{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":207784,"title":"Nadz\u00f3r inwestorski nad pracami modernizacyjnymi - polegaj\u0105cymi na przystosowaniu pomieszcze\u0144 do poboru krwi w nieruchomo\u015bci przeznaczonej dla ekipy wyjazdowej Jelenia G\u00f3ra na potrzeby Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Wa\u0142brzychu","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-05-15","submission_deadline":"2023-05-24 10:00:00","planned_sign_date":"2023-06-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"zgodnie z wzorem umowy","created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-24 10:00:04","contact_persons":[{"id":43240,"forename":"Ewa","surname":"Stani\u00f3rska-Kowalska","phone_number":"+48 74 664 63 17","email":"e.staniorska@rckik.walbrzych.pl","created_by":null,"created_at":"2023-03-31 14:18:44","modified_at":"2023-03-31 14:18:44","modified_by":null},{"id":50839,"forename":"Marcelina ","surname":"Rewers-Jaworska","phone_number":"+48 74 664 63 51","email":"zamowienia@rckik.walbrzych.pl","created_by":null,"created_at":"2026-10-07 09:25:24","modified_at":"2026-10-07 09:25:24","modified_by":null}],"orders":[{"id":343075,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":388580,"description":"Nadz\u00f3r inwestorski nad pracami modernizacyjnymi - polegaj\u0105cymi na przystosowaniu pomieszcze\u0144 do poboru krwi w nieruchomo\u015bci przeznaczonej dla ekipy wyjazdowej Jelenia G\u00f3ra na potrzeby Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Wa\u0142brzychu","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8093,"code":"71247000-1","name":"Nadz\u00f3r nad robotami budowlanymi"},{"id":8094,"code":"71248000-8","name":"Nadz\u00f3r nad projektem i dokumentacj\u0105"},{"id":8228,"code":"71520000-9","name":"Us\u0142ugi nadzoru budowlanego"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"Wa\u0142brzych","commune":"Wa\u0142brzych","locality":"Wa\u0142brzych","created_by":null,"created_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_by":null,"id":437596,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"d19871e6-b665-49d1-a742-ae53000e193c"}],"participation_conditions":[{"id":1060520,"description":"Wykonawca powinien dysponowa\u0107 lub mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dysponowania nast\u0119puj\u0105cymi osobami, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w wykonaniu zam\u00f3wienia:\na)\t1 osob\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 inspektora nadzoru w specjalno\u015bci konstrukcyjno \u2014 budowlanej, b\u0119dzie posiada\u0142a uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w tej specjalno\u015bci bez ogranicze\u0144 (z aktualnym wpisem na list\u0119 cz\u0142onk\u00f3w Okr\u0119gowej Izby In\u017cynier\u00f3w) posiadaj\u0105c\u0105 do\u015bwiadczenie jako kierownik budowy lub inspektor nadzoru,\nb)\t1 osob\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 inspektora nadzoru w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz\u0105dze\u0144 cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci\u0105gowych i kanalizacyjnych, b\u0119dzie posiada\u0142a uprawnienia budowlane do nadzoru w tej specjalno\u015bci bez ogranicze\u0144,\nc)\t1 osob\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 inspektora nadzoru w specjalno\u015bci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz\u0105dze\u0144 elektrycznych i elektroenergetycznych, posiadaj\u0105c\u0105 uprawnienia budowlane do kierowania robotami w tej specjalno\u015bci bez ogranicze\u0144.\n\nDopuszcza si\u0119 uprawnienia r\u00f3wnowa\u017cne \u2014 dla osoby, kt\u00f3ra posiada uzyskane przed dniem wej\u015bcia w \u017cycie ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, uprawnienia lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pe\u0142nienia samodzielnych funkcji w budownictwie i zachowa\u0142a uprawnienia do pe\u0142nienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.\nW przypadku wykonawc\u00f3w zagranicznych, dopuszcza si\u0119 r\u00f3wnowa\u017cne kwalifikacje, zdobyte w innych pa\u0144stwach, na zasadach okre\u015blonych w art. 12a ustawy Prawo budowlane, lub kt\u00f3rzy nabyli prawa do wykonywania okre\u015blonych zawod\u00f3w regulowanych lub okre\u015blonych dzia\u0142alno\u015bci w oparciu o przepisy prawa pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) \u2014 stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, a kwalifikacje te zosta\u0142y uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 220 z p\u00f3\u017an. zm.).\nWszystkie wymienione powy\u017cej, osoby winny posiada\u0107 bieg\u0142\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego. Zamawiaj\u0105cy dopuszcza zmian\u0119 tego wymogu wy\u0142\u0105cznie w przypadku, gdy Wykonawca na w\u0142asny koszt zapewni t\u0142umacza j\u0119zyka polskiego, kt\u00f3ry zapewni sta\u0142e i bieg\u0142e t\u0142umaczenie w kontaktach pomi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym, a personelem Wykonawcy, a tak\u017ce zapewni t\u0142umaczenie na bie\u017c\u0105co wszystkich dokument\u00f3w zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 przedmiotowego zam\u00f3wienia, stworzonych zar\u00f3wno przez Wykonawc\u0119, jak i dostarczonych przez Zamawiaj\u0105cego. Wykonawca zatrudniaj\u0105c t\u0142umacza winien wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, i\u017c t\u0142umacz ten winien by\u0107 bieg\u0142y w bezb\u0142\u0119dnym i jednoznacznym t\u0142umaczeniu zagadnie\u0144 technicznych, ekonomicznych i prawnych.\nW celu udokumentowania wymaganych kwalifikacji i do\u015bwiadczenia os\u00f3b, opisanych w punkcie VII. 1 od a) do c) Wykonawca powinien przedstawi\u0107 wykaz os\u00f3b (za\u0142\u0105cznik nr 3), kt\u00f3rymi dysponuje lub b\u0119dzie dysponowa\u0107 i kt\u00f3re b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w wykonywaniu zam\u00f3wienia wraz z informacj\u0105 na temat ich kwalifikacji zawodowych, do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia niezb\u0119dnych do wykonania zam\u00f3wienia, a tak\u017ce zakresu wykonanych przez nich czynno\u015bci.\nZamawiaj\u0105cy dopuszcza \u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych funkcji dla poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b przez jedn\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra spe\u0142nia \u0142\u0105cznie warunki wymagane dla tych funkcji.","type":{"id":4,"name":"Osoby zdolne do wykonania zam\u00f3wienia"},"created_by":null,"created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_by":null,"group_uuid":"a89e8220-dcb4-4243-bc2a-5b53fa39cb98"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_by":null,"group_uuid":"5eacf74c-4a96-4f74-a45a-74517b26ed87"}],"evaluation_criteria":[{"id":594416,"price_criterion":true,"description":"Cena - 100%","created_by":null,"created_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_by":null,"group_uuid":"d0868c63-8921-45c6-85ff-17dea83786f3"}],"is_variant":false,"title":"Nadz\u00f3r inwestorski nad pracami modernizacyjnymi ","order_node":{"id":260847},"created_by":null,"created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-15 15:15:14","modified_by":null}],"created_by":{"id":35076,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa","identification_number_type":"nip","identification_number":"8862387024","address":{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"Wa\u0142brzych","commune":"Wa\u0142brzych","locality":"Wa\u0142brzych","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":542349,"street":"ul. Boles\u0142awa Chrobrego","number_description":"31","postcode":"58-300"},"created_by":{"id":35076,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_by":{"id":35076,"contact_persons":[]},"id":208262},"advertisement":{"id":158493,"number":"2023-35076-158493","publication_date":"2023-05-15","created_by":{"id":35076,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-05-15 15:07:05","modified_at":"2023-05-24 10:00:04","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[207784],"enrollment":null,"projects":[{"id":32216,"name":"Doposa\u017cenie i modernizacja pomieszcze\u0144 jednostki publicznej s\u0142u\u017cby krwi jako niezb\u0119dne dzia\u0142ania do zapobiegania, przeciwdzia\u0142ania i zwalczania COVID-19 oraz innych chor\u00f3b zaka\u017anych","number":"0165/22","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-05-05 12:39:48","modified_at":"2022-05-05 12:39:48","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-05-05 12:40:29","modified_at":"2022-05-05 12:40:29","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POIS.11.03.00-00-0165/22","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-05-05 12:39:06","modified_at":"2022-05-05 12:39:06","modified_by":{"modified_by":null,"id":89,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":35076,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-09-06 12:22:59","modified_at":"2022-09-06 12:22:59","modified_by":{"id":35076,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005849,"name":"zapytanie ofertowe","file":{"id":1120951,"name":"ZP-20-2023 zapytanie ofertowe - Nadz\u00f3r inwestorski.pdf","created_at":"2023-05-15 15:11:48","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120951"},"group_uuid":"de09ec1d-340b-4e10-99fc-6848bc5ef42f"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005850,"name":"opis przedmiotu zam\u00f3wienia","file":{"id":1120953,"name":"za\u0142. nr 1 - OPIS PRZEDMIOTU Zam\u00f3wienia - nadz\u00f3r inwestorski.pdf","created_at":"2023-05-15 15:12:06","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120953"},"group_uuid":"149a9123-a783-404b-a9d9-b1b3b6501eb0"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005851,"name":"za\u0142 nr 2 formularz ofertowy","file":{"id":1120954,"name":"za\u0142. nr 2 - formularz ofertowy.doc","created_at":"2023-05-15 15:12:27","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120954"},"group_uuid":"7771346e-cabf-4d99-a706-d7a48abb81d3"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005852,"name":"za\u0142. nr 3 wykaz os\u00f3b","file":{"id":1120955,"name":"za\u0142. nr 3 - wykaz os\u00f3b.doc","created_at":"2023-05-15 15:12:41","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120955"},"group_uuid":"871f84f6-fbf1-4ee2-a7d2-88118e1ec4cd"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005853,"name":"za\u0142. nr 4 o\u015bwiadczenie RODO","file":{"id":1120957,"name":"za\u0142. nr 4 - o\u015bwiadczenie RODO.doc","created_at":"2023-05-15 15:12:58","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120957"},"group_uuid":"6195ec11-38a4-41e3-94d9-e5e247b5ecd9"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005854,"name":"za\u0142. nr 5 o\u015bwiadczenie dot. wykluczenia","file":{"id":1120964,"name":"za\u0142. nr 5 - o\u015bwiadczenie dot. wykluczenia.doc","created_at":"2023-05-15 15:13:15","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120964"},"group_uuid":"3639b755-f1d7-4bc4-8680-a4990d48c9f1"},{"origin":{"id":207784,"publication_date":"2023-05-15"},"id":1005855,"name":"za\u0142. nr 6 wz\u00f3r umowy","file":{"id":1120965,"name":"za\u0142. nr 6 - wz\u00f3r umowy.pdf","created_at":"2023-05-15 15:13:27","created_by":{"forename":"Marcelina","surname":"Rewers-Jaworska"},"uri":"/api/files/1120965"},"group_uuid":"ef30fb0c-2b8a-4616-892e-32f5df23865b"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}