{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":204227,"title":"us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego z j. polskiego na j. czeski i odwrotnie dla 34 uczestnik\u00f3w spotkania  (13 os\u00f3b z Polski i 21 os\u00f3b z Czech) ,  podczas 2- dniowego spotkania roboczego w ramach projektu pn. \u201eUsprawnienie czesko-polskiej wsp\u00f3\u0142pracy w walce z cyberprzest\u0119pczo\u015bci\u0105\u201d nr  CZ.11.4.120/0.0/0.0/17_028/0001654 wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska \u2013 Polska 2014-2020.","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-04-24","submission_deadline":"2023-05-02 10:00:00","planned_sign_date":"2023-05-01","supplementary_orders":null,"terms_of_contract_change":"Warunki zmiany umowy zosta\u0142y opisane w za\u0142. nr 1 do zaproszenia do sk\u0142adania ofert - projektowane postanowienia umowy","created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-05-02 10:00:06","contact_persons":[{"id":15825,"forename":"Anna","surname":"Magott","phone_number":"+48606429798","email":"anna.magott@wr.policja.gov.pl","created_by":null,"created_at":"2021-02-17 12:22:00","modified_at":"2021-02-17 12:23:54","modified_by":null}],"orders":[{"id":337493,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":382594,"description":"Us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego z j. polskiego na j. czeski i odwrotnie dla 34 uczestnik\u00f3w spotkania  (13 os\u00f3b z Polski i 21 os\u00f3b z Czech) ,  podczas 2- dniowego spotkania roboczego w ramach projektu pn. \u201eUsprawnienie czesko-polskiej wsp\u00f3\u0142pracy w walce z cyberprzest\u0119pczo\u015bci\u0105\u201d nr  CZ.11.4.120/0.0/0.0/17_028/0001654 wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska \u2013 Polska 2014-2020. Na spotkanie przewidziany jest 1 t\u0142umacz. Us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w formie stacjonarnej. Czas trwania spotkania \u2013 2 dni: 1 dzie\u0144 spotkania - 6 godzin t\u0142umaczenia, wst\u0119pne godziny to 12:00 do 18:00. 2 dzie\u0144 spotkania \u2013 5 godzin t\u0142umaczenia, wst\u0119pne godziny to 9:00-14:00. Ostateczne godziny spotkania b\u0119d\u0105 podane na 2 dni robocze przed spotkaniem. Zamawiaj\u0105cy zapewni dla 1 t\u0142umacza nocleg oraz wy\u017cywienie podczas ca\u0142ego spotkania. Zamawiaj\u0105cy zapewni r\u00f3wnie\u017c sal\u0119 na spotkanie. Koszty dojazdu do miejsca spotkania oraz powrotu Wykonawca pokrywa we w\u0142asnym zakresie. Miejsce spotkania \u2013 powiat \u2013 boles\u0142awiecki, jaworski, karkonoski, kamiennog\u00f3rski, k\u0142odzki, luba\u0144ski, lw\u00f3wecki, wa\u0142brzyski, z\u0105bkowicki, zgorzelecki, z\u0142otoryjski, miasto Jelenia G\u00f3ra i miasto Wa\u0142brzych. O konkretnym miejscu Zamawiaj\u0105cy poinformuje Wykonawc\u0119 najp\u00f3\u017aniej 5 dni przed terminem spotkania. Wst\u0119pny termin spotkania to 16-17.05.2023 r. Ostateczne daty Zamawiaj\u0105cy przeka\u017ce nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 5 dni przed dat\u0105 planowanego spotkania. Ostateczna data nie mo\u017ce jednak przekroczy\u0107 30 czerwca 2023 r.\n","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8807,"code":"79540000-1","name":"Us\u0142ugi w zakresie t\u0142umacze\u0144 ustnych"}],"timetable_items":[{"id":117713,"description":"Us\u0142ugi t\u0142umaczenia ustnego z j. polskiego na j. czeski i odwrotnie dla 34 uczestnik\u00f3w spotkania (13 os\u00f3b z Polski i 21 os\u00f3b z Czech) , podczas 2- dniowego spotkania roboczego w ramach projektu pn. \u201eUsprawnienie czesko-polskiej wsp\u00f3\u0142pracy w walce z cyberprzest\u0119pczo\u015bci\u0105\u201d nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/17_028/0001654 wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg V-A Republika Czeska \u2013 Polska 2014-2020. Na spotkanie przewidziany jest 1 t\u0142umacz. Us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w formie stacjonarnej. Czas trwania spotkania \u2013 2 dni: 1 dzie\u0144 spotkania - 6 godzin t\u0142umaczenia. Wst\u0119pne godziny to 12:00 do 18:00. 2 dzie\u0144 spotkania \u2013 5 godzin t\u0142umaczenia. Wst\u0119pne godziny to 9:00-14:00. Ostateczne godziny spotkania b\u0119d\u0105 podane na 2 dni robocze przed spotkaniem. Zamawiaj\u0105cy zapewni dla 1 t\u0142umacza nocleg oraz wy\u017cywienie podczas ca\u0142ego szkolenia. Zamawiaj\u0105cy zapewni r\u00f3wnie\u017c sal\u0119 na spotkanie. Koszty dojazdu do miejsca spotkania oraz powrotu Wykonawca pokrywa we w\u0142asnym zakresie. Miejsce spotkania \u2013 powiat \u2013 boles\u0142awiecki, jaworski, karkonoski, kamiennog\u00f3rski, k\u0142odzki, luba\u0144ski, lw\u00f3wecki, wa\u0142brzyski, z\u0105bkowicki, zgorzelecki, z\u0142otoryjski, miasto Jelenia G\u00f3ra i miasto Wa\u0142brzych. O konkretnym miejscu Zamawiaj\u0105cy poinformuje Wykonawc\u0119 najp\u00f3\u017aniej 5 dni przed terminem spotkania. Wst\u0119pny termin spotkania to 16-17.05.2023 r. Ostateczne daty Zamawiaj\u0105cy przeka\u017ce nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 5 dni przed dat\u0105 planowanego spotkania. Ostateczna data nie mo\u017ce jednak przekroczy\u0107 30 czerwca 2023 r.","start_at":"2023-05-16","end_at":"2023-06-30","partial_payment":false,"created_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-24 11:12:26","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"group_uuid":"e5d2e9cc-c920-48be-bc85-a348e073d1aa"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"boles\u0142awiecki","commune":"Boles\u0142awiec","locality":"Boles\u0142awiec","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430860,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"151d4468-8895-4b84-b151-949fad02c835"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"jaworski","commune":"Jawor","locality":"Jawor","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430861,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"19770e94-a85b-4833-ae6a-4ba4ad92c1f3"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"Jelenia G\u00f3ra","commune":"Jelenia G\u00f3ra","locality":"Jelenia G\u00f3ra","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430862,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"23ebf5eb-502f-4fc1-ba78-a7a4fc894814"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"kamiennog\u00f3rski","commune":"Kamienna G\u00f3ra","locality":"Kamienna G\u00f3ra","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430863,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"8d218bf0-566b-458f-a64e-c92562db0385"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"k\u0142odzki","commune":"K\u0142odzko","locality":"K\u0142odzko","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430864,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"450a04b6-58a5-47db-a71e-1daea0ec5d9e"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"luba\u0144ski","commune":"Luba\u0144","locality":"Luba\u0144","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430865,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"5f3e0d20-78a3-4f05-9262-0228cb8f6e88"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"lw\u00f3wecki","commune":"Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski","locality":"Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430866,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"2ea37a44-01ca-4fdc-ba2b-dbc14cb73fd8"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"Wa\u0142brzych","commune":"Wa\u0142brzych","locality":"Wa\u0142brzych","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430867,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"c131e218-cfdd-4d1b-ab55-44aeee3800e5"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"z\u0105bkowicki","commune":"Z\u0105bkowice \u015al\u0105skie","locality":"Z\u0105bkowice \u015al\u0105skie","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430868,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"086b35c0-0e54-402b-95d6-1b2f31c83b89"},{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"zgorzelecki","commune":"Zgorzelec","locality":"Zgorzelec","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"id":430869,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"0a36363f-4578-45bb-b7cd-26feca78a9b5"}],"participation_conditions":[{"id":1043237,"description":"Wykonawca przewidzia\u0142 udzia\u0142 1 t\u0142umacza do wykonania ww. us\u0142ugi. Wykonuj\u0105cy us\u0142ug\u0119 t\u0142umacz powinien legitymowa\u0107 si\u0119 kwalifikacjami i mo\u017cliwo\u015bciami wymaganymi do ubiegania si\u0119 o us\u0142ug\u0119 t\u0142umaczeniow\u0105 wskazan\u0105 w \u00a7 1 tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci s\u0142ownictwa z zakresu zarz\u0105dzania projektami, cyberbezpiecze\u0144stwa, s\u0142ownictwa policyjnego oraz \u015bwiadczeniem us\u0142ug t\u0142umaczeniowych przez minimum 2 lata- w celu potwierdzenia kwalifikacji Wykonawca musi wype\u0142ni\u0107 i za\u0142\u0105czy\u0107 do oferty za\u0142. nr 2 do zaproszenia","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:15:44","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"group_uuid":"999f6cdd-1b09-4dd3-bfda-8868f77584a8"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":8,"name":"Us\u0142ugi inne"},"created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"group_uuid":"41d55c0c-d280-4a11-8c62-d76b87290812"}],"evaluation_criteria":[{"id":585947,"price_criterion":true,"description":"Kryterium 100 % cena","created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:17:41","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null,"group_uuid":"5583b125-a043-4ee8-bba9-f77f32945319"}],"is_variant":false,"title":"us\u0142uga t\u0142umaczenia ustnego z j. polskiego na j. czeski ","order_node":{"id":256784},"created_by":null,"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:40:16","modified_by":null}],"created_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Komenda Wojew\u00f3dzka Policji we Wroc\u0142awiu","identification_number_type":"nip","identification_number":"8960004780","address":{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"Wroc\u0142aw","commune":"Wroc\u0142aw-Stare Miasto","locality":"Wroc\u0142aw","created_by":null,"created_at":null,"modified_at":null,"modified_by":null,"id":532230,"street":"Podwale ","number_description":"31-33","postcode":"50-040"},"created_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"id":204699},"advertisement":{"id":155886,"number":"2023-16682-155886","publication_date":"2023-04-24","created_by":{"modified_by":null,"id":16682,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-04-24 11:10:30","modified_at":"2023-05-02 10:00:06","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[204227],"enrollment":{"id":21947,"name":"Program Interreg V - A Republika Czeska - Polska 2014 - 2020","number":"CZE/16","activity":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"PLSK.01.01.00-IP.01-00-CZE/16","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2021-09-10 11:30:03","modified_at":"2021-09-10 11:30:03","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984325,"name":"Zaproszenie do sk\u0142adania ofert - t\u0142umacz na spotkanie robocze","file":{"id":1097087,"name":"Zaproszenie do sk\u0142adania ofert - t\u0142umacz na spotkanie robocze.pdf","created_at":"2023-04-24 11:27:01","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097087"},"group_uuid":"7a35ef1e-7306-4790-93c9-ca442960d65a"},{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984326,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zaproszenia do sk\u0142adania ofert - projektowane postanowienia umowy","file":{"id":1097090,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zaproszenia do sk\u0142adania ofert - projektowane postanowienia umowy.pdf","created_at":"2023-04-24 11:27:21","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097090"},"group_uuid":"043f8de2-8991-4974-b364-f5186f10d6de"},{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984327,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 2 do zaproszenia - wykaz os\u00f3b","file":{"id":1097093,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 2 do zaproszenia - wykaz os\u00f3b.doc","created_at":"2023-04-24 11:27:43","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097093"},"group_uuid":"0f7e6ada-fd65-4626-b79e-3605b6383b57"},{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984328,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 3 do zaproszenia - formularz ofertowy","file":{"id":1097094,"name":"za\u0142\u0105cznik nr 3 do zaproszenia - formularz ofertowy.doc","created_at":"2023-04-24 11:27:56","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097094"},"group_uuid":"053582bb-69cb-462a-8b1a-34b7b8367d85"},{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984329,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4 do zaproszenia- o\u015bwiadczenie art. 125 ust.1","file":{"id":1097098,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 4 do zaproszenia- o\u015bwiadczenie art. 125 ust.1.doc","created_at":"2023-04-24 11:28:14","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097098"},"group_uuid":"89074ecb-a149-4682-8e4b-b740c2c7fb94"},{"origin":{"id":204227,"publication_date":"2023-04-24"},"id":984330,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 5 do zaproszenia do sk\u0142adania ofert- Opis przedmiotu zam\u00f3wienia","file":{"id":1097102,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 5  do zaproszenia do sk\u0142adania ofert- Opis przedmiotu zam\u00f3wienia.pdf","created_at":"2023-04-24 11:28:43","created_by":{"forename":"Anna","surname":"Magott"},"uri":"/api/files/1097102"},"group_uuid":"6534af9f-337f-4da2-b2c7-bf37c46b4162"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}