{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":226442,"title":"Zakup us\u0142ugi marketingowej","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-09-08","submission_deadline":"2023-09-15 23:59:59","planned_sign_date":"2023-09-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje udzielania zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych (podobnych) o kt\u00f3rych mowa w pkt 7. lit. g podrozdzia\u0142u 6.5 Wytycznych","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia istotnych zmian w tre\u015bci umowy w sprawie zam\u00f3wienia na warunkach wskazanych w Zapytaniu i za\u0142\u0105cznikach.","created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:25","contact_persons":[{"id":47245,"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski","phone_number":"","email":"p.kalinowski@kabako.pl","created_by":null,"created_at":"2023-09-15 15:25:56","modified_at":"2024-09-05 13:26:56","modified_by":null}],"orders":[{"id":370540,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":418834,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest wykonanie zada\u0144 dla poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci zam\u00f3wienia:\nCz\u0119\u015b\u0107 1. Zakup us\u0142ugi doradczo marketingowej offline w zakresie promocji wybranych produkt\u00f3w na rynkach Francji i Wielkiej Brytanii: \n1. Przygotowanie szczeg\u00f3\u0142owej strategii marketingowej i zaplanowanie dzia\u0142a\u0144 pod k\u0105tem ekspansji na rynki docelowe \n2. Przygotowanie analizy rynku w celu podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 promocyjnych na rynkach docelowych skrojonych na miar\u0119 potrzeb internacjonalizacji \n3. Zaprojektowanie katalog\u00f3w informacyjnopromocyjnych zaprojektowanie katalog\u00f3w premium w wydaniu kwadratowym, min. 15 stron \n4. Zaprojektowanie ulotek informacyjnopromocyjnych \n- zaprojektowanie ulotki dwustronnie zadrukowanej- gramatura papieru nie mniejsza ni\u017c 80g- zaprojektowanie grafik i tre\u015bci oraz dopasowanie ich do formatu ulotki- papier b\u0142ysk \n5. Gad\u017cety reklamowe: - zaprojektowanie grafiki na nast\u0119puj\u0105ce gad\u017cety promocyjne: d\u0142ugopisy, notesy, kalendarze tr\u00f3jdzielne na rok 2023 \n6. Targi pracy, eventy bran\u017cowe (polskie i zagraniczne) \n- zaprojektowanie stoiska targowego \n- zaprojektowanie roll\u2019up\u00f3w (2 sztuki o specyfikacji: 1x2 m, papier polyester roll-up 240mic, zadruk jednostronny 4/0, wk\u0142ad +kaseta) \n7. Zaprojektowanie od\u015bwie\u017conego logo, kt\u00f3re b\u0119dzie dopasowane do aktualnych trend\u00f3w zagranicznych \n- okre\u015blenie kolorystyki logo w CMYK, Panton, RGB \n- zaprojektowanie identyfikacji wizualnej dopasowanej do wymaga\u0144 klient\u00f3w zagranicznych \n8. Zaprojektowanie nowej identyfikacji wizualnej, dopasowanej do rynk\u00f3w docelowych \n- zaprojektowanie nowego brandingu opakowa\u0144 na jogurty \n- zaprojektowanie wizualne nowych materia\u0142\u00f3w firmowych, z nowym brandingiem, tj. wizyt\u00f3wki, papier firmowy, teczki, notesy. \n\nCz\u0119\u015b\u0107 2. Zakup us\u0142ugi doradczo marketingowej online w zakresie promocji wybranych produkt\u00f3w na rynkach Wielkiej Brytanii i Francji \n1. Zaprojektowanie strony www, kt\u00f3ra b\u0119dzie spe\u0142nia\u0142a poni\u017csze kryteria: \n- responsywnej strony www dostosowanej do rynk\u00f3w zagranicznych. \n- strony www dostosowanej do urz\u0105dze\u0144 mobilnych. \n- interaktywnego okienka kontaktowego, bezpo\u015brednio zintegrowanego ze stron\u0105 www. \n- formularza kontaktowego, przystosowanego do zbierania adres\u00f3w mailowych, do budowania relacji z klientem, przeznaczonego do wysy\u0142ki newslettera promocyjnego. \n- zaplanowanie polityki SEO i SEM. \n- zaplanowanie pozycjonowania strony www pod k\u0105tem meta opis\u00f3w \u2013 pozycjonowanie organiczne. \n- zaprojektowanie pop\u2019up\u00f3w (grafik) w postaci statycznej lub animowanej. \n- przygotowanie materia\u0142\u00f3w promocyjnych w wersji cyfrowej: referencji oraz zaplanowanie osadzenia na stronie www. \n- zaplanowanie kolorystyki strony, aspekt\u00f3w wizualnych, kompatybilnych z nowopowsta\u0142ym logo. \n2. Przygotowanie planu dzia\u0142a\u0144 promocyjnych oraz zaprojektowanie dzia\u0142a\u0144 w Social Mediach: \na) dzia\u0142ania na profilu na LinkedIn-4 kampanie promocyjne \n- zaprojektowanie profilu pod k\u0105tem internacjonalizacji na rynki docelowe \n- zaplanowanie dedykowanej tre\u015bci promocyjnej i wizerunkowej na LinkedIn \n- zaprojektowanie grafik \nb) dzia\u0142ania na profilu na Facebooku-4 kampanie promocyjne \n- zaprojektowanie profilu pod k\u0105tem internacjonalizacji na rynki docelowe \n- zaplanowanie dedykowanej tre\u015bci promocyjnej \n- zaprojektowanie grafik \nc) google Ads \u2013 zaprojektowanie dzia\u0142a\u0144 Google Ads -4 kampanie promocyjne \n- personalizowana promocja na rynkach docelowych, przy zastosowaniu narz\u0119dzia Google Ads za granic\u0105 (na portalach zagranicznych, dopasowanych do rynk\u00f3w obj\u0119tych internacjonalizacj\u0105) \n- zaprojektowanie grafik \nd) Instagram- zaprojektowanie dzia\u0142a\u0144 na Instagramie -4 kampanie promocyjne \n3. Zaplanowanie dzia\u0142a\u0144 promocyjnych w formie filmu wraz z propozycj\u0105 publikacji na YT \n- zaprojektowanie filmu reklamowego \u2013 wersja d\u0142uga (nie d\u0142u\u017csza ni\u017c 5 min.) \u2013 (d\u0142u\u017csza forma promocyjno reklamowa) \n- stworzenie planu i scenariusza filmu na rynki docelowe \n- otagowanie filmu pod k\u0105tem wyszukiwania \n- na\u0142o\u017cenie wtyczki w napisami dla os\u00f3bniepe\u0142nosprawnych \n- zaprojektowanie osadzenia spotu na stronie www \n4. Zaplanowanie newslettera promocyjno \u2013informacyjnego \u2013 zaprojektowanie tre\u015bci oraz grafik pod k\u0105tem internacjonalizacji \n- analiza rynku pod k\u0105tem dopasowania odpowiedniej grupy docelowej \n- wyb\u00f3r odpowiedniego narz\u0119dzia do wysy\u0142ki \n- zaprojektowanie grafik i tre\u015bci \n5.Reklama w zagranicznych portalach bran\u017cowych \n- selekcja i dob\u00f3r odpowiednich portali bran\u017cowych, dopasowanych do bran\u017cy \n- przygotowanie materia\u0142u promocyjnego (tre\u015bci + grafiki) w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pnej p wierzchni reklamowej \n\nCz\u0119\u015b\u0107 3. Wytworzenie oraz t\u0142umaczenie zaprojektowanych materia\u0142\u00f3w promocyjnych \n1. Przet\u0142umaczenie zaprojektowanych dzia\u0142a\u0144 w Social Mediach \n2. Przet\u0142umaczenie zaprojektowanej strony www. \n3. Przet\u0142umaczenie tre\u015bci w zaprojektowanym filmie promocyjnym \n4. Przet\u0142umaczenie zaprojektowanych ulotek informacyjno-promocyjnych \n5. Przet\u0142umaczenie zaprojektowanych katalog\u00f3w informacyjno-promocyjnych \n6. przet\u0142umaczenie tre\u015bci sklepu, opis\u00f3w produktowych na j\u0119zyki docelowe \n7. Wytworzenie zaprojektowanych katalog\u00f3w promocyjnych:-po 150 katalog\u00f3w na rynek \n8. Wytworzenie zaprojektowanych ulotek informacyjno-promocyjnych po 250 sztuk na rynek \n9. Wytworzenie zaprojektowanych rollup\u00f3w \u2013 min 2 sztuki \n10. Stworzenie zaprojektowanego filmu o jako\u015bci nie gorszej ni\u017c 1080p \n11. Wytworzenie zaprojektowanych gad\u017cet\u00f3w reklamowych: \n- d\u0142ugopisy, nie mniej ni\u017c 100 szt. \n- smycze, nie mniej ni\u017c 20 szt. \n- kubki, nie mniej ni\u017c 20 szt.\n \nCz\u0119\u015b\u0107 4. Zaprojektowanie sklepu internetowego kompatybilnego ze stron\u0105 www, przeznaczonego do sprzeda\u017cy produkt\u00f3w obj\u0119tych internacjonalizacj\u0105. \n- zaprojektowanie responsywnego sklepu, dopasowanego do urz\u0105dze\u0144 mobilnych \n- zaprojektowanie formularza, przeznaczonego do logowania do profilu klienta poprzez dane: login, has\u0142o, nip \n- zaprojektowanie profilu klienta z dost\u0119pno\u015bci\u0105 do faktur, archiwalnych zam\u00f3wie\u0144 oraz koszyka \n- dob\u00f3r odpowiedniego oprogramowania do obs\u0142ugi sklepu online \n- zaprojektowanie rozk\u0142adu wizualnego sklepu, mapy produkt\u00f3w \n- zaplanowanie sesji zdj\u0119ciowej oraz wykonanie wysokiej jako\u015bci zdj\u0119\u0107 produktowych \n- na\u0142o\u017cenie certyfikatu ssl \n- zaprojektowanie systemu p\u0142atno\u015bci \n- zaplanowanie nawigacji UX \n- zoptymalizowanie sklepu pod k\u0105tem pozycjonowania SEO oraz meta opisy \u2013 pozycjonowanie organiczne \n- zaprojektowanie kategorii produkt\u00f3w \n- zaprojektowanie opis\u00f3w produkt\u00f3w \n- dostosowanie sklepu do rynk\u00f3w docelowych\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8716,"code":"79000000-4","name":"Us\u0142ugi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania"},{"id":8763,"code":"79340000-9","name":"Us\u0142ugi reklamowe i marketingowe"},{"id":8782,"code":"79411100-9","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej"},{"id":8806,"code":"79530000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 pisemnych"}],"timetable_items":[{"id":127529,"description":"Zakup us\u0142ugi marketingowej","start_at":null,"end_at":"2023-11-30","partial_payment":true,"created_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"group_uuid":"adc9511b-77f2-46a8-ab38-d2e38226ed0a"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"lubelskie","poviat":"opolski","commune":"Opole Lubelskie","locality":"Opole Lubelskie","created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"id":470288,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"2a13eea0-d5cf-43b6-81dc-82865e2b64e9"}],"participation_conditions":[{"id":1143292,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\n\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"522bf43c-9d46-46bf-bc77-80a7c195057a"},{"id":1143293,"description":"O udziale zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\n\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy \u2013 w tym okresie, nale\u017cycie wykona\u0142 na rzecz r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w co najmniej 3 (trzy) us\u0142ugi obejmuj\u0105ce wykonanie us\u0142ugi marketingowej na rzecz r\u00f3\u017cnych podmiot\u00f3w w zakresie promocji produkt\u00f3w na rynkach zagranicznych. \n\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunku udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu wykonanych us\u0142ug stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania) oraz dowod\u00f3w potwierdzaj\u0105cych, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru  podpisane bez zastrze\u017ce\u0144).","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"1ea25747-9915-4d94-a1d6-3b72361882ed"},{"id":1143294,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"2beafece-c52e-4ecb-91a5-b515199b4c62"},{"id":1143295,"description":"O udzielenie zam\u00f3wienia mog\u0105 si\u0119 ubiega\u0107 wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki w zakresie wiedzy i do\u015bwiadczenia.\n\nWarunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u017celi wykonawca wyka\u017ce, \u017ce: dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 w okresie wykonywania zam\u00f3wienia:\n-minimum jedn\u0105 osob\u0105 posiadaj\u0105c\u0105 min. 2 letnie do\u015bwiadczenie w pe\u0142nieniu funkcji doradcy z obszaru marketingu w zakresie ekspansji firmy na rynki zagraniczne, \noraz\n-minimum jedn\u0105 osob\u0105 (grafik komputerowy) posiadaj\u0105ca min. 2 letnie do\u015bwiadczenie w opracowywaniu graficznym materia\u0142\u00f3w drukowanych oraz tworzeniu stron internetowych\nkt\u00f3re zostan\u0105 oddelegowana do realizacji zam\u00f3wienia.\n\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia (wz\u00f3r Wykazu os\u00f3b stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania) oraz CV i certyfikat\u00f3w (CV obligatoryjnie, certyfikaty dodatkowo lecz nieobowi\u0105zkowo) ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania. Dodatkowo dla osoby -grafik komputerowy, Zamawiaj\u0105cy dokona oceny ww. warunku na podstawie portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105cego posiadane do\u015bwiadczenie.\n\nWykonawca gwarantuje uczestnictwo oddelegowanych os\u00f3b do realizacji zadania (zgodnie z wykazem os\u00f3b stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania) w spotkaniach warsztatowych u Zamawiaj\u0105cego min. 3 razy przez ca\u0142y okres trwania umowy. \n\nW przypadku zmiany os\u00f3b z zespo\u0142u projektowego na etapie realizacji Zam\u00f3wienia wykonawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia personelu na takim samym lub wy\u017cszym poziomie merytorycznym, zmiana nast\u0105pi po akceptacji przez Zamawiaj\u0105cego pisemnej pro\u015bby, CV i referencji dla osoby z zespo\u0142u projektowego przed\u0142o\u017conych przez Wykonawc\u0119.\n\nWykonawcy wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cy si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia powinni spe\u0142nia\u0107 ww. warunek udzia\u0142u w post\u0119powaniu \u0142\u0105cznie.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"17276980-3d10-4d5b-a5ea-71673cfda194"},{"id":1143296,"description":"Zamawiaj\u0105cy nie precyzuje sposobu oceny spe\u0142niania warunku w tym zakresie. Warunek zostanie uznany za spe\u0142niony, je\u015bli wykonawca z\u0142o\u017cy o\u015bwiadczenie o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu zgodnie ze wzorem, stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania.\nZamawiaj\u0105cy dokona oceny spe\u0142niania ww. warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu na zasadzie \u201espe\u0142nia \u2013 nie spe\u0142nia\u201d na podstawie przed\u0142o\u017conego przez wykonawc\u0119 o\u015bwiadczenia.","type":{"id":5,"name":"Sytuacja ekonomiczna i finansowa"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"3e34e353-bcbe-4633-b220-8d067f0091b4"},{"id":1143297,"description":"Wykonawca zobowi\u0105zany jest z\u0142o\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105ce o\u015bwiadczenia i dokumenty:\na.\tWype\u0142niony i podpisany formularz oferty (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 1 do Zapytania);\nb.\to\u015bwiadczenie wykonawcy o spe\u0142nianiu warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu i braku podstaw do wykluczenia (zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania),\nc.\tWykaz wykonanych us\u0142ug, a w przypadku \u015bwiadcze\u0144 okresowych lub ci\u0105g\u0142ych r\u00f3wnie\u017c wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania oferty, a je\u017celi okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy - w tym okresie wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiot\u00f3w, na rzecz kt\u00f3rych us\u0142ugi zosta\u0142y wykonane oraz wskazaniem rynk\u00f3w zagranicznych, kt\u00f3rych dotyczy\u0142y us\u0142ugi, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania;\nd.\tDowody potwierdzaj\u0105ce, \u017ce us\u0142ugi wskazane w Wykazie wykonanych us\u0142ug zosta\u0142y wykonane nale\u017cycie (referencje i/lub protoko\u0142y odbioru podpisane bez zastrze\u017ce\u0144);\ne.\tWykaz os\u00f3b, skierowanych przez wykonawc\u0119 do realizacji zam\u00f3wienia, w szczeg\u00f3lno\u015bci odpowiedzialnych za \u015bwiadczenie us\u0142ug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie\u0144, do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia niezb\u0119dnych do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonywanych przez nie czynno\u015bci oraz informacj\u0105 o podstawie do dysponowania tymi osobami, zgodnie ze wzorem stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik nr 6 do Zapytania; CV ka\u017cdej z wymienionych w wykazie os\u00f3b  w Za\u0142\u0105czniku nr 6 do Zapytania oraz opcjonalnie posiadane certyfikaty.  Dodatkowo dla osoby \u201egrafik komputerowy\u201d portfolio z realizacji, potwierdzaj\u0105ce posiadane do\u015bwiadczenie.\nf.\tPisemne uzasadnienie zastrze\u017cenia tajemnicy przedsi\u0119biorstwa \u2013 je\u015bli dotyczy;\ng.\tPe\u0142nomocnictwo do z\u0142o\u017cenia (podpisania) oferty w imieniu Wykonawcy \u2013 je\u015bli dotyczy.  \n\nWykonawca powinien r\u00f3wnie\u017c przekaza\u0107 Zamawiaj\u0105cemu podpisane o\u015bwiadczenie dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych (wz\u00f3r o\u015bwiadczenia stanowi Za\u0142\u0105cznik nr 4 do Zapytania).\n\nPost\u0119powanie jest prowadzone w j\u0119zyku polskim, w zwi\u0105zku z tym wszelkie o\u015bwiadczenia, dokumenty, zawiadomienia, zapytania i oferty itp. musz\u0105 by\u0107 sk\u0142adane w j\u0119zyku polskim lub z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski.\n\nOfert\u0119 (pkt lit. a) wraz z za\u0142\u0105cznikami wymienionymi w pkt  lit. b, c, e i lit. f powy\u017cej nale\u017cy sporz\u0105dzi\u0107 w formie pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci i z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie pisemnej albo w formie dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dokumenty wymienione w pkt  lit. d nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em przez wykonawc\u0119 (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu). Dokument pe\u0142nomocnictwa, o kt\u00f3rym mowa w pkt lit. g powy\u017cej nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 w oryginale lub kopii po\u015bwiadczonej za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em (rozumianego jako skan dokument\u00f3w i o\u015bwiadcze\u0144 sporz\u0105dzonych uprzednio w formie okre\u015blonej w przedmiotowym zdaniu). \n\nUWAGA: do oferty nie nale\u017cy za\u0142\u0105cza\u0107 Za\u0142\u0105cznika nr 3 do Zapytania \u2013 Wz\u00f3r umowy. \nZ\u0142o\u017cenie oferty w odpowiedzi na Zapytanie jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 tre\u015bci powy\u017cej wymienionych za\u0142\u0105cznik\u00f3w.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"ecbc1070-6b23-4b1e-9fc7-8105db34f027"},{"id":1143298,"description":"Szczeg\u00f3\u0142owy opis warunku znajduj\u0119 si\u0119 w za\u0142\u0105czniku - formularzu zapytania ofertowego nr\nZO/5/2023","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"612f2789-1399-4255-8a6d-88adee8babb2"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"6b7d3d87-8c9e-4f47-961b-820990a284bb"}],"evaluation_criteria":[{"id":638046,"price_criterion":true,"description":"Kryterium 1 - Cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia (K1)\nWaga Kryterium 1: 100 pkt\nPkt. K = (cena oferty brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia z najni\u017csz\u0105 cen\u0105/ cena brutto za ca\u0142o\u015b\u0107 zam\u00f3wienia\noferty badanej) x100\nMax. liczba pkt., jakie mo\u017ce otrzyma\u0107 oferta badana w Kryterium 1\u2013Cena za ca\u0142o\u015b\u0107 zam. wynosi 100","created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:24:25","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null,"group_uuid":"9832d338-f8f6-4978-a4d2-be28721151ed"}],"is_variant":false,"title":"Zakup us\u0142ugi marketingowej","order_node":{"id":281577},"created_by":null,"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:53:13","modified_by":null}],"created_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"modified_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Kabako Gruppe Sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"7171837518","address":{"country":"Polska","voivodeship":"lubelskie","poviat":"opolski","commune":"Opole Lubelskie","locality":"Opole Lubelskie","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":595089,"street":"Przemys\u0142owa","number_description":"42","postcode":"24-300"},"created_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"id":226942},"advertisement":{"id":172550,"number":"2023-46894-172550","publication_date":"2023-09-08","created_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-09-08 15:21:55","modified_at":"2023-09-14 09:32:15","modified_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"status":{"id":4,"label":"CANCELLED","name":"Anulowane"},"all_available_version_ids":[226442],"enrollment":null,"projects":[{"id":34551,"name":"Zinternacjonalizowanie produkt\u00f3w KABAKO GRUPPE Sp. z o.o. w postaci napoj\u00f3w owocowojogurtowych \"Yogurto\" na rynki zagraniczne Wielkiej Brytanii oraz Francji.","number":"0080/21","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POPW.01.02.00-06-0080/21","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":46894,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-12-21 11:52:36","modified_at":"2022-12-21 11:52:36","modified_by":{"id":46894,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":226442,"publication_date":"2023-09-08"},"id":1126070,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania o us\u0142. marketingowa.","file":{"id":1255108,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania o us\u0142. marketingowa.pdf","created_at":"2023-09-08 15:24:45","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski"},"uri":"/api/files/1255108"},"group_uuid":"e3b2c9f3-8c4f-4fcc-9989-990a7037b7dc"},{"origin":{"id":226442,"publication_date":"2023-09-08"},"id":1126071,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142 marketingowa","file":{"id":1255107,"name":"Zapytanie ofertowe_us\u0142 marketingowa.pdf","created_at":"2023-09-08 15:24:45","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski"},"uri":"/api/files/1255107"},"group_uuid":"39cb98d2-99e1-4f28-a46c-01a64dfa353d"},{"origin":{"id":226442,"publication_date":"2023-09-08"},"id":1126073,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania o us\u0142. marketingowa wersja edytowalna.","file":{"id":1255106,"name":"Za\u0142\u0105czniki do zapytania o us\u0142. marketingowa wersja edytowalna.docx","created_at":"2023-09-08 15:24:45","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski"},"uri":"/api/files/1255106"},"group_uuid":"f00d43cb-7438-4a24-a35c-15fd72f1cf84"},{"origin":{"id":226442,"publication_date":"2023-09-08"},"id":1126135,"name":"Umowa_us\u0142. marketingowa","file":{"id":1255178,"name":"Umowa_us\u0142. marketingowa.pdf","created_at":"2023-09-08 15:52:28","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski"},"uri":"/api/files/1255178"},"group_uuid":"e90efdef-4e87-4165-ab9c-1cab1394c206"},{"origin":{"id":226442,"publication_date":"2023-09-08"},"id":1126136,"name":"Umowa_us\u0142. marketingowa wersja edytowalna","file":{"id":1255179,"name":"Umowa_us\u0142. marketingowa wersja edytowalna.docx","created_at":"2023-09-08 15:52:28","created_by":{"forename":"Piotr","surname":"Kalinowski"},"uri":"/api/files/1255179"},"group_uuid":"7eb43936-14e1-4bb7-b46c-c75ce36bc70f"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}