{"status":"OK","data":{"advertisement":{"id":192833,"title":"Powi\u0105zanie transkrypcji tekst\u00f3w m\u00f3wionych w formacie plik\u00f3w tekstowych albo XML z odpowiadaj\u0105cymi im nagraniami, kt\u00f3re zostan\u0105 w\u0142\u0105czone do Korpusu Dekady 2011-2020","partial_offer_allowed":false,"publication_date":"2023-02-20","submission_deadline":"2023-02-24 23:59:59","planned_sign_date":"2023-02-01","supplementary_orders":"Zamawiaj\u0105cy nie planuje udzielania zam\u00f3wie\u0144 uzupe\u0142niaj\u0105cych polegaj\u0105cych na powt\u00f3rzeniu prac okre\u015blonych w opisie przedmiotu zam\u00f3wienia.","terms_of_contract_change":"Zamawiaj\u0105cy nie przewiduje wprowadzenia istotnych zmian postanowie\u0144 zawartej umowy z wybranym Wykonawc\u0105 w stosunku do tre\u015bci oferty, na podstawie kt\u00f3rej dokonano wyboru Wykonawcy.\nStrony umowy otrzymaj\u0105 prawo wypowiedzenia umowy: z zachowaniem dwutygodniowego okresu wypowiedzenia \u2013 bez podania uzasadnienia; natychmiastowo \u2013 w przypadku niewywi\u0105zywania si\u0119 przez stron\u0119 ze zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z umowy. \nW przypadku wypowiedzenia umowy Wykonawca otrzyma cz\u0119\u015bciowe wynagrodzenie odpowiadaj\u0105ce liczbie opracowanych godzin nagra\u0144 przyj\u0119tych przez Zamawiaj\u0105cego.","created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-25 00:00:03","contact_persons":[{"id":19239,"forename":"Jan","surname":"Zi\u00f3\u0142kowski","phone_number":"223800569","email":"janz@ipipan.waw.pl","created_by":null,"created_at":"2025-12-29 14:37:46","modified_at":"2025-12-29 14:37:46","modified_by":null}],"orders":[{"id":319558,"estimated_value":"5000,00","order_items":[{"id":362912,"description":"Przedmiotem zam\u00f3wienia jest korekta zapisu i wyr\u00f3wnanie czasowe transkrybowanych tekst\u00f3w m\u00f3wionych o obj\u0119to\u015bci ok. 65 000 s\u0142\u00f3w i d\u0142ugo\u015bci nagra\u0144 ok. 10 godzin, kt\u00f3re nie zawieraj\u0105 wyr\u00f3wnania czasowego oraz przygotowanie danych w formacie .EAF, kt\u00f3re zostan\u0105 w\u0142\u0105czone do Korpusu Dekady 2011-2020. \nPrzewidywany czas realizacji zlecenia: do sze\u015bciu miesi\u0119cy. \nPrzewidywana ca\u0142kowita liczba godzin na realizacj\u0119: 30.\nZamawiaj\u0105cy zamierza wy\u0142oni\u0107 2 najkorzystniejsze oferty. Ka\u017cdy z wykonawc\u00f3w otrzyma zadanie polegaj\u0105ce na opracowaniu 5 godzin nagra\u0144 (po\u0142owa przedmiotu zam\u00f3wienia).\nWykonawca zostanie zatrudniony w oparciu o umow\u0119 z Zamawiaj\u0105cym (w przypadku os\u00f3b fizycznych \u2013 umow\u0119 o dzie\u0142o bez praw autorskich).\n.\nPozosta\u0142e warunki \n--------------------------------\nPodstawy wykluczenia \nZ udzia\u0142u w post\u0119powaniu wykluczone s\u0105 podmioty:\n1)\tpowi\u0105zane kapita\u0142owo lub osobowo z Zamawiaj\u0105cym. Przez powi\u0105zania kapita\u0142owe lub osobowe rozumie si\u0119 wzajemne powi\u0105zania mi\u0119dzy Zamawiaj\u0105cym lub osobami upowa\u017cnionymi do zaci\u0105gania zobowi\u0105za\u0144 w imieniu Zamawiaj\u0105cego lub osobami wykonuj\u0105cymi w imieniu Zamawiaj\u0105cego czynno\u015bci zwi\u0105zane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, polegaj\u0105ce w szczeg\u00f3lno\u015bci na: \na)\tuczestniczeniu w sp\u00f3\u0142ce jako wsp\u00f3lnik sp\u00f3\u0142ki cywilnej lub sp\u00f3\u0142ki osobowej; \nb)\tposiadaniu co najmniej 10% udzia\u0142\u00f3w lub akcji; \nc)\tpe\u0142nieniu funkcji cz\u0142onka organu nadzorczego lub zarz\u0105dzaj\u0105cego, prokurenta, pe\u0142nomocnika; \nd)\tpozostawaniu w zwi\u0105zku ma\u0142\u017ce\u0144skim, w stosunku pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewie\u0144stwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.\n2)\tpodmioty, wobec kt\u00f3rych zachodz\u0105 podstawy wykluczenia, o kt\u00f3rych mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego (Dz.U. poz. 835).\n--------------------------------\nWykaz wymaganych dokument\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wraz z ofert\u0105 \nZamawiaj\u0105cy wymaga z\u0142o\u017cenia nast\u0119puj\u0105cych dokument\u00f3w wraz z ofert\u0105:\na)\todpisu lub informacji z Krajowego Rejestru S\u0105dowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej lub innego w\u0142a\u015bciwego rejestru, potwierdzaj\u0105cego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy. Wykonawca nie jest zobowi\u0105zany do z\u0142o\u017cenia dokumentu, je\u017celi Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce go uzyska\u0107 za pomoc\u0105 bezp\u0142atnych i og\u00f3lnodost\u0119pnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza\u0142 dane umo\u017cliwiaj\u0105ce dost\u0119p do tych dokument\u00f3w;\nb)\tpe\u0142nomocnictwa upowa\u017cniaj\u0105cego do zawarcia umowy w imieniu Wykonawcy, o ile ofert\u0119 podpisuje pe\u0142nomocnik (pe\u0142nomocnictwo jest tak\u017ce wymagane w przypadku reprezentowania Wykonawc\u00f3w wsp\u00f3lnie ubiegaj\u0105cych si\u0119 o udzielenie zam\u00f3wienia);\nc)\tw celu wykazania spe\u0142niania warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu, o kt\u00f3rych mowa w Zapytaniu ofertowym \u201eWarunki, jakie musi spe\u0142nia\u0107 oferent\u201d, nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 stosowne o\u015bwiadczenie w Formularzu oferty (Za\u0142\u0105cznik nr 2 do Zapytania ofertowego) w zakresie os\u00f3b skierowanych do realizacji zam\u00f3wienia.\nd)\tw celu potwierdzenia, \u017ce Wykonawca nie jest powi\u0105zany z Zamawiaj\u0105cym osobowo lub kapita\u0142owo nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wype\u0142nione i podpisane o\u015bwiadczenie wype\u0142nione wg wzoru, stanowi\u0105cego Za\u0142\u0105cznik nr 4 do Zapytania ofertowego.\ne)\tw celu potwierdzenia, \u017ce wobec Wykonawcy nie zachodz\u0105 podstawy wykluczenia, o kt\u00f3rych mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeg\u00f3lnych rozwi\u0105zaniach w zakresie przeciwdzia\u0142ania wspieraniu agresji na Ukrain\u0119 oraz s\u0142u\u017c\u0105cych ochronie bezpiecze\u0144stwa narodowego (Dz.U. poz. 835) nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wype\u0142nione i podpisane o\u015bwiadczenie wype\u0142nione wg wzoru, stanowi\u0105cego Za\u0142\u0105cznik nr 5 do Zapytania ofertowego.\n--------------------------------\nUniewa\u017cnienie post\u0119powania\n1.\tZamawiaj\u0105cy uniewa\u017cni post\u0119powanie o udzielenie zam\u00f3wienia, je\u017celi:\n1)\tnie z\u0142o\u017cono \u017cadnej oferty niepodlegaj\u0105cej odrzuceniu;\n2)\toferta z najni\u017csza cen\u0105 przewy\u017csza kwot\u0119, kt\u00f3r\u0105 Zamawiaj\u0105cy zamierza przeznaczy\u0107 na sfinansowanie zam\u00f3wienia, chyba \u017ce Zamawiaj\u0105cy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zwi\u0119kszy\u0107 t\u0119 kwot\u0119 do ceny najkorzystniejszej oferty;\n3)\twykonawca nie wykaza\u0142, \u017ce oferta nie zawiera ra\u017c\u0105co niskiej ceny;\n4)\twyst\u0105pi\u0142a istotna zmiana okoliczno\u015bci powoduj\u0105ca, \u017ce wykonanie zam\u00f3wienia nie le\u017cy w interesie publicznym lub Zamawiaj\u0105cego, czego nie mo\u017cna by\u0142o wcze\u015bniej przewidzie\u0107;\n5)\tpost\u0119powanie obarczone jest niemo\u017cliw\u0105 do usuni\u0119cia wad\u0105 uniemo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 zawarcie wa\u017cnej umowy. \n2.\tZamawiaj\u0105cy zastrzega sobie prawo do uniewa\u017cnienia lub zamkni\u0119cia post\u0119powania na ka\u017cdym jego etapie bez podania przyczyny.\n3.\tO uniewa\u017cnieniu post\u0119powania Zamawiaj\u0105cy zawiadomi jednocze\u015bnie wszystkich Wykonawc\u00f3w.\n--------------------------------\nPozosta\u0142e informacje\n1.\tTermin zwi\u0105zania ofert\u0105 wynosi 14 dni. Bieg terminu rozpoczyna si\u0119 wraz z up\u0142ywem terminu sk\u0142adania ofert.\n2.\tZamawiaj\u0105cy zobowi\u0105zuje si\u0119 do przekazywania Wykonawcy informacji i dokument\u00f3w niezb\u0119dnych dla prawid\u0142owego \u015bwiadczenia us\u0142ugi zgodnie z profesjonalnymi standardami.\n3.\tWykonawca zobowi\u0105zany jest zachowa\u0107 w tajemnicy wszelkie informacje prawem chronione.\n4.\tZainteresowane podmioty proszone s\u0105 o przes\u0142anie oferty wed\u0142ug wzoru w za\u0142\u0105czniku nr 2 wraz z dokumentami wskazanymi w \u201eWykazie wymaganych dokument\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wraz z ofert\u0105\u201d drog\u0105 elektroniczn\u0105 przez e-mail na adres zamowienia@ipipan.waw.pl do dnia 20.02.2023 r. W temacie wiadomo\u015bci prosz\u0119 poda\u0107 \u201eZapytanie ofertowe nr EA/ZPN-2/2/23\u201d.\n5.\tPytania dotycz\u0105ce przedmiotu zam\u00f3wienia nale\u017cy kierowa\u0107 na adres: zamowienia@ipipan.waw.pl.\n6.\tW toku badania i oceny ofert Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce:\n- \u017c\u0105da\u0107 od Wykonawcy wyja\u015bnie\u0144 dotycz\u0105cych tre\u015bci z\u0142o\u017conej oferty;\n- \u017c\u0105da\u0107 od Wykonawcy uzupe\u0142nienia dokument\u00f3w/wyja\u015bnie\u0144 w zakresie potwierdzenia spe\u0142nienia warunk\u00f3w udzia\u0142u w post\u0119powaniu lub braku podstaw wykluczenia z post\u0119powania;\nw terminie przez siebie wskazanym.\n7.\tDo spraw nieuregulowanych w tre\u015bci niniejszego Zapytania ofertowego maj\u0105 zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2020 r., poz. 1740 t.j.), ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks post\u0119powania cywilnego (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 1575 ze zm.).\n8.\tWszelkie koszty zwi\u0105zane z przygotowaniem oferty ponosi Wykonawca.\n9.\tZamawiaj\u0105cy nie przewiduje zwrotu kosztu udzia\u0142u w post\u0119powaniu.\n10.\tZamawiaj\u0105cy za wykonywanie przedmiotu b\u0119dzie si\u0119 rozlicza\u0142 z Wykonawc\u0105 na podstawie rachunku i protoko\u0142u odbioru do umowy o dzie\u0142o (osoba fizyczna) lub na podstawie faktury i protoko\u0142u odbioru (osoba prawna) wystawionych w terminie 7 dni od akceptacji protoko\u0142u odbioru. Wynagrodzenie to obejmowa\u0107 b\u0119dzie wszelkie koszty zwi\u0105zane z realizacj\u0105 przedmiotu zam\u00f3wienia. \n11.\tOd Wykonawcy, kt\u00f3rego oferta zosta\u0142a wybrana jako najkorzystniejsza Zamawiaj\u0105cy mo\u017ce wymaga\u0107 przed podpisaniem umowy oraz w toku realizacji umowy przedstawienia dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych informacje podlegaj\u0105ce ocenie.","warranty_period":"0","cpv_items":[{"id":8459,"code":"72312100-6","name":"Us\u0142ugi przygotowywania danych"},{"id":8473,"code":"72330000-2","name":"Us\u0142ugi w zakresie standaryzacji i klasyfikacji zawarto\u015bci lub danych"}],"timetable_items":[{"id":112965,"description":"Terminy realizacji","start_at":"2023-02-20","end_at":"2023-08-15","partial_payment":true,"created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"group_uuid":"1da6b937-3618-433d-89e0-64721f35428b"}],"fulfillment_places":[{"country":"Polska","voivodeship":null,"poviat":null,"commune":null,"locality":null,"created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null,"id":408837,"type":{"id":2,"name":"ca\u0142a Polska"},"group_uuid":"4ec24517-1776-4e54-8565-d397ddd25500"}],"participation_conditions":[{"id":987824,"description":"Oferent dysponuje min. 1 osob\u0105, posiadaj\u0105c\u0105 \n\u2022\tdo\u015bwiadczenie w zakresie pracy z danymi m\u00f3wionymi, a w szczeg\u00f3lno\u015bci dobr\u0105 znajomo\u015bci\u0105 program\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych do transkrypcji danych multimedialnych (np. ELAN), udokumentowane przez umowy lub inne \u2013 faktury, protoko\u0142y odbioru, referencje; \n\u2022\tdo\u015bwiadczenie w realizacji projekt\u00f3w zwi\u0105zanych z przetwarzaniem mowy, udokumentowane; \n\u2022\twykszta\u0142cenie filologiczne (filologia polska, obca lub j\u0119zykoznawstwo) \u2013 uko\u0144czone studia lub w trakcie studi\u00f3w.","type":{"id":2,"name":"Wiedza i do\u015bwiadczenie"},"created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null,"group_uuid":"3c49a9bc-9b09-4f6f-ad95-f84600440174"}],"category":{"id":1,"name":"Us\u0142uga"},"subcategory":{"id":4,"name":"Us\u0142ugi badawcze"},"created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null,"group_uuid":"80254753-4d40-4163-9a30-eb82bd8ecad3"}],"evaluation_criteria":[{"id":556284,"price_criterion":true,"description":"Warto\u015b\u0107 zam\u00f3wienia brutto\nPunktacja: 0 - 50\nSpos\u00f3b oceny wg wzoru: C = CMIN / COF x 50 pkt, gdzie\nC \u2013 liczba punkt\u00f3w\nCMIN \u2013 najni\u017csza cena w\u015br\u00f3d z\u0142o\u017conych ofert \nCOF \u2013 cena rozpatrywanej oferty","created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null,"group_uuid":"80b23f3b-f29f-4a04-b978-6f36b37ab61d"},{"id":556285,"price_criterion":false,"description":"Do\u015bwiadczenie zawodowe\nPunktacja: 0 - 50 \nSpos\u00f3b oceny (kryteria si\u0119 sumuj\u0105): \n\u2022 20 pkt \u2013 dobra znajomo\u015b\u0107 programu ELAN (Zamawiaj\u0105cy zweryfikuje spe\u0142nianie kryterium w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej);\n\u2022 30 pkt \u2013 udokumentowane do\u015bwiadczenie w pracy w projekcie maj\u0105cym na celu stworzenie korpusu m\u00f3w","created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null,"group_uuid":"23a3d245-4204-4a4d-9cf1-11c091356a26"}],"is_variant":false,"title":"Powi\u0105zanie transkrypcji tekst\u00f3w m\u00f3wionych z nagraniami ","order_node":{"id":242114},"created_by":null,"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":null}],"created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":2,"label":"PUBLISHED","name":"Opublikowane"},"advertiser_address_details":{"name":"Instytut Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk","identification_number_type":"nip","identification_number":"5250009401","address":{"country":"Polska","voivodeship":"mazowieckie","poviat":"Warszawa","commune":"Wola","locality":"Warszawa","created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"id":499891,"street":"Jana Kazimierza","number_description":"5","postcode":"01-248"},"created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_at":"2023-02-20 16:03:39","modified_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"id":193245},"advertisement":{"id":146385,"number":"2023-19911-146385","publication_date":"2023-02-13","created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"created_at":"2023-02-13 15:09:00","modified_at":"2023-02-25 00:00:03","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"status":{"id":6,"label":"RESOLVED","name":"Rozstrzygni\u0119te"},"all_available_version_ids":[191552,192827,192833],"enrollment":null,"projects":[{"id":16115,"name":"Cyfrowa infrastruktura badawcza dla humanistyki i nauk o sztuce DARIAH-PL","number":"D006/20","activity":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"region":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_at":"2022-02-10 21:45:42","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"institution":null,"full_number":"POIR.04.02.00-00-D006/20","perspective":{},"programme":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"priority":{"created_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]},"created_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_at":"2020-08-17 19:00:00","modified_by":{"modified_by":null,"id":1,"contact_persons":[]}},"type":"project","created_by":{"id":19911,"contact_persons":[]},"created_at":"2021-04-08 16:00:42","modified_at":"2021-04-08 16:00:42","modified_by":{"id":19911,"contact_persons":[]}}],"is_author":false,"is_admin":false},"attachments":[{"origin":{"id":191552,"publication_date":"2023-02-13"},"id":907080,"name":"Zapytanie ofertowe z formularzem oferty","file":{"id":1011695,"name":"230213-Zapytanie_ofertowe-Mowa_KJM.pdf","created_at":"2023-02-20 16:03:39","created_by":{"forename":"Jan","surname":"Zi\u00f3\u0142kowski"},"uri":"/api/files/1011695"},"group_uuid":"f1949ba2-a802-4512-843d-3158b9955678"},{"origin":{"id":192827,"publication_date":"2023-02-20"},"id":914967,"name":"Zapytanie ofertowe po zmianie (Kryteria oceny)","file":{"id":1020414,"name":"230213-Zapytanie_ofertowe-Mowa_KJM-zmiana.pdf","created_at":"2023-02-20 16:03:39","created_by":{"forename":"Jan","surname":"Zi\u00f3\u0142kowski"},"uri":"/api/files/1020414"},"group_uuid":"56d80ef7-c859-4b71-8c8d-1f1248a5bd38"}]},"dictionaries":{"announcement_status_draft":1,"announcement_status_published":2},"favorite":null,"badge":null,"offer_set_badge_count":null,"question_badge_count":null}}