{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":219397,"title":"Organizacja wizyty studyjnej w Pile dla przedstawicieli norweskiego miasta L\u00f8renskog w dniach \n07-10.09.2023 r.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-07-20","submission_deadline":"2023-07-31 10:00:00","planned_sign_date":null,"supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"1.\tZmiany umowy wymagaj\u0105 dla swej wa\u017cno\u015bci formy pisemnej w postaci aneksu.\n2.\tZamawiaj\u0105cy dopuszcza mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy, gdy wyst\u0105pi jedna lub kilka okoliczno\u015bci wymienionych ni\u017cej:\na.\tdzia\u0142anie si\u0142y wy\u017cszej uniemo\u017cliwiaj\u0105ce wykonanie przedmiotu umowy w pierwotnie okre\u015blonym terminie;\nb.\tzmiany przepis\u00f3w prawa powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cego, wprowadzone w \u017cycie po podpisaniu umowy, maj\u0105ce wp\u0142yw na spos\u00f3b lub termin realizacji przedmiotu umowy; \nc.\tzaistnienie okoliczno\u015bci istotnych maj\u0105cych wp\u0142yw na zmian\u0119 terminu wykonania przedmiotu umowy, niezale\u017cnych od \u017cadnej ze Stron, z zastrze\u017ceniem, \u017ce konieczno\u015b\u0107 zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy nie mo\u017ce spowodowa\u0107 zmiany ceny wynikaj\u0105cej z oferty, na podstawie kt\u00f3rej dokonano wyboru Wykonawcy.\n- termin realizacji umowy ulega zmianie o czas, o jaki wskazane wy\u017cej okoliczno\u015bci wp\u0142yn\u0119\u0142y na termin wykonania umowy przez Wykonawc\u0119.\n3.\tWarunki wprowadzenia zmian w umowie:\na.\tka\u017cdy wniosek o zmian\u0119 zapis\u00f3w umowy winien by\u0107 przed\u0142o\u017cony przez Wykonawc\u0119 pisemnie wraz ze szczeg\u00f3\u0142owym uzasadnieniem zmiany; ci\u0119\u017car dowodu zmiany spoczywa na Wykonawcy;\nb.\tZamawiaj\u0105cy mo\u017ce uwzgl\u0119dni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzenia zmiany terminu realizacji tylko \nw zakresie czasu niezb\u0119dnego na usuni\u0119cie przeszk\u00f3d wraz z czasem niezb\u0119dnym na dostosowanie si\u0119 do zaistnia\u0142ych nowych okoliczno\u015bci uzasadniaj\u0105cych zmiany; wniosek winien by\u0107 z\u0142o\u017cony co najmniej 10 dni przed up\u0142ywem terminu realizacji zam\u00f3wienia, w czasie umo\u017cliwiaj\u0105cym przeprowadzenie u Zamawiaj\u0105cego stosownej procedury w tej sprawie, chyba \u017ce nale\u017cy uzasadni z\u0142o\u017cenie wniosku w terminie p\u00f3\u017aniejszym;\nc.\tZamawiaj\u0105cy zastrzega, \u017ce wprowadzenie zmian do umowy nie b\u0119dzie mia\u0142o charakteru automatycznego i zastrzega sobie prawo ich nieuwzgl\u0119dnienia.","created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-31 10:00:03","contact_persons":[{"id":56380,"forename":"Bartosz ","surname":"Mirowski","phone_number":"660 486 857","email":"bartosz.mirowski.pila@gmail.com","created_by":null,"created_at":"2023-09-18 12:17:27","modified_at":"2023-09-18 12:17:27","modified_by":null},{"id":56381,"forename":"Magdalena","surname":"Madej-Szpaner","phone_number":"532 190 991","email":"mmadej@um.pila.pl","created_by":null,"created_at":"2023-09-18 12:17:27","modified_at":"2023-09-18 12:17:27","modified_by":null}],"orders":[{"id":359919,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":406927,"description":"1.\tPrzedmiotem zam\u00f3wienia jest organizacja wizyty studyjnej w Pile dla przedstawicieli norweskiego miasta L\u00f8renskog (5 os\u00f3b) w dniach 07-10.09.2023 r., zgodnie ze szczeg\u00f3\u0142owym harmonogramem i zakresem okre\u015blonym w Zapytaniu ofertowym.\n2.\tPrzedmiot zam\u00f3wienia realizowany jest w ramach dzia\u0142ania pn. \u201ePi\u0142a miastem zr\u00f3wnowa\u017conym i kompaktowym \u2013 dzia\u0142ania nieinwestycyjne _PRL \u2013 Wsp\u00f3\u0142praca bilateralna z norweskim miastem partnerskim \u2013 Organizacja wsp\u00f3lnych wydarze\u0144, wymiana do\u015bwiadcze\u0144, wyjazdy studyjne\u201d b\u0119d\u0105cego elementem projektu pn. \u201eMiasto Pi\u0142a z now\u0105 energi\u0105!\u201d realizowanego przez Gmin\u0119 Pi\u0142a w ramach Programu Rozw\u00f3j Lokalny. Projekt finansowany jest ze \u015brodk\u00f3w Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2014-2021 i bud\u017cetu pa\u0144stwa na mocy umowy ws. projektu nr 8/2021/RL z dnia 10 grudnia 2021 r.","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":7702,"code":"55110000-4","name":"Hotelarskie us\u0142ugi noclegowe"},{"id":7716,"code":"55300000-3","name":"Us\u0142ugi restauracyjne i dotycz\u0105ce podawania posi\u0142k\u00f3w"},{"id":8807,"code":"79540000-1","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 ustnych"},{"id":8873,"code":"79952000-2","name":"Us\u0142ugi w zakresie organizacji imprez"}],"timetable_items":[{"id":124462,"description":"Organizacja wizyty studyjnej w Pile dla przedstawicieli norweskiego miasta L\u00f8renskog.","start_at":"2023-09-07","end_at":"2023-09-10","partial_payment":false,"created_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"group_uuid":"10514ffb-42cc-483e-9266-1a65492bb002"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"id":457502,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"94a2689f-6185-43a1-a37c-32ce75cac5a4"}],"participation_conditions":[{"id":1112309,"description":"Warunek zostanie spe\u0142niony, je\u015bli Wykonawca wyka\u017ce, \u017ce w okresie ostatnich 3 lat przed up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert, a je\u015bli okres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci jest kr\u00f3tszy, w tym okresie, wykona\u0142 co najmniej 2 us\u0142ugi polegaj\u0105ce na organizacji wizyty studyjnej (obejmuj\u0105cej wy\u017cywienie i zakwaterowanie) w Polsce lub za granic\u0105.\nW celu potwierdzenia w/w Wykonawca przedstawi wraz z ofert\u0105 \u201eWykaz us\u0142ug\u201d wg wzoru \u2013 za\u0142. nr 4 do ZO.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"group_uuid":"1a7a216b-9b91-4de5-853e-cf4f746bcc12"},{"id":1112310,"description":"Warunek zostanie spe\u0142niony, je\u015bli Wykonawca wyka\u017ce, \u017ce dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0142 na etapie realizacji zam\u00f3wienia t\u0142umaczem maj\u0105cym odpowiednie do\u015bwiadczenie w zakresie realizacji t\u0142umacze\u0144 ustnych \u2013 zrealizowane min. 4 t\u0142umaczenia ustne konsekutywne z j\u0119zyka polskiego na angielski oraz z j\u0119zyka angielskiego na j\u0119zyk polski, podczas spotka\u0144/warsztat\u00f3w/konferencji lub \u015bwiadczone w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y na rzecz danego podmiotu, przeprowadzone w okresie ostatnich 3 lat przed terminem sk\u0142adania ofert.\nW celu potwierdzenia w/w Wykonawca przedstawi wraz z ofert\u0105 \u201eWykaz os\u00f3b\u201d wg wzoru \u2013 za\u0142. nr 5 do ZO.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"group_uuid":"610958fc-f331-4c74-ac6a-a1cce217724a"},{"id":1112311,"description":"Warunek zostanie spe\u0142niony, je\u015bli Wykonawca wyka\u017ce, \u017ce us\u0142uga noclegowa w trakcie trwania wizyty studyjnej b\u0119dzie \u015bwiadczona w hotelu, kt\u00f3ry w cenie noclegu oferuje nast\u0119puj\u0105ce us\u0142ugi dodatkowe: dost\u0119p do Wi-Fi w ka\u017cdym pokoju hotelowym oraz dost\u0119p do sauny/si\u0142owni znajduj\u0105cej si\u0119 w hotelu.\nPotwierdzeniem spe\u0142nienia w/w warunku b\u0119dzie o\u015bwiadczenie Wykonawcy \u2013 za\u0142. nr 2 do ZO.","type":{"id":3,"name":"Potencja\u0142 techniczny"},"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"group_uuid":"7bcbf05b-7f3f-4389-9e1e-d6d4fd900815"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"group_uuid":"f85c0938-9211-4ad9-b259-828c784580b4"}],"evaluation_criteria":[{"id":621283,"price_criterion":true,"description":"1.\tPrzy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiaj\u0105cy b\u0119dzie si\u0119 kierowa\u0142 nast\u0119puj\u0105cymi kryteriami oceny ofert: cena oferty brutto \u2013 waga kryterium 100%.\n2.\tW toku badania i oceny ofert Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 od Wykonawcy wyja\u015bnie\u0144 dotycz\u0105cych tre\u015bci z\u0142o\u017conej oferty, w tym zaoferowanej ceny.","created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null,"group_uuid":"fdc946c3-3058-4696-a63e-032412ac45bc"}],"is_variant":false,"title":"Organizacja wizyty studyjnej ","order_node":{"id":273727},"created_by":null,"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":null}],"created_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Gmina Pi\u0142a","identification_number_type":"nip","identification_number":"7642614167","address":{"country":"Polska","voivodeship":"wielkopolskie","poviat":"pilski","commune":"Pi\u0142a","locality":"Pi\u0142a","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":574305,"street":"plac Staszica","number_description":"10","postcode":"64-920"},"created_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_at":"2023-07-20 11:26:07","modified_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"id":219908},"advertisement":{"id":167291,"number":"2023-49200-167291","publication_date":"2023-07-20","created_by":{"id":49200,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-07-20 11:14:18","modified_at":"2023-07-31 10:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[219397],"enrollment":{"id":40025,"name":"Organizacja wizyty studyjnej w Pile dla przedstawicieli norweskiego miasta L\u00f8renskog w dniach 07-10.09.2023 r.","number":"007/19","activity":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:45","modified_at":"2022-02-10 21:45:45","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POPT.14.21.00-IZ.00-00-007/19","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2023-07-20 10:49:16","modified_at":"2023-07-20 10:49:16","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078155,"name":"Zapytanie ofertowe","file":{"id":1201469,"name":"Zapytanie ofertowe.pdf","created_at":"2023-07-20 11:02:48","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201469"},"group_uuid":"ec0cfdbd-f8b8-434c-bf6d-2efca4ce0e46"},{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078156,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do ZO-Formularz oferty","file":{"id":1201471,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1_Formularz oferty.docx","created_at":"2023-07-20 11:03:10","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201471"},"group_uuid":"96e41e12-b979-4f21-9404-9b5d9e8666a8"},{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078157,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2 do ZO-O\u015bwiadczenie Wykonawcy","file":{"id":1201472,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2_O\u015bwiadczenie Wykonawcy.docx","created_at":"2023-07-20 11:03:10","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201472"},"group_uuid":"a3a599ae-f641-4a67-84ce-d089e425b396"},{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078158,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 3 do ZO-Projektowane postanowienia umowy","file":{"id":1201473,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 3_Projektowane postanowienia umowy.docx","created_at":"2023-07-20 11:03:10","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201473"},"group_uuid":"1b28930e-bbe0-4573-bd87-b1dbe46dfe97"},{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078159,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4 do ZO-Wykaz us\u0142ug","file":{"id":1201475,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4_Wykaz us\u0142ug.docx","created_at":"2023-07-20 11:03:10","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201475"},"group_uuid":"601d76a6-bf5e-44cc-b4ac-18922cba89dc"},{"origin":{"id":219397,"publication_date":"2023-07-20"},"id":1078160,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 5 do ZO-Wykaz os\u00f3b","file":{"id":1201474,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 5-Wykaz os\u00f3b.docx","created_at":"2023-07-20 11:03:10","created_by":{"forename":"Jolanta","surname":"Januszewska"},"uri":"/api/files/1201474"},"group_uuid":"9ba0c1d5-4d9f-44e8-bae7-d28e934af761"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}