{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":230818,"title":"ZO/3/2023 Zakup us\u0142ug marketingowych","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-10-09","submission_deadline":"2023-10-16 23:59:59","planned_sign_date":"2023-10-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje udzielania zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych (podobnych) o kt\u00f3rych mowa w pkt 7\nlit.g podrozdzia\u0142u 6.5 Wytycznych","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia zmian w tre\u015bci umowy na warunkach wskazanych w\nZapytaniu i za\u0142\u0105cznikach","created_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_at":"2023-10-17 00:00:03","contact_persons":[{"id":20262,"forename":"Mateusz","surname":"Tywoniuk","phone_number":"","email":"biuro@pomix.com.pl","created_by":null,"created_at":"2025-02-26 14:04:14","modified_at":"2025-02-26 14:04:14","modified_by":null}],"orders":[{"id":376742,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":425497,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest zakup us\u0142ugi marketingowej online i offline w zakresie promocji wybranych produkt\u00f3w na rynkach Francji i Hiszpanii wraz z t\u0142umaczeniem i wytworzeniem zaprojektowanych materia\u0142\u00f3w promocyjnych\n\nCz\u0119\u015b\u0107 1: Zakup us\u0142ugi marketingowej online w zakresie promocji wybranych produkt\u00f3w na rynku francuskim i hiszpa\u0144skim\n\n1.\tPrzygotowanie zak\u0142adki na stronie internetowej www.pomix.com.pl dotycz\u0105cej internacjonalizacji w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim i francuskim. Strony powinny zawiera\u0107 nast\u0119puj\u0105ce elementy:\n-\tNag\u0142\u00f3wek: Kr\u00f3tki i chwytliwy tytu\u0142 prezentuj\u0105cy g\u0142\u00f3wn\u0105 ofert\u0119 lub korzy\u015b\u0107.\n-\tPodnag\u0142\u00f3wek: Dodatkowe informacje lub wyja\u015bnienie oferty przedstawionej w nag\u0142\u00f3wku.\n-\tG\u0142\u00f3wne grafiki: Zdj\u0119cia lub grafiki ilustruj\u0105ce ofert\u0119, produkt lub us\u0142ug\u0119.\n-\tKr\u00f3tki opis oferty: Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tego, co jest oferowane.\n-\tFormularz kontaktowy lub zapisu: Pole do wpisania adresu e-mail, imienia czy innych danych, w zale\u017cno\u015bci od celu strony.\n-\tPrzyciski Call-to-Action (CTA): Zach\u0119caj\u0105ce do podj\u0119cia konkretnej akcji, np. \"Kup teraz\", \"Zapisz si\u0119\", \"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej\".\n-\tZalety i korzy\u015bci: Wypunktowane informacje o tym, dlaczego warto skorzysta\u0107 z oferty.\n-\tZaufanie i wiarygodno\u015b\u0107: Logotypy partner\u00f3w, opinie klient\u00f3w, certyfikaty, nagrody itp.\n-\tWideo: Kr\u00f3tki filmik prezentuj\u0105cy produkt, us\u0142ug\u0119 lub opisuj\u0105cy korzy\u015bci (zrealizowany w ramach cz\u0119\u015bci 2)\n-\tStopka: Linki do polityki prywatno\u015bci, regulaminu, kontaktu oraz innych wa\u017cnych informacji.\n-\tKontakt: Dane kontaktowe, takie jak numer telefonu, adres e-mail czy lokalizacja na mapie.\n-\tIntegracja z mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi: Ikony i linki do profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.\n-\tCz\u0119sto zadawane pytania (FAQ): Sekcja z odpowiedziami na najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania.\n-\tWska\u017aniki post\u0119pu: Pokazuj\u0105cy, jak blisko jeste\u015b zako\u0144czenia procesu, np. wype\u0142niania formularza.\n-\tMobilna optymalizacja: zoptymalizowana poprawnie pod urz\u0105dzenia mobilne.\n\n2.\tZaprojektowanie kampanii pozycjonowania SEO ukierunkowanej na rynki docelowe:\n-\tPrzygotowanie za\u0142o\u017ce\u0144 kampanii pozycjonowania strony www na rynek francuski i hiszpa\u0144ski;\n-\tPrzedstawienie oczekiwanych efekt\u00f3w w zwi\u0105zku z przeprowadzeniem kampanii pozycjonowania na rynku hiszpa\u0144skim i francuskim;\n-\tOpracowanie szczeg\u00f3\u0142owego planu przeprowadzenia kampanii pozycjonowania strony www na rynku hiszpa\u0144skim i francuskim.\n\n3.\tZaprojektowanie kampanii sponsorowanej w Google Ads:\na)\tprzygotowanie grafik promocyjnych \u2013 co najmniej 3 na ka\u017cdy rynek docelowy \nb)\tprzygotowanie tre\u015bci promocyjnej pod kampanie \u2013 co najmniej 3 na ka\u017cdy rynek docelowy (element sp\u00f3jny z grafik\u0105)\n-\tOpracowanie strategii przeprowadzenia kampanii Google Ads (display, tekstowa, youtube) na rynku hiszpa\u0144skim i francuskim\n-\tPrzygotowanie zestawienia rekomendowanych bud\u017cet\u00f3w na dzia\u0142ania\n-\tOkre\u015blenie wzoru raportu dzia\u0142a\u0144 wraz z wskazaniem konwersji bud\u017cetu do efektu\n\n\nCz\u0119\u015b\u0107 2: Zakup us\u0142ugi marketingowej offline w zakresie promocji wybranych produkt\u00f3w na rynku francuskim i hiszpa\u0144skim\n\n1.\tPrzygotowanie strategii marketingowej na rynki docelowe:\n-\tPrzygotowanie g\u0142\u00f3wnych za\u0142o\u017ce\u0144 strategii marketingowej na rynek francuski i hiszpa\u0144ski.\n-\tPrzedstawienie oczekiwanych efekt\u00f3w do osi\u0105gni\u0119cia w ramach realizacji strategii marketingowej na rynku francuskim i hiszpa\u0144skim.\n-\tWyodr\u0119bnienie grup docelowych i wyszczeg\u00f3lnienie ich cech istotnych dla dostosowania strategii marketingowej na rynek francuski i hiszpa\u0144ski.\n-\tPrzedstawienie poszczeg\u00f3lnych technik marketingowych oraz ich analiza pod k\u0105tem za\u0142o\u017conych do osi\u0105gni\u0119cia efekt\u00f3w na rynku francuskim i hiszpa\u0144skim.\n-\tWyb\u00f3r najbardziej optymalnych technik marketingowych dla rynku hiszpa\u0144skiego i francuskiego oraz wdro\u017cenie ich do strategii marketingowej.\n-\tOpracowanie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w strategii marketingowej oraz rozpisanie jej poszczeg\u00f3lnych etap\u00f3w i oczekiwanych rezultat\u00f3w na rynku francuskim i hiszpa\u0144skim.\n\n2.\tZaprojektowanie folder\u00f3w promocyjnych w formie teczki.\n3.\tZaprojektowanie ulotek dwustronnych dwuj\u0119zycznych, w formacie A4\n4.\tZaplanowanie oraz wyprodukowanie filmu promocyjnego Wytyczne techniczne dla filmu promocyjnego:\n\u2022\tFormat pliku: .MP4 lub .MOV\n\u2022\tRozdzielczo\u015b\u0107: Minimum 1920x1080 pikseli (Full HD), zalecane 4K.\n\u2022\tKodek wideo: H.264 lub H.265\n\u2022\tBitrate: Minimum 10 Mbps dla Full HD, 20-60 Mbps dla 4K.\n\u2022\tKlatki na sekund\u0119 (fps): 24, 25 lub 30 fps.\n\u2022\tKodek audio: AAC, stereo, 320 kbps.\n\u2022\tCzas trwania: Maksymalnie 1 minuta.\n\u2022\tWielko\u015b\u0107 pliku: Nie wi\u0119ksza ni\u017c 1 GB.\n\u2022\tKolor: Profil kolor\u00f3w sRGB lub Rec. 709.\n5.\tZaprojektowanie brandingu marki Pomix - zaprojektowanie w ramach brandingu wizyt\u00f3wek, papieru firmowego \n6.\tZaprojektowanie gad\u017cet\u00f3w \u2013 d\u0142ugopis\u00f3w.\n\nCz\u0119\u015b\u0107 3: Wytworzenie oraz przet\u0142umaczenie zaprojektowanych materia\u0142\u00f3w promocyjnych\n\n1.\tPrzet\u0142umaczenie zak\u0142adki strony www na rynki docelowe (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) \n2.\tPrzet\u0142umaczenie s\u0142\u00f3w kluczy, niezb\u0119dnych do zaprojektowania kampanii SEO (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) \n3.\tPrzet\u0142umaczenie tre\u015bci promocyjnej, niezb\u0119dnej do kampanii Google Ads (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) \n4.\tPrzet\u0142umaczenie folder\u00f3w/teczek na rynki docelowe oraz wydruk w ilo\u015bci po 100 szt. na ka\u017cdy rynek docelowy (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) razem 200 szt.:\nSpecyfikacja techniczna:\n-\tFormat ko\u0144cowy: A3 (297 x 420 mm) sk\u0142adane na p\u00f3\u0142\n-\tPapier: Kreda mat \u2013 min. 130 g\n-\tDruk: dwustronny kolorowy 4/4\n-\t100 szt. na ka\u017cdy rynek\n5.\tPrzet\u0142umaczenie ulotek na rynek docelowy oraz wydruk w ilo\u015bci po 100 szt. na ka\u017cdy rynek docelowy (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) razem 200 szt.:\nSpecyfikacja techniczna:\n-\tFormat ko\u0144cowy: A4 \n-\tPapier: Kreda mat \u2013 min. 130 g\n-\tDruk: dwustronny kolorowy 4/4\n-\t100 szt. na ka\u017cdy rynek\n6.\tPrzet\u0142umaczenie wizyt\u00f3wek i papieru firmowego na rynki docelowe (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski) \n7.\tWyprodukowanie gad\u017cet\u00f3w \u2013 d\u0142ugopisy w ilo\u015bci 100 szt. (j\u0119zyk francuski i hiszpa\u0144ski), nadruk na d\u0142ugopisie. \n\nWykonawca przygotuje raport z wykonanych t\u0142umacze\u0144.\n\nWszystkie materia\u0142y opracowane w ramach projektu powinny zosta\u0107 przygotowane z uwzgl\u0119dnieniem wymaga\u0144 w zakresie oznacze\u0144 unijnych okre\u015blonych w Podr\u0119czniku wnioskodawcy i beneficjenta program\u00f3w polityki sp\u00f3jno\u015bci 2014-2020 w zakresie informacji i promocji.\n","warranty_period":"nie dotyczy","cpv_items":[{"id":8478,"code":"72413000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie projektowania stron WWW"},{"id":8716,"code":"79000000-4","name":"Us\u0142ugi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania"},{"id":8749,"code":"79310000-0","name":"Us\u0142ugi badania rynku"},{"id":8782,"code":"79411100-9","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej"},{"id":8806,"code":"79530000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 pisemnych"}],"timetable_items":[{"id":128995,"description":"Zakup us\u0142ug marketingowych","start_at":null,"end_at":"2023-11-30","partial_payment":true,"created_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"group_uuid":"a9cda934-e04c-4a5a-94ce-3897228c2e9c"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"lubelskie","poviat":"che\u0142mski","commune":"Wierzbica","locality":"Wierzbica-Osiedle","created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"id":477582,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"51334d8f-e66c-4ed3-b211-bb6b3c3e1ddf"}],"participation_conditions":[{"id":1161887,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"0a91d297-09af-458b-be58-4263351af831"},{"id":1161888,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\n\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce: w okresie ostatnich trzech lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie wykona\u0142 co najmniej trzy us\u0142ugi obejmuj\u0105ce wykonanie us\u0142ugi marketingowej na rzecz r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w w zakresie promocji produkt\u00f3w na rynkach zagranicznych, w tym minimum jednej us\u0142ugi na rynek hiszpa\u0144ski lub francuski.\n\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu wykonanych us\u0142ug stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania) oraz dowod\u00f3w potwierdzaj\u0105cych, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144).Zamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu wykonanych us\u0142ug stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania) oraz dowod\u00f3w potwierdzaj\u0105cych, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144).\n\nWykonawcy wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cy si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia powinni spe\u0142nia\u0107 ww. warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu \u0142\u0105cznie.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"86e5ceda-3a7f-4c7c-8c6e-c9e9a713dac3"},{"id":1161889,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"be731075-29ce-465b-9dc2-4926d8d07b8a"},{"id":1161890,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\n\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce: dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 w okresie wykonywania zam\u00f3wienia:\n-\tminimum jedn\u0105 osob\u0105 posiadaj\u0105c\u0105 min. 3 letnie do\u015bwiadczenie w pe\u0142nieniu funkcji doradcy z obszaru marketingu w zakresie ekspansji firmy na rynki zagraniczne,\n\toraz\n-\tminimum jedn\u0105 osob\u0105 (grafik komputerowy) posiadaj\u0105ca min. 3 letnie do\u015bwiadczenie w opracowywaniu graficznym materia\u0142\u00f3w drukowanych oraz tworzeniu stron internetowych\nkt\u00f3re zostan\u0105 oddelegowana do realizacji zam\u00f3wienia.\n\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu os\u00f3b stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania) oraz CV i certyfikat\u00f3w (CV obligatoryjnie, certyfikaty dodatkowo, lecz nieobowi\u0105zkowo) ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania. Dodatkowo dla osoby -grafik komputerowy, Zamawiaj\u0105cy dokona oceny ww. warunku na podstawie portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105cego posiadane do\u015bwiadczenie.\n\nWykonawca gwarantuje uczestnictwo oddelegowanych os\u00f3b do realizacji zadania (zgodnie z wykazem os\u00f3b stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania) w spotkaniach warsztatowych u Zamawiaj\u0105cego min. 4 razy w ci\u0105gu trwania umowy. \n\nW przypadku zmiany os\u00f3b z zespo\u0142u projektowego na etapie realizacji Zam\u00f3wienia wykonawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia personelu na takim samym lub wy\u017cszym poziomie merytorycznym, zmiana nast\u0105pi po akceptacji przez Zamawiaj\u0105cego pisemnej pro\u015bby i CV przed\u0142o\u017conych przez Wykonawc\u0119.\n\nWykonawcy wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cy si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia powinni spe\u0142nia\u0107 ww. warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu \u0142\u0105cznie.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"5089bc23-a658-4f03-9c82-69dd83c1f6f8"},{"id":1161891,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu zgodnie ze wzorem, stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"e55b8575-7c14-4446-b422-d02984e988e4"},{"id":1161892,"description":"Wykonawca zobowi\u0105zany jest z\u0142o\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenia i dokumenty:\na. Wype\u0142niony i podpisany formularz oferty (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania);\nb. o\u015bwiadczenie wykonawcy o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu i braku podstaw do wykluczenia (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania),\nc. Wykaz wykonanych us\u0142ug, a w przypadku \u015bwiadcze\u0144 okresowych lub ci\u0105g\u0142ych r\u00f3wnie\u017c wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania oferty, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy - w tym okresie wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiot\u00f3w, na rzecz kt\u00f3rych us\u0142ugi zosta\u0142y wykonane oraz wskazaniem rynk\u00f3w zagranicznych, kt\u00f3rych dotyczy\u0142y us\u0142ugi, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania;\nd. Dowody potwierdzaj\u0105ce, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144);\ne. Wykaz os\u00f3b, skierowanych przez wykonawc\u0119 do realizacji zam\u00f3wienia, w szczeg\u00f3lno\u015bci odpowiedzialnych za \u015bwiadczenie us\u0142ug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie\u0144, do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia niezb\u0119dnych do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonywanych przez nie czynno\u015bci oraz informacj\u0105 o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania; CV ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania oraz opcjonalnie posiadane certyfikaty. Dodatkowo dla osoby \u201egrafik komputerowy\u201d portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105ce posiadane do\u015bwiadczenie.\nf. Pisemne uzasadnienie zastrze\u017cenia tajemnicy przedsi\u0119biorstwa \u2013 je\u015bli dotyczy;\ng. Pe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia (podpisania) oferty w imieniu Wykonawcy \u2013 je\u015bli dotyczy.\n\nWykonawca powinien r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0107 Zamawiaj\u0105cemu podpisane o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 4 do Zapytania).\n\nPost\u0119powanie jest prowadzone w j\u0119zyku polskim, w zwi\u0105zku z tym wszelkie o\u015bwiadczenia, dokumenty, zawiadomienia, zapytania i oferty itp. musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane w j\u0119zyku polskim lub z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski.\n\nOfert\u0119 (pkt a) wraz z za\u0142\u0105cznikami wymienionymi w pkt b, c, e i f powy\u017cej nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 w formie pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci i z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie pisemnej albo w formie dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dokumenty wymienione w pkt d nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em przez wykonawc\u0119 (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu). Dokument pe\u0142nomocnictwa, o kt\u00f3rym mowa w pkt g powy\u017cej nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu).\n\nUWAGA: do oferty nie nale\u017cy za\u0142\u0105cza\u0107 Za\u0142\u0105cznika nr 3 do Zapytania \u2013 Wz\u00f3r umowy.\nZ\u0142o\u017cenie oferty w odpowiedzi na Zapytanie jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 tre\u015bci powy\u017cej wymienionych za\u0142\u0105cznik\u00f3w.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"0af973f6-80b5-4a9d-a401-a8cb9a50bab1"},{"id":1161893,"description":"Szczeg\u00f3\u0142owy opis warunku znajduje si\u0119 w za\u0142\u0105czniku Zapytanie ofertowe ZO/3/2023","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"93909306-256c-4458-a826-cc7abd3d4838"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"8e68396f-e33c-4b9d-9453-ff94e99d7a56"}],"evaluation_criteria":[{"id":647789,"price_criterion":true,"description":"Kryterium 1 - Cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia (K1)\nWaga Kryterium 1: 100 pkt\nPkt. K = (cena oferty brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia z najni\u017csz\u0105 cen\u0105/ cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia oferty badanej) x100\nMax. liczba pkt., jakie mo\u017ce otrzyma\u0107 oferta badana w Kryterium 1\u2013Cena za ca\u0142o\u015b\u0107 zam. wynosi 100","created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:59:25","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null,"group_uuid":"afd1c971-5f15-41fa-b7f8-549de38312bc"}],"is_variant":false,"title":"Zakup us\u0142ug marketingowych ","order_node":{"id":286163},"created_by":null,"created_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_at":"2023-10-09 11:17:49","modified_by":null}],"created_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"PRZEDSI\u0118BIORSTWO \u201ePOMIX\u201d S.C. WALERIAN TYWONIUK, MATEUSZ TYWONIUK","identification_number_type":"nip","identification_number":"5631991497","address":{"country":"Polska","voivodeship":"lubelskie","poviat":"che\u0142mski","commune":"Wierzbica","locality":"Wierzbica-Osiedle","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":607637,"street":"Lubelska","number_description":"13","postcode":"22-150"},"created_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"id":231331},"advertisement":{"id":175816,"number":"2023-21243-175816","publication_date":"2023-10-09","created_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-10-09 10:50:58","modified_at":"2023-10-17 00:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[230818],"enrollment":null,"projects":[{"id":35482,"name":"Ekspansja firmy POMIX S.C. oferuj\u0105cej zaawansowane us\u0142ugi produkcyjne w zakresie element\u00f3w linii produkcyjnych na perspektywiczne rynki europejskie w postaci Francji i Hiszpanii","number":"0070/22","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POPW.01.02.00-06-0070/22","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":21243,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-08 17:43:10","modified_at":"2023-02-08 17:43:10","modified_by":{"id":21243,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":230818,"publication_date":"2023-10-09"},"id":1153797,"name":"Zapytanie ofertowe ZO/3/2023","file":{"id":1285823,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142 marketingowe_POMIX ZO 3 2023.pdf","created_at":"2023-10-09 11:01:15","created_by":{"forename":"Mateusz","surname":"Tywoniuk"},"uri":"/api/files/1285823"},"group_uuid":"3101f1da-de7d-48ec-bbdb-3e9f42b23fbd"},{"origin":{"id":230818,"publication_date":"2023-10-09"},"id":1153798,"name":"Za\u0142\u0105czniki do wype\u0142nienia przez Oferenta ZO/3/2023","file":{"id":1285824,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142. marketingowe_POMIX_za\u0142\u0105czniki_edytowalne_ZO_3 2023.docx","created_at":"2023-10-09 11:01:27","created_by":{"forename":"Mateusz","surname":"Tywoniuk"},"uri":"/api/files/1285824"},"group_uuid":"a54877f3-dbcd-426d-983e-1116c9a4687b"},{"origin":{"id":230818,"publication_date":"2023-10-09"},"id":1153799,"name":"Za\u0142. 3 Wz\u00f3r umowy ZO/3/2023","file":{"id":1285826,"name":"Za\u0142_3_Wz\u00f3r_Umowa_us\u0142ugi marketingowe_POMIX ZO 3 2023.pdf","created_at":"2023-10-09 11:02:57","created_by":{"forename":"Mateusz","surname":"Tywoniuk"},"uri":"/api/files/1285826"},"group_uuid":"6c74c527-1614-4a51-a4be-cb3d42ed522d"},{"origin":{"id":230818,"publication_date":"2023-10-09"},"id":1153800,"name":"Za\u0142\u0105czniki ZO/3/2023","file":{"id":1285837,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142. marketingowe_POMIX_za\u0142\u0105czniki.pdf","created_at":"2023-10-09 11:03:44","created_by":{"forename":"Mateusz","surname":"Tywoniuk"},"uri":"/api/files/1285837"},"group_uuid":"ae3a347a-d553-462b-9091-db06ae88b061"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}