomorskie","poviat":"Bydgoszcz","commune":"Bydgoszcz","locality":"Bydgoszcz","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":633500,"street":"Garbary","number_description":"2","postcode":"85-229"},"created_by":{"id":5148,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_by":{"id":5148,"contact_persons":[]},"id":240016},"advertisement":{"id":182293,"number":"2023-5148-182293","publication_date":"2023-12-07","created_by":{"id":5148,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-12-07 22:04:13","modified_at":"2023-12-15 09:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":3,"label":"CLOSED","name":"Zamkni\u0119te"},"all_available_version_ids":[239454],"enrollment":null,"projects":[{"id":4755,"name":"Program rozwoju technicznego","number":"Z081/18","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POWR.03.05.00-00-Z081/18","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":5148,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-09-20 23:07:15","modified_at":"2020-09-20 23:07:15","modified_by":{"id":5148,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":239454,"publication_date":"2023-12-07"},"id":1211957,"name":"Pe\u0142na tre\u015b\u0107 zapytania","file":{"id":1350771,"name":"Pelna_tresc_zapytania_ofertowego_nr_27_3_5_POWER_Mech_2023.pdf","created_at":"2023-12-07 22:02:34","created_by":{"forename":"\u0141ukasz","surname":"Juszczak"},"uri":"/api/files/1350771"},"group_uuid":"27afe293-0ec1-466f-a5b3-14182f8fff20"},{"origin":{"id":239454,"publication_date":"2023-12-07"},"id":1211958,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1","file":{"id":1350772,"name":"Zal_1_do_zapytania_ofertowego_nr_27_3_5_POWER_PRT_2023.docx","created_at":"2023-12-07 22:02:39","created_by":{"forename":"\u0141ukasz","surname":"Juszczak"},"uri":"/api/files/1350772"},"group_uuid":"34ca5434-57e9-4f52-9bd4-b69f27b3c677"},{"origin":{"id":239454,"publication_date":"2023-12-07"},"id":1211959,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2","file":{"id":1350773,"name":"Zal_2_do_zapytania_ofertowego_nr_27_3_5_POWER_PRT_2023.docx","created_at":"2023-12-07 22:02:47","created_by":{"forename":"\u0141ukasz","surname":"Juszczak"},"uri":"/api/files/1350773"},"group_uuid":"6351ec14-f131-4069-b9fc-74d806c72094"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}