{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":192503,"title":"Wydanie publikacji monografii historycznej \"Lewin K\u0142odzki w dziejach trzech kultur\"","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-02-17","submission_deadline":"2023-02-24 09:00:00","planned_sign_date":"2023-03-01","supplementary_orders":"brak","terms_of_contract_change":"Zgodnie z Za\u0142\u0105cznikiem nr 2 do zapytania ofertowego- Wz\u00f3r umowy\n1.\tWszelkie zmiany umowy wymagaj\u0105 zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci, z wyj\u0105tkiem zmian os\u00f3b wskazanych w \u00a7 1 ust. 3, do czego wystarczaj\u0105ce jest pisemne powiadomienie drugiej Strony.\n2.\tZamawiaj\u0105cy zastrzega mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany postanowie\u0144 umowy w zakresie dotycz\u0105cym warunk\u00f3w wykonywania umowy, wynagrodzenia nie wi\u0119cej ni\u017c o 10% w stosunku do okre\u015blonego w \u00a7 2 ust. 1 w przypadkach:\n1)\tgdy nast\u0105pi zmiana powszechnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa w zakresie maj\u0105cym wp\u0142yw na realizacj\u0119 Przedmiotu umowy;\n2)\tgdy konieczno\u015b\u0107 wprowadzenia zmian b\u0119dzie nast\u0119pstwem zmian organizacyjnych po stronie po stronie Zamawiaj\u0105cego, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci w jego strukturze organizacyjnej;\n3)\tgdy wynikn\u0105 rozbie\u017cno\u015bci lub niejasno\u015bci w umowie, kt\u00f3rych nie mo\u017cna b\u0119dzie usun\u0105\u0107 w inny spos\u00f3b, a zmiana b\u0119dzie umo\u017cliwia\u0107 usuni\u0119cie rozbie\u017cno\u015bci i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej postanowie\u0144;\n4)\twyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej.\n3.\tW przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci, o kt\u00f3rych mowa w ust. 2, Strona umowy zainteresowana wprowadzeniem zmiany przedk\u0142ada drugiej Stronie pisemny wniosek o dokonanie zmian wraz ze wskazaniem okoliczno\u015bci uzasadniaj\u0105cych ich wprowadzenie. Niezw\u0142ocznie po otrzymaniu wniosku Strony podejm\u0105 decyzj\u0119 w przedmiocie wprowadzenia proponowanych zmian w trybie przewidzianym w ust. 1.\n4.\tWarunkiem wprowadzenia zmian jest zaistnienie okoliczno\u015bci opisanych w ust. 2 oraz wyst\u0105pienie strony powo\u0142uj\u0105cej si\u0119 na warunek z wnioskiem, o kt\u00f3rym mowa w ust. 3.","created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-24 09:00:03","contact_persons":[{"id":49145,"forename":"Ewelina","surname":"Wojtasik","phone_number":"748698428","email":"sekretarz@lewin-klodzki.pl","created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_by":null}],"orders":[{"id":319082,"estimated_value":null,"order_items":[{"id":362354,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest us\u0142uga: opracowanie graficzne, korekta, sk\u0142ad i druk publikacji monografii historycznej pt. \u201eLewin K\u0142odzki w dziejach trzech kultur\u201d w polskiej, czeskiej i niemieckiej wersji j\u0119zykowej.\nDo czynno\u015bci Wykonawcy b\u0119dzie nale\u017ca\u0142o m. in.: \n- opracowanie graficzne, edytorskie, korekta, t\u0142umaczenia na j\u0119zyk czeski i niemiecki, sk\u0142ad oraz wydruk monografii historycznej \u201eLewin K\u0142odzki w dziejach trzech kultur\u201d\n- opracowanie sp\u00f3jnej koncepcji i przedstawienie jej, przed ostatecznym wykonaniem, do zatwierdzenia przez Zamawiaj\u0105cego, \n- opracowanie tekst\u00f3w i projektu graficznego wraz z ich t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk czeski i niemiecki oraz korekt\u0105 ca\u0142o\u015bci, \n- sk\u0142ad komputerowy (w tym przygotowanie plik\u00f3w pogl\u0105dowych), \n- druk pr\u00f3bny ca\u0142o\u015bci - 1 egzemplarza pozycji zwartej w oprawie mi\u0119kkiej do wgl\u0105du i zatwierdzenia przed drukiem w\u0142a\u015bciwym, \n- wydrukowane egzemplarze nale\u017cy dostarczy\u0107 do siedziby Zamawiaj\u0105cego,\n- dostarczenie wersji elektronicznej na p\u0142ycie DVD/Pendrive zawieraj\u0105cej pliki publikacji zapisane w spos\u00f3b gwarantuj\u0105cy profesjonaln\u0105 jako\u015b\u0107 edycji i wydruku\nPublikacja winna spe\u0142nia\u0107 nast\u0119puj\u0105ce parametry: \n- format \u2013 B5 , \n- ok\u0142adka - oprawa twarda szyta ni\u0107mi, tektura introligatorska 2 mm, kolor 4+0 CMYK, papier kreda 150 g/m2, foliowana\n- wyklejka bia\u0142a lub z ilustracj\u0105 (grafika fotografia) wed\u0142ug ustale\u0144 ze Zleceniodawc\u0105\n- strony wewn\u0119trzne \u2013 ok. 300 stron, kolor 4+4 CMYK, papier kredowy 130 g/m2, lakierowane co najmniej lakierem dyspersyjnym, blok szyty ni\u0107mi; \n- publikacja zawiera\u0107 b\u0119dzie ok. 60 zdj\u0119\u0107\n- na ok\u0142adce powinny si\u0119 znale\u017a\u0107 informacje o \u017ar\u00f3d\u0142ach finansowania projektu oraz logotypy programu. \n- nak\u0142ad - 500 szt., \n- druk CMYK full kolor\n- nadanie numeru ISBN\n2.\tWykonawca zobowi\u0105zuje si\u0119 dostarczy\u0107 przedmiot zam\u00f3wienia na w\u0142asny koszt do siedziby Zamawiaj\u0105cego wraz z przekazaniem upowa\u017cnionej osobie po wcze\u015bniejszym ustaleniu, szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dostawy, dok\u0142adnej daty i godziny dostawy, maj\u0105c na uwadze godziny pracy Zamawiaj\u0105cego. Przed dostaw\u0105 Wykonawca zobowi\u0105zany jest ustali\u0107 dok\u0142adny termin dostawy, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c 1 dzie\u0144 przed planowan\u0105 dostaw\u0105.\n3.\tDostawy mog\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach od 07:00 do 15:00.\n4.\tOsoby wyznaczone do kontaktu ze strony Zamawiaj\u0105cego: Jan Ba\u0142chan, adres poczty elektronicznej dyrektor.gok@lewin-klodzki.pl, Ewelina Wojtasik, adres poczty elektronicznej sekretarz@lewin-klodzki.pl. \n5.\tSk\u0142adaj\u0105c ofert\u0119 Wykonawca jednocze\u015bnie zapewnia, \u017ce jest w stanie zrealizowa\u0107 przedmiot zam\u00f3wienia i dostarczy\u0107 artyku\u0142y zgodne z opisem, o parametrach nie gorszych ni\u017c wskazane w opisie przedmiotu zam\u00f3wienia, oraz \u017ce kwota z\u0142o\u017conej oferty zawiera wszelkie koszty niezb\u0119dne do prawid\u0142owej realizacji przedmiotu zam\u00f3wienia w szczeg\u00f3lno\u015bci przygotowania, dostawy i roz\u0142adunku w siedzibie Zamawiaj\u0105cego.\nPrzedmiot zam\u00f3wienia realizowany jest w ramach projektu pn. \u201eNa styku trzech kultur. Dzieje Lewina K\u0142odzkiego\u201d wsp\u00f3\u0142finansowanego ze \u015brodk\u00f3w Unii Europejskiej z Programu Interreg V-A Republika Czeska-Polska 2014-2020 oraz bud\u017cetu pa\u0144stwa za po\u015brednictwem Euroregionu Glacensis na podstawie umowy o dofinansowanie CZ.11.4.120/0.0./0.0./16_008/0003281/237.","warranty_period":null,"cpv_items":[{"id":8845,"code":"79800000-2","name":"Us\u0142ugi drukowania i powi\u0105zane"},{"id":8849,"code":"79820000-8","name":"Us\u0142ugi zwi\u0105zane z drukowaniem"}],"timetable_items":[],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"k\u0142odzki","commune":"Lewin K\u0142odzki","locality":"Lewin K\u0142odzki","created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:35:20","modified_by":null,"id":408233,"type":{"id":1,"name":"adres"},"group_uuid":"f185bf9c-866d-4237-b8c3-ceb78b3eb8c7"}],"participation_conditions":[{"id":986108,"description":"1.\tW celu unikni\u0119cia konfliktu interes\u00f3w, zam\u00f3wienie publiczne udzielane przez beneficjenta, kt\u00f3ry nie jest zamawiaj\u0105cym w rozumieniu Pzp, nie mog\u0105 by\u0107 udzielane podmiotom powi\u0105zanym z nim osobowo lub kapita\u0142owo. Zamawiaj\u0105cy uzna warunek za spe\u0142niony, w\u00f3wczas, gdy Wykonawca z\u0142o\u017cy odpowiednie o\u015bwiadczenie, zawarte w Za\u0142\u0105czniku nr 1 \u2013 Oferta Wykonawcy.\n2.\tPrzez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu Zamawiaj\u0105cego lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu Zamawiaj\u0105cego czynno\u015bci zwi\u0105zane z przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy a Wykonawc\u0105, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na:\n3)\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej,\n4)\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji,\n5)\tpe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika,\n6)\tpozostawaniu w takim stosunku prawnym lub faktycznym, kt\u00f3ry mo\u017ce budzi\u0107 uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci, co do bezstronno\u015bci w wyborze Wykonawcy, w szczeg\u00f3lno\u015bci pozostawanie w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.\n3.\tZ post\u0119powania o udzielenie zam\u00f3wienia publicznego wyklucza si\u0119 podmioty zgodnie z art. 7 ust. 1 pkt 1-3 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego (Dz. U. 2022 poz. 835 z p\u00f3\u017an. zm.) Zamawiaj\u0105cy uzna warunek za spe\u0142niony, w\u00f3wczas, gdy Wykonawca z\u0142o\u017cy odpowiednie o\u015bwiadczenie, zawarte w Za\u0142\u0105czniku nr 1 \u2013 Oferta Wykonawcy.","type":{"id":7,"name":"Dodatkowe warunki udzia\u0142u"},"created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_by":null,"group_uuid":"a290a8d8-c055-4799-a645-046cb30ec70d"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":6,"name":"Us\u0142ugi drukarskie"},"created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:35:20","modified_by":null,"group_uuid":"65d334d1-1268-442a-8e35-88e0bdc5504a"}],"evaluation_criteria":[{"id":555565,"price_criterion":true,"description":"Cena - 100%","created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_by":null,"group_uuid":"5f487ccd-4704-4b09-bb2b-a4b9dddf520f"}],"is_variant":false,"title":"Wydanie publikacji monografii historycznej","order_node":{"id":242747},"created_by":null,"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:35:20","modified_by":null}],"created_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Gmina Lewin K\u0142odzki","identification_number_type":"nip","identification_number":"8831678631","address":{"country":"Polska","voivodeship":"dolno\u015bl\u0105skie","poviat":"k\u0142odzki","commune":"Lewin K\u0142odzki","locality":"Lewin K\u0142odzki","created_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"id":498985,"street":"Nad Potokiem ","number_description":"4","postcode":"57-343"},"created_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_at":"2023-02-17 13:34:45","modified_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"id":192913},"advertisement":{"id":146795,"number":"2023-48893-146795","publication_date":"2023-02-16","created_by":{"id":48893,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-16 09:02:34","modified_at":"2023-02-24 09:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[192097,192499,192503],"enrollment":{"id":35638,"name":"\"Na styku trzech kultur. Dzieje Lewina K\u0142odzkiego\" nr CZ.11.4.120/0.0/0.0/16_008/0003281","number":"CZE/16","activity":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"PLSK.01.01.00-IP.01-00-CZE/16","perspective":{},"programme":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"priority":{"created_by":null,"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":null},"type":"enrollment","created_by":null,"created_at":"2023-02-16 09:05:37","modified_at":"2023-02-16 09:05:37","modified_by":null},"projects":[],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":192097,"publication_date":"2023-02-16"},"id":910792,"name":"Zapytanie ofertowe","file":{"id":1015803,"name":"Zapytanie_ofertowe_publikacja.docx","created_at":"2023-02-17 13:34:45","created_by":{"forename":"Ewelina","surname":"Wojtasik"},"uri":"/api/files/1015803"},"group_uuid":"0fea035b-5a62-4868-a494-1e2d33e4c2e8"},{"origin":{"id":192097,"publication_date":"2023-02-16"},"id":910793,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 1 do zapytania ofertowego","file":{"id":1015804,"name":"Za\u0142. nr 1 Formularz ofertowy.docx","created_at":"2023-02-17 13:34:45","created_by":{"forename":"Ewelina","surname":"Wojtasik"},"uri":"/api/files/1015804"},"group_uuid":"1aa3b3ab-bc57-4e86-9f6e-029361eb1fd0"},{"origin":{"id":192097,"publication_date":"2023-02-16"},"id":910797,"name":"Za\u0142\u0105cznik nr 2 do zapytania ofertowego","file":{"id":1015808,"name":"Za\u0142. nr 2 do zapytania ofertowego.docx","created_at":"2023-02-17 13:34:45","created_by":{"forename":"Ewelina","surname":"Wojtasik"},"uri":"/api/files/1015808"},"group_uuid":"083b5bf9-e98c-461f-8eef-7c3323050b10"},{"origin":{"id":192503,"publication_date":"2023-02-17"},"id":913100,"name":"Odpowiedzi na zapytania oraz zmiana zapytania ofertowego","file":{"id":1018314,"name":"odpowiedzi na zapytania_ i zmiana zapytania.pdf","created_at":"2023-02-17 13:34:36","created_by":{"forename":"Ewelina","surname":"Wojtasik"},"uri":"/api/files/1018314"},"group_uuid":"489bbb5f-9253-4ff6-94d2-f8d4e5dfaa7e"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}