{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":238972,"title":"ZO/8/2023 Zakup us\u0142ug marketing","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-12-04","submission_deadline":"2023-12-11 23:59:59","planned_sign_date":"2023-12-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje udzielania zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych (podobnych) o kt\u00f3rych mowa w pkt 7\nlit.g podrozdzia\u0142u 6.5 Wytycznych","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia zmian w tre\u015bci umowy na warunkach wskazanych w\nZapytaniu i za\u0142\u0105cznikach","created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-12 00:00:03","contact_persons":[{"id":46231,"forename":"Karolina","surname":"K\u0142osowska","phone_number":"601 463 168","email":"k.klosowska@protektorbhp.pl","created_by":null,"created_at":"2023-10-31 15:16:44","modified_at":"2023-10-31 15:16:44","modified_by":null}],"orders":[{"id":388340,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":438063,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest zakup us\u0142ugi marketingowej w zakresie promocji folii strech do kontaktu z \u017cywno\u015bci\u0105 na rynku niemieckim wraz z wytworzeniem i t\u0142umaczeniem zaprojektowanych materia\u0142\u00f3w promocyjnych\nSzczeg\u00f3\u0142owy opis zam\u00f3wienia:\n\n1.\tZAPROJEKTOWANIE LOGO DLA MARKI FOLII  DO KONTAKTU Z \u017bYWNO\u015aCI\u0104 \u2013 MARKA \u201eX POWER PLUS\u201d\n1.1.\tDopasowanie logo do aktualnych trend\u00f3w oraz specyfiki brandingu\n1.2.\tDodatkowy projekt dla wersji responsywnej \n1.3.\tOkre\u015blenie kolorystyki w CMYK i Panton\n1.4.\tFormaty jpg, png, BMT\n\n2.\tPROJEKT I BUDOWA RESPONSYWNEJ PODSTRONY INTERNETOWEJ DLA MARKI \u201eX POWER PLUS\u201d\n2.1\tOpracowanie makiety/projektu graficznego zawieraj\u0105cego architektur\u0119 tre\u015bci i spos\u00f3b nawigacjii, zdefiniowanie kluczowych element\u00f3w nawigacji, zaplanowanie \u015bcie\u017cek u\u017cytkownika\n2.2\tBudowa podstrony z u\u017cyciem wysokiej rozdzielczo\u015bci grafik (minimum full HD) wg kryteri\u00f3w:\n2.2.1\tZastosowanie menu, wraz z przekierowaniem do miejsc docelowych na stronie www\n2.2.2\tZaprojektowanie CTA\n2.2.3\tZaprojektowanie formularza kontaktowego, przystosowanego do zbierania lead\u00f3w\n2.2.4\tZaprojektowanie pop\u2019up\u00f3w\n2.2.5\tZastosowanie certyfikatu .ssl \n2.2.6\tZastosowanie wtyczki lub certyfikatu, dostosowuj\u0105cej stron\u0119 do os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami\n2.3\tOptymalizacja strony pod k\u0105tem SEO - wymagania: \n2.3.1\t Badanie s\u0142\u00f3w kluczowych:\n\u2022\tPrzeprowadzenie analizy s\u0142\u00f3w kluczowych zwi\u0105zanych z tematyk\u0105 strony.\n\u2022\tWyb\u00f3r efektywnych s\u0142\u00f3w kluczowych, uwzgl\u0119dniaj\u0105c konkurencj\u0119 i popularno\u015b\u0107.\n2.3.2\tStruktura URL:\n\u2022\tZastosowanie czytelnych, zrozumia\u0142ych i kr\u00f3tkich adres\u00f3w URL, zawieraj\u0105cych istotne s\u0142owa kluczowe.\n2.3.3\tNag\u0142\u00f3wki HTML:\n\u2022\tU\u017cywanie odpowiednich tag\u00f3w nag\u0142\u00f3wk\u00f3w (H1, H2, H3, itd.) z uwzgl\u0119dnieniem s\u0142\u00f3w kluczowych.\n\u2022\tHierarchia nag\u0142\u00f3wk\u00f3w powinna odzwierciedla\u0107 struktur\u0119 tre\u015bci na stronie.\n       2.3.4  Opisy meta:\n\u2022\tUnikalne i atrakcyjne meta-opisy dla ka\u017cdej strony, zawieraj\u0105ce istotne s\u0142owa kluczowe.\n\u2022\tOptymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 meta-opisu zgodna z wytycznymi wyszukiwarek.\n2.3.5 Tagi tytu\u0142\u00f3w:\n\u2022\tUnikalne, zwi\u0119z\u0142e i atrakcyjne tytu\u0142y zawieraj\u0105ce g\u0142\u00f3wne s\u0142owa kluczowe.\n                        Optymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 tytu\u0142u zgodna z wytycznymi wyszukiwarek.\n2.3.6  Znaczniki alt dla obrazk\u00f3w:\n       Dodanie znacznik\u00f3w alt dla wszystkich obrazk\u00f3w z opisem zawieraj\u0105cym s\u0142owa kluczowe.\n              2.3.7  Tre\u015b\u0107 o wysokiej jako\u015bci:\n\u2022\tOpracowanie  tre\u015bci o wysokiej jako\u015bci i warto\u015bci dla u\u017cytkownik\u00f3w.\n      2.3.8  Linkowanie wewn\u0119trzne:\n\u2022\tTworzenie logicznych i zrozumia\u0142ych link\u00f3w wewn\u0119trznych pomi\u0119dzy stronami.\n\u2022\tU\u017cywanie anchor text\u00f3w zawieraj\u0105cych s\u0142owa kluczowe.\n2.3.9\tLinkowanie zewn\u0119trzne:\n\u2022\tBudowanie naturalnych i warto\u015bciowych link\u00f3w z innych, powi\u0105zanych stron.\n\u2022\tUnikanie spamowanych link\u00f3w i praktyk, kt\u00f3re mog\u0105 naruszy\u0107 wytyczne wyszukiwarek.\n2.3.10 Responsywno\u015b\u0107 i pr\u0119dko\u015b\u0107 \u0142adowania:\n\u2022\tZapewnienie responsywnego designu dla r\u00f3\u017cnych urz\u0105dze\u0144.\n\u2022\tOptymalizacja pr\u0119dko\u015bci \u0142adowania strony dla lepszych wynik\u00f3w SEO.\n2.3.11 Mapa strony XML i pliki robots.txt:\n\u2022\tUtworzenie mapy strony XML i pliku robots.txt dla u\u0142atwienia indeksacji przez roboty wyszukiwarek.\n2.3.12 Analiza wynik\u00f3w:\n\u2022\tUstawienie narz\u0119dzi do monitorowania i analizy ruchu na stronie, takich jak Google Analytics.\n2.3.13 T\u0142umaczenie strony na j\u0119zyk niemiecki i angielski \u2013 ok. 10 stron tekstu /1800 znak\u00f3w na       stron\u0119. \nTe wymagania pomog\u0105 w zbudowaniu solidnej podstawy dla efektywnej optymalizacji strony pod k\u0105tem wyszukiwarek internetowych.\n\n3.\tPROJEKT I WYTWORZENIE KATALOGU PRODUKTOWEGO W WERSJI  ON -LINE\n3.1\tAnaliza Cel\u00f3w i Grupy Docelowej:\n\u2022\tUwzgl\u0119dnienie g\u0142\u00f3wnych cel\u00f3w katalogu - informowanie klient\u00f3w, sprzeda\u017c online.\n\u2022\tZdefiniowanie grupy docelowej, aby dostosowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 katalogu do potrzeb odbiorc\u00f3w.\n3.2 Zidentyfikowanie Produkt\u00f3w:\n\u2022\tSporz\u0105dzenie pe\u0142nej listy produkt\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 uwzgl\u0119dnione w katalogu.\n\u2022\tPrzypisanie ka\u017cdemu produktowi unikalnego identyfikatora.\n3.3  Opracowanie  informacji o produktach i opis\u00f3w technicznych ka\u017cdego produktu:\n\u2022\twprowadzenie kompletnych informacji o ka\u017cdym produkcie, takich jak opisy, specyfikacje techniczne, ceny, dost\u0119pno\u015b\u0107, kody kreskowe, zdj\u0119cia, itp.\n3.4 Fotografie i Grafiki:\n\u2022\tPrzeprowadzenie profesjonalnych sesji zdj\u0119ciowej produkt\u00f3w.\n\u2022\tObr\u00f3bka zdj\u0119\u0107 w celu uzyskania wysokiej jako\u015bci grafiki do wykorzystania w katalogu.\n3.5 Struktura Katalogu:\n\u2022\tOkre\u015blenie struktury i uk\u0142adu katalogu, uwzgl\u0119dnienie hierarchii kategorii i podkategorii.\n\u2022\tObj\u0119to\u015b\u0107  katalogu \u2013 40-50 produkt\u00f3w , 10-12 stron; \n\u2022\tFormat do ustalenia, rozdzielczo\u015b\u0107 wysokiej jako\u015bci minimum Full HD\n3.6  Projekt Graficzny:\n\u2022\tOpracowanie projektu graficznego katalogu, uwzgl\u0119dniaj\u0105cego zgodno\u015b\u0107 z firmowym brandingiem.\n\u2022\tUstalenie czytelnej typografii, kolor\u00f3w i layoutu.\n\u2022\tRedakcja i korekta tre\u015bci\n3.7\t Testowanie i publikacja \n\u2022\tPrzeprowadzenie test\u00f3w funkcjonalnych wersji elektronicznej w internecie\n\u2022\tUdost\u0119pnienie katalogu na stronie internetowej lub platformie e-commerce.\n3.8\tT\u0142umaczenie katalogu na j\u0119zyk angielski i niemiecki \u2013 ok. 20 stron po 1800 znak\u00f3w na ka\u017cdy j\u0119zyk\n\n4.\tPROJEKTY MATERIA\u0141\u00d3W REKLAMOWYCH \n\n4.1\tOpracowanie 6 baner\u00f3w reklamowych  do kampanii gogle Ads: 2 rozmiary , 3 kreacje\n4.2\tOpracowanie 6 baner\u00f3w reklamowych do kampanii na FB: 3 rozmiary , dwie kreacje \u2013 pojedynczy  obraz, karuzela lub kolekcja\n4.3\tOpracowanie 6 baner\u00f3w reklamowych do kampanii na LinkedIn: 3 rozmiary , dwie kreacje- pojedynczy  obraz, karuzela lub kolekcja\n4.4\tOpracowanie 2 ulotek reklamowych ( 2 wersje j\u0119zykowe polsko-niemiecka i niemiecko-angielska)  w wersji on line z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 druku ( dodatkowy projekt do druku) , projekt w formacie DL lub A5.\n4.5\tMateria\u0142y wymienione w pkt. 4.1-4.4 powinny by\u0107 przet\u0142umaczone na j\u0119zyk niemiecki i angielski \u2013 zak\u0142adana ok. 1 strona -1800 znak\u00f3w. \n","warranty_period":"nie dotyczy","cpv_items":[{"id":8478,"code":"72413000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie projektowania stron WWW"},{"id":8716,"code":"79000000-4","name":"Us\u0142ugi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania"},{"id":8749,"code":"79310000-0","name":"Us\u0142ugi badania rynku"},{"id":8782,"code":"79411100-9","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej"},{"id":8806,"code":"79530000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 pisemnych"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"warmi\u0144sko-mazurskie","poviat":"i\u0142awski","commune":"Lubawa","locality":"Lubawa","created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"id":490967,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"94d51006-aea9-4acb-9baf-a53baa46b660"}],"participation_conditions":[{"id":1197967,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"be748794-4b63-4ce0-8fde-bc49b78b609f"},{"id":1197968,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce: w okresie ostatnich trzech lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie wykona\u0142 co najmniej trzy us\u0142ugi obejmuj\u0105ce wykonanie us\u0142ugi marketingowej na rzecz r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w w zakresie promocji produkt\u00f3w na rynkach zagranicznych.  \nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu wykonanych us\u0142ug stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania) oraz dowod\u00f3w potwierdzaj\u0105cych, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144).\nWykonawcy wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cy si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia powinni spe\u0142nia\u0107 ww. warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu \u0142\u0105cznie.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"9b915227-d16a-4f0b-a846-e6b0282249cc"},{"id":1197969,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"2c17de41-e888-4dc7-855b-7347b2575284"},{"id":1197970,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce: dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 w okresie wykonywania zam\u00f3wienia:\n-\tminimum jedn\u0105 osob\u0105 posiadaj\u0105c\u0105 min. 2 letnie do\u015bwiadczenie w pe\u0142nieniu funkcji doradcy z obszaru marketingu w zakresie ekspansji firmy na rynki zagraniczne, \noraz\n-\tminimum jedn\u0105 osob\u0105 (grafik komputerowy) posiadaj\u0105ca min. 2 letnie do\u015bwiadczenie w opracowywaniu graficznym materia\u0142\u00f3w oraz tworzeniu stron internetowych \n kt\u00f3re zostan\u0105 oddelegowana do realizacji zam\u00f3wienia.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu os\u00f3b stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania) oraz CV i certyfikat\u00f3w (CV obligatoryjnie, certyfikaty dodatkowo lecz nieobowi\u0105zkowo) ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania. Dodatkowo dla osoby -grafik komputerowy, Zamawiaj\u0105cy dokona oceny ww. warunku na podstawie portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105cego posiadane do\u015bwiadczenie.\nW przypadku zmiany os\u00f3b z zespo\u0142u projektowego na etapie realizacji Zam\u00f3wienia wykonawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia personelu na takim samym lub wy\u017cszym poziomie merytorycznym, zmiana nast\u0105pi po akceptacji przez Zamawiaj\u0105cego pisemnej pro\u015bby i CV przed\u0142o\u017conych przez Wykonawc\u0119.\nWykonawcy wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cy si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia powinni spe\u0142nia\u0107 ww. warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu \u0142\u0105cznie.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"3cff8162-fc90-4f94-bbd5-73a062fe8213"},{"id":1197971,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu zgodnie ze wzorem, stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"2a209bc8-2d5a-47c0-8d34-38078514f769"},{"id":1197972,"description":"Wykonawca zobowi\u0105zany jest z\u0142o\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenia i dokumenty:\na.\tWype\u0142niony i podpisany formularz oferty (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania);\nb.\to\u015bwiadczenie wykonawcy o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu i braku podstaw do wykluczenia (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania),\nc.\tWykaz wykonanych us\u0142ug, a w przypadku \u015bwiadcze\u0144 okresowych lub ci\u0105g\u0142ych r\u00f3wnie\u017c wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania oferty, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy - w tym okresie wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiot\u00f3w, na rzecz kt\u00f3rych us\u0142ugi zosta\u0142y wykonane oraz wskazaniem rynk\u00f3w zagranicznych, kt\u00f3rych dotyczy\u0142y us\u0142ugi, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania;\nd.\tDowody potwierdzaj\u0105ce, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144);\ne.\tWykaz os\u00f3b, skierowanych przez wykonawc\u0119 do realizacji zam\u00f3wienia, w szczeg\u00f3lno\u015bci odpowiedzialnych za \u015bwiadczenie us\u0142ug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie\u0144, do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia niezb\u0119dnych do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonywanych przez nie czynno\u015bci oraz informacj\u0105 o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania; CV ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b  w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania oraz opcjonalnie posiadane certyfikaty.  Dodatkowo dla osoby \u201egrafik komputerowy\u201d portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105ce posiadane do\u015bwiadczenie.\nf.\tPisemne uzasadnienie zastrze\u017cenia tajemnicy przedsi\u0119biorstwa \u2013 je\u015bli dotyczy;\ng.\tPe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia (podpisania) oferty w imieniu Wykonawcy \u2013 je\u015bli dotyczy. \nWykonawca powinien r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0107 Zamawiaj\u0105cemu podpisane o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 4 do Zapytania).\n1Post\u0119powanie jest prowadzone w j\u0119zyku polskim, w zwi\u0105zku z tym wszelkie o\u015bwiadczenia, dokumenty, zawiadomienia, zapytania i oferty itp. musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane w j\u0119zyku polskim lub z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski.\nOfert\u0119 (pkt a) wraz z za\u0142\u0105cznikami wymienionymi w pkt  b, c, e i f powy\u017cej nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 w formie pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci i z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie pisemnej albo w formie dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dokumenty wymienione w pkt d nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em przez wykonawc\u0119 (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu). Dokument pe\u0142nomocnictwa, o kt\u00f3rym mowa w pkt g powy\u017cej nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu). \nUWAGA: do oferty nie nale\u017cy za\u0142\u0105cza\u0107 Za\u0142\u0105cznika nr 3 do Zapytania \u2013 Wz\u00f3r umowy. \nZ\u0142o\u017cenie oferty w odpowiedzi na Zapytanie jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 tre\u015bci powy\u017cej wymienionych za\u0142\u0105cznik\u00f3w.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"5bbb2580-9105-4b23-a2dc-b7efcf41703f"},{"id":1197973,"description":"Szczeg\u00f3\u0142owy opis warunku znajduje si\u0119 w za\u0142\u0105czniku Zapytanie ofertowe ZO/8/2023","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"ca3f5c47-506a-45db-a077-a1263e76adba"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"5a4a3103-eff4-44cc-b892-ea7e178c9a2f"}],"evaluation_criteria":[{"id":666587,"price_criterion":true,"description":"Kryterium 1 - Cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia (K1)\nWaga Kryterium 1: 100 pkt\nPkt. K = (cena oferty brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia z najni\u017csz\u0105 cen\u0105/ cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia oferty badanej) x100\nMax. liczba pkt., jakie mo\u017ce otrzyma\u0107 oferta badana w Kryterium 1\u2013Cena za ca\u0142o\u015b\u0107 zam. wynosi 100","created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null,"group_uuid":"f2abffa7-019e-42df-b004-9209f6a20ad1"}],"is_variant":false,"title":"ZO/8/2023 Zakup us\u0142ug marketingowych","order_node":{"id":294726},"created_by":null,"created_at":"2023-12-04 14:48:36","modified_at":"2023-12-04 15:03:34","modified_by":null}],"created_by":{"id":42199,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"PROTEKTOR BHP MICHA\u0141 SZPANOWSKI","identification_number_type":"nip","identification_number":"7441519775","address":{"country":"Polska","voivodeship":"warmi\u0144sko-mazurskie","poviat":"i\u0142awski","commune":"Lubawa","locality":"Lubawa","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":631862,"street":"Toru\u0144ska","number_description":"9A","postcode":"14-260"},"created_by":{"id":42199,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-12-04 14:48:35","modified_at":"2023-12-04 14:48:35","modified_by":{"id":42199,"contact_persons":[]},"id":239530},"advertisement":{"id":181943,"number":"2023-42199-181943","publication_date":"2023-12-04","created_by":{"id":42199,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-12-04 14:48:35","modified_at":"2023-12-12 00:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[238972],"enrollment":null,"projects":[{"id":33965,"name":"Internacjonalizacja dzia\u0142alno\u015bci firmy PROTEKTOR BHP","number":"0031/21","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POPW.01.02.00-28-0031/21","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":42199,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-11-23 14:39:36","modified_at":"2022-11-23 14:39:36","modified_by":{"id":42199,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":238972,"publication_date":"2023-12-04"},"id":1208503,"name":"Zapytanie ofertowe ZO/8/2023","file":{"id":1346844,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142 marketingowe_Protektor_ZO 8 2023.pdf","created_at":"2023-12-04 14:51:39","created_by":{"forename":"MICHA\u0141","surname":"SZPANOWSKI"},"uri":"/api/files/1346844"},"group_uuid":"c122da02-f6b2-4fd1-b321-7548cae6d8ac"},{"origin":{"id":238972,"publication_date":"2023-12-04"},"id":1208504,"name":"Za\u0142\u0105czniki do wype\u0142nienia przez Oferenta ZO/8/2023","file":{"id":1346845,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142. marketingowe_Protektor_za\u0142\u0105czniki_edytowalne_ZO_8_2023.docx","created_at":"2023-12-04 14:51:58","created_by":{"forename":"MICHA\u0141","surname":"SZPANOWSKI"},"uri":"/api/files/1346845"},"group_uuid":"232a7811-7b64-4aa7-8ce2-408cb4ee0f54"},{"origin":{"id":238972,"publication_date":"2023-12-04"},"id":1208505,"name":"Za\u0142. 3 Wz\u00f3r umowy ZO/8/2023","file":{"id":1346847,"name":"Za\u0142_3_Wz\u00f3r_Umowa_us\u0142ugi marketingowe_Protektor  ZO 8 2023.pdf","created_at":"2023-12-04 14:52:47","created_by":{"forename":"MICHA\u0141","surname":"SZPANOWSKI"},"uri":"/api/files/1346847"},"group_uuid":"470c6982-0f12-4c3c-867c-f61b5eb8b71e"},{"origin":{"id":238972,"publication_date":"2023-12-04"},"id":1208506,"name":"Za\u0142\u0105czniki ZO/8/2023","file":{"id":1346851,"name":"Za\u0142\u0105czniki ZO 8 2023.pdf","created_at":"2023-12-04 14:53:37","created_by":{"forename":"MICHA\u0141","surname":"SZPANOWSKI"},"uri":"/api/files/1346851"},"group_uuid":"189883f3-9d24-4880-99f0-4b38083c66b8"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}