{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":221530,"title":"1/2023/PMT. Realizacja us\u0142ugi zewn\u0119trznej w zakresie wsparcia procesu internacjonalizacji na rynek ameryka\u0144ski\ndata zamieszczenia 03.08.2023 r","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-08-03","submission_deadline":"2023-08-10 23:59:59","planned_sign_date":"2023-08-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania zmian postanowie\u0144 zawartej umowy w stosunku do tre\u015bci oferty, na podstawie kt\u00f3rej dokonano wyboru Wykonawcy, w nast\u0119puj\u0105cym zakresie:\n1.\tzmiany harmonogramu realizacji umowy wynikaj\u0105cej z postanowie\u0144 umowy o dofinansowanie zawartej przez Zamawiaj\u0105cego z Polsk\u0105 Agencj\u0105 Inwestycji i Handlu S.A, je\u017celi umowa ta zosta\u0142a zmieniona po udzieleniu zam\u00f3wienia;\n2.\tzmiana terminu wykonania przedmiotu umowy, w przypadku gdy b\u0119dzie ona nast\u0119pstwem konieczno\u015bci wykonania prac dodatkowych lub zmian technologicznych, albo przerw w realizacji przedmiotu umowy, kt\u00f3rych strony nie mog\u0142y przewidzie\u0107 na etapie zawierania umowy (np. dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej, rozumianej jako zdarzenie b\u0105d\u017a po\u0142\u0105czenie zdarze\u0144 niezale\u017cnych od Wykonawcy, kt\u00f3re zasadniczo utrudniaj\u0105 wykonywanie jego zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy, a kt\u00f3rych Wykonawca nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107 oraz kt\u00f3rym nie m\u00f3g\u0142 zapobiec, a tak\u017ce ich przezwyci\u0119\u017cy\u0107 poprzez dzia\u0142anie z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105);\n3.\tzmiana istotnych postanowie\u0144 umowy w stosunku do tre\u015bci oferty jest dopuszczalna w sytuacji, gdy nie by\u0142a mo\u017cliwa do przewidzenia na etapie podpisywania umowy, a ponadto jej dokonanie wskazane jest w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy nast\u0105pi zmiana powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa w zakresie maj\u0105cym wp\u0142yw na realizacj\u0119 przedmiotu umowy;\n4.\tzmiany dotycz\u0105 realizacji dodatkowych dostaw, us\u0142ug lub rob\u00f3t budowlanych od dotychczasowego Wykonawcy, nieobj\u0119tych zam\u00f3wieniem podstawowym, o ile sta\u0142y si\u0119 niezb\u0119dne i zosta\u0142y spe\u0142nione \u0142\u0105cznie nast\u0119puj\u0105ce warunki:\na)\tzmiana Wykonawcy nie mo\u017ce zosta\u0107 dokonana z powod\u00f3w ekonomicznych lub technicznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105cych zamienno\u015bci lub interoperacyjno\u015bci sprz\u0119tu, us\u0142ug lub instalacji, zam\u00f3wionych w ramach zam\u00f3wienia podstawowego;\nb)\tzmiana Wykonawcy spowodowa\u0142aby istotn\u0105 niedogodno\u015b\u0107 lub znaczne zwi\u0119kszenie koszt\u00f3w dla Zamawiaj\u0105cego;\nc)\twarto\u015b\u0107 ka\u017cdej kolejnej zmiany nie przekracza 50% warto\u015bci zam\u00f3wienia okre\u015blonej pierwotnie w Umowie.\n5.\tzmiana nie prowadzi do zmiany charakteru umowy i zosta\u0142y spe\u0142nione \u0142\u0105cznie nast\u0119puj\u0105ce warunki:\na)\tkonieczno\u015b\u0107 zmiany umowy spowodowana jest okoliczno\u015bciami, kt\u00f3rych Zamawiaj\u0105cy, dzia\u0142aj\u0105c z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105, nie m\u00f3g\u0142 przewidzie\u0107;\nb)\twarto\u015b\u0107 zmiany nie przekracza 50% warto\u015bci zam\u00f3wienia okre\u015blonej pierwotnie w Umowie.","created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-11 00:00:03","contact_persons":[{"id":57002,"forename":"Magda","surname":"\u015awierczy\u0144ska","phone_number":"","email":"mailto:bysevo.zapof@gmail.com","created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:28:41","modified_at":"2023-08-03 08:28:41","modified_by":null}],"orders":[{"id":363054,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":410425,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest realizacja us\u0142ugi zewn\u0119trznej w zakresie wsparcia procesu internacjonalizacji na rynek ameryka\u0144ski, zgodnie z tabel\u0105 poni\u017cej:\n \nLp.\t\n1.\tWzornictwo opakowa\u0144, projektowania katalog\u00f3w i opis\u00f3w technicznych produkt\u00f3w, projektowania logotyp\u00f3w i marek produktowych, projektowania wirtualnych platform do prezentacji produktu/us\u0142ugi/technologii\t\t\nSzczeg\u00f3y:\n- Us\u0142uga wzornictwa opakowa\u0144 produkt\u00f3w dedykowanych na rynek USA - w komunikacji marki firmy i produktu wa\u017cne jest stworzenie perfekcyjnego ca\u0142o\u015bciowego wizerunku, w tym opakowa\u0144 produkt\u00f3w \n- Zaprojektowanie katalog\u00f3w, folder\u00f3w i referencji ze zdj\u0119ciami - katalog 12- 16 stron, w kt\u00f3rych zaprezentowane zostan\u0105 produkty wraz cennikami Wnioskodawcy przeznaczone do internacjonalizacji w j\u0119zyku angielskim\n- Zaprojektowanie opis\u00f3w technicznych produkt\u00f3w \n- Zaprojektowanie logotyp\u00f3w dedykowanych na rynek USA\t\t\t\nRezultat: dokument w formie cyfrowej zawieraj\u0105cy wszystkie elementy obj\u0119te zakresem us\u0142ugi.\t\n2.\tWeryfikacja prawna i techniczna dokument\u00f3w niezb\u0119dnych dla przysz\u0142ego wprowadzenia produktu/us\u0142ugi/technologii na nowy rynek\t\t\t\t\t\t\tPrzygotowanie kana\u0142\u00f3w dystrybucji i kana\u0142\u00f3w obs\u0142ugi otoczenia formalnoprawnego umo\u017cliwiaj\u0105cego wej\u015bcie na rynek. \nZakres prac w ramach tego zadania: \n-\tbadanie kana\u0142\u00f3w dystrybucji (min. 2 kana\u0142y dystrybucji) \n-\topracowanie profilu klient\u00f3w z wybranych segment\u00f3w (min.2 profile klient\u00f3w) \n-\tanaliza otoczenia formalno-prawnego wybranego rynku docelowego \n\nDzia\u0142anie obejmuje doradztwo w zakresie przeprowadzenia szczeg\u00f3\u0142owej analizy regulacji prawnych maj\u0105cych wp\u0142yw bezpo\u015bredni i po\u015bredni na prowadzone dzia\u0142ania biznesowe na rynku\t\t\nRezultat: dokument w formie cyfrowej zawieraj\u0105cy wszystkie elementy obj\u0119te zakresem us\u0142ugi.\t\n\n3.\tT\u0142umaczenie przygotowanych strategii ekspansji oraz innych dokument\u00f3w\t\t\nPrzygotowanie t\u0142umaczenia strategii i innych dokument\u00f3w opracowanych w ramach us\u0142ugi\t\nRezultat: dokumenty w formie cyfrowej zawieraj\u0105ce wszystkie elementy obj\u0119te zakresem us\u0142ugi\n\n4.\tStworzenie angloj\u0119zycznej strony internetowej\t\n\u2022 Zaprojektowanie schematu struktury strony internetowej\n\u2022 Okre\u015blenie g\u0142\u00f3wnych \u015bcie\u017cek u\u017cytkownika\n\u2022 Zaprojektowanie kluczowych element\u00f3w graficznych strony (\u201ekey visuals\u201d)\n\u2022 Opracowanie rozk\u0142adu strony wykorzystuj\u0105cego p\u0142ywaj\u0105c\u0105 nawigacj\u0119 oraz minimalizacj\u0119 ilo\u015bci kanw\n\u2022 Opracowanie tekst\u00f3w do poszczeg\u00f3lnych sekcji strony w j\u0119zyku angielskim \n\u2022 Informacje na stronie internetowej b\u0119d\u0105 czytelne dla ka\u017cdego i przygotowane zgodnie ze standardem WCAG 2.1.\t\n\nUs\u0142uga obejmuje: \n- wizualizacje mo\u017cliwych wariant\u00f3w graficznych nowego serwisu \u2013 minimum 2 propozycje, \n- okre\u015blenie architektury strony poprzedzone analiz\u0105 web optimalisation, \n- copywriting tre\u015bci strony w j\u0119zyku angielskim (informacje marketingowe i techniczne produkt\u00f3w), \n- implementacja serwisu i jego wdro\u017cenie do codziennego u\u017cytku. \n \nSzczeg\u00f3\u0142y: \n- Liczba podstron \u0142\u0105cznie: co najmniej 5, \n- Liczba podstron interaktywnych: co najmniej 4, \n- Liczba wersji j\u0119zykowych: co najmniej 1 (wersja angielska), \n- Mockup: tak, \n- RWD: tak, \n- Optymalizacja SEO: tak, \n- Optymalizacja dla niepe\u0142nosprawnych: tak (ARIA), \n- Optymalizacja cross-browser: tak (IE 10+, Edge, FF, Chrome, Safari), \n- Optymalizacja mobile: tak (iOS - Safari, Chrome, Android - Browser, Chrome), \n- Tagowanie pod k\u0105tem analityki: tak (Google Analytics poprzez Google Tag Manager), \n- Optymalizacja wydajno\u015bci: tak \n- Testy z u\u017cytkownikami: tak, zapewnia us\u0142ugodawca (2 osoby angloj\u0119zyczne) \n- D\u0142ugo\u015b\u0107 gwarancji i jej warunki: 3 miesi\u0105ce, gwarancji podlegaj\u0105 wszystkie elementy stworzone przez \nUs\u0142ugodawc\u0119, \n- Certyfikacja: tak (podstawowy zakres walidacji rozwi\u0105za\u0144, np. Google Mobile checker / ARIA checker / S EO checker. Wymagane udokumentowanie przeprowadzonych test\u00f3w). \n- Dokumentacja: tak (opis dzia\u0142ania stron interaktywnych, podstawowe za\u0142o\u017cenia dot. struktury strony, opis u\u017cytej technologii wraz z uzasadnieniem. Spos\u00f3b dostarczenia - plik pdf/doc). czasoch\u0142onne \n- Prawa autorskie: Maj\u0105tkowe prawa autorskie przeniesione na Zamawiaj\u0105cego po dokonaniu p\u0142atno\u015bci, zgodnie z Umow\u0105 o Wykonanie. \n- Szkolenie: tak (maks. 2 godziny w terminie uzgodnionym z Zamawiaj\u0105cym). \n- T\u0142umaczenie wszystkich tre\u015bci i niezb\u0119dny proofreading wykonany przez nativespeakera. \n\n\nCPV\n\uf02d\t79400000-8 - Us\u0142ugi doradcze w zakresie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej i zarz\u0105dzania oraz podobne\n\uf02d\t79411100-9 Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej\n\uf02d\t79300000-7 - Badania rynkowe i ekonomiczne; ankietowanie i statystyka\n\uf02d\t72413000-8 Us\u0142ugi w zakresie projektowania stron WWW\n","warranty_period":"nie dotyczy","cpv_items":[{"id":8478,"code":"72413000-8","name":"Us\u0142ugi w zakresie projektowania stron WWW"},{"id":8748,"code":"79300000-7","name":"Badania rynkowe i ekonomiczne"},{"id":8779,"code":"79400000-8","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej i zarz\u0105dzania oraz podobne"},{"id":8782,"code":"79411100-9","name":"Us\u0142ugi doradcze w zakresie rozwoju dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej"}],"timetable_items":[{"id":125345,"description":"Realizacja us\u0142ugi zewn\u0119trznej w zakresie wsparcia procesu internacjonalizacji na rynek ameryka\u0144ski","start_at":"2023-08-16","end_at":"2023-09-30","partial_payment":false,"created_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"group_uuid":"e9b1e3d5-caf7-471f-859d-b2b0848cf08e"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"id":461224,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"cd2ca293-4f45-4cbb-af3e-83cf31d414f1"}],"participation_conditions":[{"id":1121534,"description":"W post\u0119powaniu mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142 wy\u0142\u0105cznie Wykonawcy, kt\u00f3rzy spe\u0142niaj\u0105 warunki udzia\u0142u w post\u0119powaniu, wyra\u017caj\u0105 wol\u0119 zawarcia z Zamawiaj\u0105cym umowy oraz nie podlegaj\u0105 wykluczeniu z post\u0119powania z powodu istnienia konfliktu interes\u00f3w. Wola zawarcia umowy zostanie potwierdzona przez z\u0142o\u017cenie przez Dostawc\u0119 o\u015bwiadczenia w Formularzu Ofertowym (Za\u0142\u0105cznik nr 1). Umowa zawarta z Dostawc\u0105 musi by\u0107 zgodna z niniejszym Zapytaniem Ofertowym, w szczeg\u00f3lno\u015bci z postanowieniami zawartymi w cz\u0119\u015bci III Zapytania Ofertowego.","type":{"id":1,"name":"Uprawnienia do wykonywania okre\u015blonej dzia\u0142alno\u015bci lub czynno\u015bci"},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"a78ab270-ed30-41c3-beed-cc7f80ea0e73"},{"id":1121535,"description":"Wykonawca lub wyznaczony przez niego Personel b\u0119dzie posiada\u0142 do\u015bwiadczenie w zakresie:\na.\trealizacji w okresie 01.01.2020-31.07.2023 min. 5 us\u0142ug dotycz\u0105cych wzornictwa opakowa\u0144, projektowania katalog\u00f3w i opis\u00f3w technicznych produkt\u00f3w, projektowania logotyp\u00f3w i marek produktowych, projektowania wirtualnych platform do prezentacji produktu/us\u0142ugi/technologii, w tym minimum 3 na rynek angloj\u0119zyczny; Warunek b\u0119dzie spe\u0142niony poprzez wymienienie w formularzu ofertowym realizowanych us\u0142ug (za\u0142\u0105cznik nr 1) oraz poprzez za\u0142\u0105czenie po\u015bwiadczonych za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em protoko\u0142\u00f3w odbior\u00f3w; \nb.\tweryfikacji prawnej warunk\u00f3w internacjonalizacji - Zamawiaj\u0105cy wymaga, aby Wykonawca na dzie\u0144 sk\u0142adania oferty dysponowa\u0142 kadr\u0105 w postaci co najmniej 1 osoby uprawnienia w zakresie doradztwa prawnego (uprawnienia radcy prawnego lub r\u00f3wnowa\u017cne), w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci kierowanego na rynek mi\u0119dzynarodowy. Warunek b\u0119dzie spe\u0142niony poprzez o\u015bwiadczenie wraz z podaniem danych osoby planowanej do zaanga\u017cowania w formularzu ofertowym (za\u0142\u0105cznik nr 1) oraz poprzez za\u0142\u0105czenie CV wyznaczonej osoby; \nc.\tprzygotowania t\u0142umacze\u0144 dokument\u00f3w na j\u0119zyk angielski - Zamawiaj\u0105cy wymaga, aby Wykonawca na dzie\u0144 sk\u0142adania oferty dysponowa\u0142 kadr\u0105 w postaci co najmniej 1 osoby posiadaj\u0105cej uprawnienia w zakresie t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego na j\u0119zyk angielski. Warunek b\u0119dzie spe\u0142niony poprzez o\u015bwiadczenie wraz z podaniem danych osoby planowanej do zaanga\u017cowania w formularzu ofertowym (za\u0142\u0105cznik nr 1) oraz poprzez za\u0142\u0105czenie CV wyznaczonej osoby; \nd.\tstworzenia strony internetowej, potwierdzone protoko\u0142ami odbioru min. 3 us\u0142ug zwi\u0105zanych z projektowaniem strony internetowej na rynek zagraniczny w okresie 01.01.2020 \u2013 31.07.2023. Warunek b\u0119dzie spe\u0142niony poprzez wymienienie w formularzu ofertowym realizowanych us\u0142ug oraz poprzez za\u0142\u0105czenie po\u015bwiadczonych za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em protoko\u0142\u00f3w odbior\u00f3w.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"67899938-00ee-45c2-9130-8476fecec2ec"},{"id":1121536,"description":"Wykonawca przenosi na Zamawiaj\u0105cego prawo zezwalania na wykonywanie autorskich praw zale\u017cnych do produkt\u00f3w i us\u0142ug na wszystkich polach eksploatacji okre\u015blonych w cz\u0119\u015bci III przedmiotowego zam\u00f3wienia.\nUmowa rozliczana b\u0119dzie po dostarczeniu ca\u0142ej us\u0142ugi.\n\n9.\tW celu unikni\u0119cia konfliktu interes\u00f3w zam\u00f3wienia publiczne, z wyj\u0105tkiem zam\u00f3wie\u0144 sektorowych, udzielane przez beneficjenta nieb\u0119d\u0105cego podmiotem zobowi\u0105zanym do stosowania ustawy Pzp zgodnie z art. 3 ustawy Pzp, nie mog\u0105 by\u0107 udzielane podmiotom powi\u0105zanym z nim osobowo lub kapita\u0142owo. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy beneficjentem lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu beneficjenta lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu beneficjenta czynno\u015bci zwi\u0105zane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na:\n\uf02d\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n\uf02d\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji, o ile ni\u017cszy pr\u00f3g nie wynika z przepis\u00f3w prawa lub nie zosta\u0142 okre\u015blony przez IZ PO,\n\uf02d\tpe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n\uf02d\tpozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"49def648-271e-4506-87bd-757fa8cecf09"},{"id":1121537,"description":"1.\tWykonawca mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 tylko jedna ofert\u0119 zgodn\u0105 z wymaganiami okre\u015blonymi w og\u0142oszeniu. \n2.\tOferta ma by\u0107 z\u0142o\u017cona wy\u0142\u0105cznie na Formularzu oferty b\u0119d\u0105cym za\u0142\u0105cznikiem nr 1 do niniejszego og\u0142oszenia.\n3.\tWraz z formularzem oferty Wykonawca jest zobowi\u0105zany przed\u0142o\u017cy\u0107:\na.\tPo\u015bwiadczona za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em kopia dokumentu rejestrowego Wykonawca, z kt\u00f3rej jednoznacznie wynika spos\u00f3b reprezentacji \u2013 nie starsza ni\u017c 3 miesi\u0105ce licz\u0105c od daty z\u0142o\u017cenia oferty\nb.\tO\u015bwiadczenie o braku powi\u0105za\u0144 z Zamawiaj\u0105cym (Za\u0142\u0105cznik nr 1)\nc.\tO\u015bwiadczenie ws. posiadanej sytuacji finansowej (Za\u0142\u0105cznik nr 1)\nd.\tLista potwierdzaj\u0105ca realizacj\u0119 w okresie 01.01.2020-31.07.2023 min. 5 us\u0142ug dotycz\u0105cych wzornictwa opakowa\u0144, projektowania katalog\u00f3w i opis\u00f3w technicznych produkt\u00f3w, projektowania logotyp\u00f3w i marek produktowych, projektowania wirtualnych platform do prezentacji produktu/us\u0142ugi/technologii, w tym minimum 3 na rynek angloj\u0119zyczne (Za\u0142\u0105cznik nr 1)\ne.\tDokumenty potwierdzaj\u0105ce posiadane do\u015bwiadczenie \u2013 tj. po\u015bwiadczone za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em protoko\u0142y odbior\u00f3w za realizacj\u0119 w okresie 01.01.2020-31.07.2023 min. 5 us\u0142ug dotycz\u0105cych wzornictwa opakowa\u0144, projektowania katalog\u00f3w i opis\u00f3w technicznych produkt\u00f3w, projektowania logotyp\u00f3w i marek produktowych, projektowania wirtualnych platform do prezentacji produktu/us\u0142ugi/technologii, w tym minimum 3 na rynek angloj\u0119zyczne\nf.\tLista potwierdzaj\u0105ca realizacj\u0119 w okresie 01.01.2020 \u2013 31.07.2023 strony internetowej, dla min. 3 projekt\u00f3w kierowanych na rynek zagraniczny\ng.\tDokumenty potwierdzaj\u0105ce posiadane do\u015bwiadczenie \u2013 tj. min. 3 po\u015bwiadczone za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em protoko\u0142y odbior\u00f3w za realizacj\u0119 w okresie 01.01.2020-31.07.2023 projektu strony internetowej dedykowanej na rynek zagraniczny\nh.\tCV osoby/os\u00f3b odpowiedzialnych za realizacj\u0119 zada\u0144 wchodz\u0105cych w zdefiniowany zakres us\u0142ugi \u2013 tj. min. 1 osoby posiadaj\u0105cej uprawnienia do realizacji us\u0142ug doradztwa prawnego i min. 1 osoby posiadaj\u0105cej uprawnienia do realizacji us\u0142ugi t\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142ego na j. angielski\ni.\tPotwierdzone za zgodno\u015b\u0107 z orygina\u0142em pe\u0142nomocnictwo dla osoby sk\u0142adaj\u0105cej ofert\u0119 \u2013 je\u015bli jej uprawnienia nie wynikaj\u0105 wprost z dokumentu rejestrowego, nie starsza ni\u017c 3 miesi\u0105ce licz\u0105c od daty z\u0142o\u017cenia oferty \u2013 je\u015bli dotyczy.","type":{"id":6,"name":"Lista wymaganych dokument\u00f3w/o\u015bwiadcze\u0144"},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"7e3ed286-c9cb-47ab-aae0-aec94dde41fe"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"9025506b-ce18-4fa0-a976-4817a61a4c10"}],"evaluation_criteria":[{"id":626109,"price_criterion":true,"description":"Cena - 100%\n\nPunktacja za cen\u0119 b\u0119dzie obliczana na podstawie wzoru:\nCena netto -Pc\n Cn x 100\t\tP \u2013 otrzymane punkty\nP = -------------- Cn \u2013 cena netto najni\u017cszej spo\u015br\u00f3d z\u0142o\u017conych Ofert\n Cb \t\t Cb \u2013 cena netto badanej Oferty","created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null,"group_uuid":"b2bff5bb-950e-4bdd-aa8f-a17e377c80b7"}],"is_variant":false,"title":"Realizacja us\u0142ugi doradczej","order_node":{"id":276065},"created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:26:33","modified_at":"2023-08-03 08:33:31","modified_by":null}],"created_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Bysevo Sp. z o.o.","identification_number_type":"nip","identification_number":"5830000339","address":{"country":"Polska","voivodeship":"pomorskie","poviat":"Gda\u0144sk","commune":"Gda\u0144sk","locality":"Gda\u0144sk","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":580490,"street":"Trakt \u015aw. Wojciecha","number_description":"373","postcode":"80-007"},"created_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-08-03 08:31:44","modified_at":"2023-08-03 08:31:44","modified_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"id":222035},"advertisement":{"id":168882,"number":"2023-56710-168882","publication_date":"2023-08-03","created_by":{"modified_by":null,"id":56710,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-08-03 08:26:32","modified_at":"2023-08-11 00:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[221530],"enrollment":{"id":40358,"name":"POIR.03.03.01- 00-0001/00 - Polskie Mosty Technologiczne","number":"001/00","activity":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POIR.03.03.01-AA.00-22-001/00","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2023-08-03 08:30:23","modified_at":"2023-08-03 08:30:23","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":221530,"publication_date":"2023-08-03"},"id":1092682,"name":"zapytanie","file":{"id":1217675,"name":"1_2023_PMT zapytanie_final.pdf","created_at":"2023-08-03 08:31:26","created_by":{"forename":"Magda","surname":"\u015awierczy\u0144ska"},"uri":"/api/files/1217675"},"group_uuid":"2c240115-1354-429e-b455-7fb8e7fb93fe"},{"origin":{"id":221530,"publication_date":"2023-08-03"},"id":1092683,"name":"formularz oferty","file":{"id":1217676,"name":"1_2023_PMT formularz.docx","created_at":"2023-08-03 08:31:41","created_by":{"forename":"Magda","surname":"\u015awierczy\u0144ska"},"uri":"/api/files/1217676"},"group_uuid":"5e06b565-e1bd-4783-849c-11599217e783"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}